My favourite food
– Oh Peter, this is a great Italian restaurant. They serve authentic Italian food.
– You’re such a foodie, Diana. You like Italian cuisine, don’t you?
– Yes, for me it’s the best.
– What are your favourite dishes in the menu then?
– I love all kinds of dishes here: vegetable salads, pasta, lasagna, risotto, steaks, ravioli, tiramisu dessert with a cup of fresh-ground coffee. But what I am really fond of is spaghetti with mushroom sauce. It’s yummy! I could eat it all day. The mushrooms are really fresh. Have you ever tried it?
– Well. It sounds delicious. I think i’ll try it next time here.
– Why not today? You’ll really enjoy it.
– No. I prefer pizza today. I am going to stuff myself with a pepperoni pizza. It’s my favourite. I absolutely love pizzas. Would you like some?
– I don’t like pizza so much.
– You don’t love pizza? I can’t believe it! I think кожен любить pizza with ham, tomatoes double or just cheese. Well, and what about seafood?
– Oh, yuk! I hate seafood. It smells horrible to my mind.
– And I am crazy about shrimps and oysters in fact. And I also love fish pies and fresh broccoli with oyster sauce.
– You are the first guy I know who loves seafood.
– Well. Tastes differ, they say.
Переклад
Моя улюблена їжа
– О, Петро. Це класний італійський ресторан. Вони подають справжню італійську їжу.
– Ти така любителька поїсти, Діана. Тобі подобається італійська кухня, та?
– Так, для мене вона найкраща.
– Тоді які страви в меню є твоїми улюбленими?
– Мені подобаються всі страви тут: овочеві салати, паста, лазанья, різотто, стейки, равіолі, десерт тірамісу з чашкою свіжомеленої кави. Але що я дійсно обожнюю – це спагетті з грибним соусом. Це смакота! Я можу це цілий день. Гриби дуже свіжі. Ти пробував коли-небудь?
– Що ж, звучить смачно. Думаю, я спробую тут в наступний раз.
– Чому не сьогодні? Тобі дуже сподобається.
– Ні, сьогодні я віддаю перевагу піцу. Я збираюся наїстися піцу пепероні. Це мій фаворит. Я просто обожнюю піцу. Ти будеш трохи?
– Я не дуже люблю піцу.
– Ти не любиш піцу? Не можу в це повірити. Здається, всім подобається піца з шинкою, помідорами або просто з подвійним сиром. Ну а як щодо морепродуктів?
– Ой, фу! Ненавиджу морепродукти. По-моєму, вони жахливо пахнуть.
– А я, між іншим, без розуму від креветок і устриць. Я також люблю пироги з рибою та свіже брокколі під устричним соусом.
– Ти перший хлопець, якого я знаю, хто любить морепродукти.
– Ну, про смаки не сперечаються, як говориться.