What means Hobby? Що таке хобі?
-Hi, mom! My teacher at the school asked me to write a text about hobby. But, What means «Hobby»? Привіт, мам! Мій учитель сказала мені написати твір про своє улюбленому хобі. Що таке хобі?
-Hobby is what people like doing in their spare time. For example, i’ve got a big collection of stones and shells. It’s my hobby. Хобі – це те, що люди люблять робити у вільний час. Наприклад, у мене є велика колекція каменів і черепашок -це моє хобі.
-And what about playing computer games? Is this a hobby? А щодо гри в комп’ютер? Це теж хобі?
-Yes, of course. You can also write about sport. Так, звичайно. Ти так само можеш написати про заняття спортом.
-Thank you, mom. I will write about collecting books. Especially I like reading and I have some certificate to a new bookshop. Дякую, мамо. Я напишу про колекціонуванні книг. Тим більше я люблю читати і у мене є сертифікат у новий книжковий магазин.
Phone conversation. Телефонна розмова
-Hi, Jane! Can you read me your text about hobbies? Привіт, Джейн! Ти можеш прочитати свій текст про хобі?
-Yes, of course. I’ll read it. Так, звичайно. Я прочитаю.
«One of the most popular hobby is collecting different things. Some people collect badges, and stamps coins. Other collect comics, books, toys, stones, shells, postcards and stickers.
As for me, I like stones and i’ve got a big collection of them.» Один з найпопулярніших видів хобі – колекціонування різних речей. Деякі люди колекціонують значки, марки та монети. Інші збирають комікси, книги, іграшки, камені, черепашки, листівки та наклейки. Що стосується мене, я люблю камені і у мене є велика колекція (каменів).
— Thank you, Jane. I will try to write this composition myself. Спасибі, Джейн. Я спробую написати це сама твір
-Okay. I know, you often goes to figure skating club. You can write about it. Добре. Я знаю, що ти часто ходиш в клуб фігурного катання. Ти можеш написати про це.
-Oh… I don’t like skating. I visit this club because my mum want it. Ех… Мені не подобається кататися на ковзанах. Я відвідую цей клуб, тому що моя мама цього хоче.
— I’ve got a great idea! You can write about your collection of CDs. У мене з’явилася ідея. Ти можеш написати про свою колекцію дисків!
— Exactly! Thank you, goodbye! Точно. Спасибі, поки!