Діалог “Оплата рахунку в ресторані” (Paying a restaurant bill)

9325e60b125fdce107e089ca94763b59 Діалог Оплата рахунку в ресторані (Paying a restaurant bill)

– May I clear away the dishes? Would you like anything else?

– No, thanks. I think that will do for me. Can I have my bill, please? I’m in a bit of a hurry.

– Certainly. I’ll bring it to you in a minute. How would you like to pay: in cash or by credit card?

– By credit card. Here you are.

– Well. Here is your bill.

– Thank you. Is the service included?

– No, it isn’t. We leave it to the discretion of our guests. I hope you enjoyed your meal.

– Of course, I did. Everything was great. The food was awesome.

– Thank you. I’m glad to hear that.

– And please give my best regards to your chef. The lasagna was just fantastic!

– Yes, this is our best Italian dish. Can you put in your PIN number and then press Enter, please?

– Right. That’s it.

– OK. Here is your card and your receipt.

– Thanks. And that’s for you.

– That’s very kind of you. Thank you very much for the tips. And I hope to see you here again.

– Bye-bye! Have a good day!

 

Переклад

– Я можу прибрати посуд? Хочете що-небудь ще?

– Ні, дякую. Думаю, мені досить. Можна, будь ласка? Я трохи поспішаю.

– Зрозуміло. Я принесу його через хвилинку. Як будете оплачувати рахунок: готівкою або по картці?

– По картці. Ось, візьміть.

– Ось ваш рахунок.

– Спасибі. Обслуговування включено?

– Ні. Ми залишаємо це на розсуд наших гостей. Сподіваюся, вам сподобалася їжа.

Читайте також:  Діалог "Улюблені фільми" (Favourite Films)

– Звичайно ж, сподобалася. Все було чудово. Їжа була дивовижною.

– Спасибі. Радий це чути.

– І, будь ласка, передавайте привіт вашому шефу. Лазанья була фантастичною!

– Це наше краще італійське блюдо. Будь ласка, введіть ваш ПІН-код та натисніть Enter.

– Ось, будь ласка.

– Візьміть вашу картку і чек.

– Дякую. А це вам.

– Дуже щедро з вашого боку. Велике спасибі за чайові. І сподіваюся побачити вас тут знову.

– До побачення. Гарного вам дня!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: