Діалог “Розмова друзів” (Dialogue between two friends)

– Wow! It’s only 2 days left till our winter holidays!

– Yes, Mark. I can’t help waiting for the end of the term. We are going to have a proper rest at last. I’m so tired of my studies.

– Me too, Jack. It’s been a long and hard term. What are you going to do during these holidays?

– I’d like to spend a couple of days in a ski-resort for a change but it depends on my parents. And you? Do you have any holiday plans? We should do something interesting together in our free time.

– What about going to the first movies?

– That sounds perfect. Is there anything special you want to see?

– Well, they say that another part of “The Hunger Games” is great. It’s a real blockbuster.

– It would be wonderful. How about eating out somewhere beforehand?

– Good idea! You are reading my thoughts! What kind of food shall we try this time?

– I’d rather prefer Japanese food.

– Well, I don’t mind. I haven’t tried it for a long time.

– And we can shop a little too. You know I need new sneakers.

– ДОБРЕ, then. What day shall we choose?

– Next Monday would be nice. By the way, don’t forget i’m celebrating my birthday in 2 weeks.

– Sure. I remember that and i’m looking forward to it. How kind of you to invite me.

– Come on, Mark! You must be жартував! You are my best friend.

 39884ed620480360a4c89e3016e1139e Діалог Розмова друзів (Dialogue between two friends)

Переклад

– Ух ти! Залишилося всього 2 дні до наших зимових канікул!

Читайте також:
Слова і фрази для чату, розмови на английскомя мовою

– Так, Марк. Не можу дочекатися кінця семестру. Нарешті, ми добре відпочинемо. Я так втомився від навчання.

– Я теж. Семестр був довгим і важким. Чим збираєшся зайнятися під час канікул?

– Я б хотів провести пару днів на гірськолижному курорті для зміни обстановки, але все залежить від моїх батьків. А ти? У тебе є які-небудь плани на канікули? Нам потрібно разом зайнятися чимось цікавим у вільний час.

– Як щодо походу в кіно для початку?

– Звучить здорово. Ти хочеш подивитися щось особливе?

– Ну, кажуть, що чергова частина «Голодних ігор» класна. Справжній блокбастер.

– Було б здорово. Як щодо поїсти де-небудь перед цим?

– Хороша ідея! Ти читаєш мої думки! Яку їжу ми спробуємо в цей раз?

– Я б волів японську кухню.

– Що ж, не заперечую. Давно її не пробував.

– Ми також можемо трохи зайнятися покупками. Знаєш, мені потрібні нові кросівки.

– Добре тоді. Який день виберемо?

– Наступний понеділок підійде. До речі, не забувай, що я відзначаю свій день народження через 2 тижні.

– Зрозуміло. Я пам’ятаю і чекаю його з нетерпінням. Як мило, що ти мене запросив.

– Слухай, Марку! Ти, мабуть, жартуєш! Ти ж мій найкращий друг.

Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн