Have і have got: відмінності, використання, форми

have i have got: razlichiya, ispolzovanie, formy44 Have і have got: відмінності, використання, форми

Ви напевно помічали, що часто в розмовній мові поряд з дієсловом have кажуть have got. У зв’язку з цим виникає багато питань:

Have і have got – це різні дієслова або одне і теж?
Завжди замість have можна використовувати have got?
Як утворити заперечення і питання?
Have got – це що, Present Perfect?

Ці і багато інші питання перестануть мучити вас після того, як ви уважно вивчіть матеріал цієї статті.

У підручниках назва розглянутої теми зазвичай виглядає так: HAVE (GOT). Наявність дужок веде студентів до омани, що got – опціональний елемент, який ні на що не впливає: хочеш кажи, хоч не кажи. Якщо хочеш блиснути – то можна і got.

Насправді, в стверджувальних реченнях такий підхід може спрацювати, а от форми заперечення і питання можуть постраждати. Інша помилка – що have і have got стовідсотково замінюють один одного за значенням. Ні, це не так.

У цій статті ми детально розберемо основні відмінності в значеннях і формах дієслів have і have got. А ваше завдання – запам’ятати і використовувати їх без помилок.

Коли можна використовувати обидві форми?

Перше: обидві форми використовуються, коли говорять про приналежність (possession) – «у кого-то что-то є»:

I have/ have got a car. – У мене є машина.

He has/ has got a big house. – У нього є великий будинок.

I have/ have got a lot of books. – У мене є багато книг.

Також можна вжити обидва варіанти при описі зовнішності:

I have/ have got brown eyes. – У мене карі очі.

She has/ has got long legs. – У неї довгі ноги.

We have/ have got long hair. – У нас довге волосся.

Крім того, коли розповідають про сім’ю та стосунки використовують і have і have got:

I have/ have got a sister. – У мене є сестра.

He has/ has got a girlfriend. – У нього є подруга.

They have/ have got a big family. – У них (є) велика сім’я.

Обидві форми можна застосувати, коли говорите про хворобах:

I have / have got a headache. – У мене болить голова.

She has/ has got a toothache. – У неї болять зуби.

Однак при виборі дієслова, пам’ятайте, що have got – більш розмовний варіант, а have звучить більш формально.

Коли використовується тільки have?

have a good time – добре проводити час

have breakfast – снідати

have coffee – пити каву

have a shower – приймати душ

Виступаючи в цих значеннях (позначаючи різні дії), дієслово have може використовуватися в Continuous, a have got – не може:

I am having a good time. – Я добре проводжу час.

We are having breakfast at the moment. – Ми снідаємо в даний момент.

Look, Bill is having coffee in the cafe. – Дивіться, Білл п’є каву в кафе.

She is having a shower now. – Вона зараз приймає душ.

Про додаткові значеннях дієслова ви можете дізнатися в цій статті.

Відмінності у формах

Сплутати конструкції можна тільки в теперішньому часі, тому що have got не має форми минулого часу. У минулому часі використовується дієслово had, без got:

He has/ has got a girlfriend. – У нього є подруга. (сьогодення)

He had a girlfriend. – У нього була подруга. (минуле)

Have got має скорочення і часто скорочується в утвердженні і в запереченні, а дієслово have не скорочується:

I’ve got a house. – У мене є будинок.

I haven’t got a flat. – У мене немає квартири.

He’s got a dog. – У нього є собака.

He hasn’t got a cat. – У нього немає кішки.

Якщо скоротити форму has, коли вона без got, то може вийти таке речення: he’s a dog. Скорочення ‘s можна сплутати з скороченням від дієслова is і перевести пропозицію: Він собака. Це може спантеличити вашого співрозмовника, тому дієслово have, коли він без got, краще не скорочувати. Детальніше про скорочення у цьому матеріалі.

Що стосується різних типів висловлювання, то в утвердженні суттєвої різниці у формах немає.

Have – діє як звичайний дієслово у часі Present Simple, тому для утворення заперечення і питання нам знадобляться допоміжні дієслова do і does.

Have got – це не те ж саме, що Present Perfect, це особливий, нетиповий дієслово з двох частин, в якій have виступає допоміжним дієсловом, а got не змінюється.

Розглянемо порівняльні таблиці з формами have і have got:

Затвердження / Statement

Заперечення / Negative Sentence

I
we
you
they
have have got
‘ve got
I
we
you
they
do not have
don’t have
have not got
haven’t got
he
she
it
has has got
‘s got
he
she
it
does not have
doesn’t have
has not got
hasn’t got

Питання і короткі відповіді/ Questions and Short Answers

have have got
Do I
we
you
they
have? Yes, I do
No, I don’t
Have I
we
you
they
got? Yes, I have
No, I haven’t
Does he
she
it
Yes, she does
No, she does not
Has he
she
it
Yes, she has
No, she has not

Типові помилки виникають при побудові заперечень і запитань, тому що багато хто сприймає have, як дієслово, який самостійно їх утворює, а про got при цьому забувають.

У мовленні зустрічаються питання і заперечення, побудовані таким чином, але ми з вами будемо говорити згідно з правилами, а не виключенням. Давайте запам’ятаємо раз і назавжди, що якщо починаємо питання з have, то потрібен got. Якщо у запереченні haven’t, то потрібен got. Якщо немає got, то потрібен допоміжний дієслово do або does:

Have you a car? – можливо, але не треба так говорити

Have you got a car? – правильно

Do you have a car? – правильно

I haven’t a brother. – можливо, але не треба так говорити

I haven’t got a brother. – правильно

I do not have a brother. – правильно

Ми вже згадували, що у have got немає форми минулого часу, тому заперечення і питання про минуле будуть слідувати всім правилам часу Past Simple.

Ну що, стало зрозуміліше? Тепер ви завжди будете знати точно, коли вам потрібен have, а коли have got, будете говорити правильно і інших зможете навчити!

Якщо матеріал був корисний для вас, напишіть нам про це! Ставте «Подобається» і обов’язково підписуйтесь на наші спільноти в Вконтакте і Facebook.

У нас тільки самі корисні матеріали для вивчення англійської!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: