– Hello. Can I have your ticket, please?
– Sure. Here you are.
– Thank you. Is everything OK in here? Are you comfortable?
– Yes, it’s very nice. But can I open the window? It’s getting a bit stuffy in the compartment.
– Well. You can while the train is still on the platform. But when the train leaves you should close it. Don’t worry the air conditioning system will be on.
– Fine. Can I have something to drink, please?
– What would you like: tea or coffee?
– I’d like some tea with lemon, please. And don’t forget the sugar.
– I can also offer you mineral water, chips, and biscuits pastry.
– I think some biscuits would be fine with my tea.
– OK. Would you like to read the latest newspapers or magazines?
– They Are in English?
– Yes, there are some English ones.
– Great. I guess i’ll do that a bit later. Thanks. And when do we arrive?
– The train arrives о 8.15. I will wake you up at 7.15.
– Very well. By the way, what about the bed linen? I’d like to make my bed and have a rest.
– I’ll bring your tea, biscuits and the bed linen in 5 minutes. Have a nice trip!
– Thank you very much!
Переклад
– Здрастуйте! Можу я побачити ваш квиток?
– Звичайно. Ось, візьміть.
– Дякую. Тут У вас все добре? Вам зручно?
– Так, все чудово. Але чи можу я відкрити вікно? В купе стає трохи душно.
– Що ж. Ви можете, поки поїзд стоїть на платформі. Але коли поїзд рушить, потрібно буде закрити вікно. Не турбуйтеся, система кондиціонування буде працювати.
– Відмінно. Можна мені що-небудь попити?
– Що ви хочете: чай або каву?
– Я б хотів чай з лимоном, будь ласка. І не забудьте цукор.
– Можу вам також запропонувати мінеральну воду, чіпси, печиво і випічку.
– Думаю, буде чудово взяти трохи печива до чаю.
– ГАРАЗД. Не хочете почитати свіжі газети або журнали?
– Вони англійською?
– Так, є і англійською.
– Здорово! Мабуть, я зроблю це пізніше. Спасибі. А коли ми приїдемо?
– Поїзд прибуває о 8.15. Я розбуджу вас в 7.15.
– Дуже добре. До речі, як щодо постільної білизни? Я б хотів заправити ліжко і відпочити.
– Я принесу ваш чай, печиво та постільна білизна через 5 хвилин. Приємної подорожі!
– Велике спасибі!
