Діалог “Домашні обов’язки” (Housework chores)

– Darling, do you mind vacuum-cleaning in the living room and in the children’s bedroom while I am doing the washing-up?

– Oh, I did it just half an hour ago. I have also ironed my shirts and trousers. By the way, there is a coffee stain on a sleeve of my blue shirt. I’ll have to take it to the dry-cleaner’s tomorrow.

– Oh, dear! Thanks a lot, sweetheart. And don’t forget to take our white blanket too.

– Sure. It’s rather muddy after the barbecue. And i’ll be busy mowing the lawn after dinner.

– That would be great! The grass is really tall after the rains. I’ll go and ask Kelly to make their beds, water the plants and dust off.

– OK. And who is going to wash the kitchen floor today?

– I think, Johnny is. The floor becomes so dirty every day. We should be less messy! And I want our son to do the laundry as well.

– Probably we have to hire a cleaning lady to do all the scrubbing and tidying in the house at least once a month.

– I don’t mind. Well, let’s all the finish housework now. Dinner will be ready in an hour. I bought some beef and fresh vegetables this morning. I will call you to set the table. Johnny, could you take the garbage out while I cook? And don’t forget to feed the dog, please.

 8edeb4c89411dde3ffcb40831ed51264 Діалог Домашні обовязки (Housework chores)

Переклад

– Дорогий, ти не пропылесосишь у вітальні та дитячої спальні, поки я буду мити посуд?

– О, я вже зробив все півгодини тому. Я також погладив сорочки і штани. До речі, на рукаві моєї синьої сорочки залишилося пляма від кави. Мені потрібно завтра відвезти її в хімчистку.

Читайте також:  Діалоги англійською мовою для початківців, з перекладом

– О, боже! Велике спасибі, милий. І не забудь захопити наше біле ковдру теж.

– Звичайно. Воно досить брудне після барбекю. А після вечері я буду косити газон.

– Було б здорово! Трава дуже висока після дощів. Піду попрошу Келлі заправити ліжка, полити квіти і протерти пил.

– Добре. А хто буде сьогодні мити підлогу на кухні?

– Думаю, Джонні. Підлогу так сильно мажеться кожен день. Нам потрібно бути менше неохайними! Я також хочу, щоб наш син зайнявся пранням.

– Може бути, нам потрібно найняти прибиральницю для того, щоб відшкрібати і відмивати наш будинок хоча б раз на місяць.

– Я не проти. Ну, давайте тепер закінчимо нашу прибирання. Вечеря буде готова через годину. Я купила яловичину і свіжі овочі цим ранком. Я покличу вас накривати на стіл. Джонні, ти не викинеш сміття, поки я готую? І не забудь погодувати собаку.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: