Діалог про Любов (About Love)

About Love

  • Listen, Angela. I’ve heard great news about your sister. They say that she got married last month. Is it true?
  • Yes, it is. Mary and Bob celebrated their wedding 2 weeks ago. It was such a wonderful day.
  • I still can’t believe that your sister has become a wife. Where did they meet each other?
  • They met in Spain, at the seaside, during their holidays. They both had so much in common, so they fell in love with each other immediately, at first sight.
  • I see. And relaxing on the beach, going on dates, walking in the moonlight, eating out in exotic restaurants near the sea… everything was so romantic, I guess.
  • Oh yes. Mary realized that Bob was the man whom she had searched for the whole life, so she couldn’t imagine her life without him anymore. But she was still afraid that it was just a holiday fling for Bob.
  • So how did they communicate when they parted and returned home?
  • Every day my sister woke up and fell asleep with a smile on her face because Bob kept on calling and writing endless letters all days long. He told her about his love and serious intentions.
  • Well, Mary deserves pure love. She has always been a kind, sincere and warm girl.
  • Thank you. My sister is so happy. Bob is a responsible family man and I can see how much he adores and cherishes Mary. He is tender, caring and ласкавою. I really enjoy watching them kiss and snuggle up to each other every here and there.
  • I’m glad to hear that they married for love, not for money. Love is a beautiful feeling and it makes people fly. Give the newlyweds my best wishes!

59c1d1ace825419e9f31edec3e1b65c9 Діалог про Любов (About Love)

Переклад

  • Слухай, Енджела. Я дізнався класну новину про твою сестру. Кажуть, що вона вийшла заміж в минулому місяці. Це правда?
  • Так. Мері і Боб відсвяткували весілля 2 тижні тому. Це був чудовий день.
  • Я так і не можу повірити в те, що твоя сестра стала дружиною. Де вони познайомилися?
  • Вони зустрілися в Іспанії, біля моря, під час відпустки. У них обох так багато спільного, що вони відразу ж закохалися один в одного з першого погляду.
  • Зрозуміло. А відпочинок на пляжі, побачення, прогулянки при місяці, вечері в екзотичних ресторанах біля моря… все це так романтично, напевно.
  • О так. Марія зрозуміла, що Боб – це той чоловік, якого вона шукала все життя, тому вона не могла уявити життя без нього далі. Але вона боялася, що це був просто курортний роман для Боба.
  • І як же вони спілкувалися після того, як розлучилися і поїхали по домівках?
  • Кожен день моя сестра прокидалася і засинала з посмішкою на обличчі, адже Боб продовжував їй дзвонити і писати нескінченні листи цілими днями. Він говорив їй про свою любов і серйозні наміри.
  • Що ж, Мері заслуговує чистої любові. Вона завжди була доброю, щирою і теплою дівчинкою.
  • Спасибі. Сестра так щаслива. Боб – відповідальний сімейна людина, і я бачу, як він обожнює і плекає Мері. Він ніжний, турботливий і люблячий. Мені так подобається дивитися, як вони цілуються і притискаються один до одного то тут, то там.
  • Я радий чути, що вони одружилися по любові, а не з розрахунку. Любов – прекрасне почуття, і воно допомагає людям літати. Передавай нареченим мої найкращі побажання!
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн