Діалог В готелі англійською мовою з перекладом

Продовжуючи наші теми про подорожі, туризм — діалог в Готелі.

— Hello, sorry, reception is it?
— Yes, it’s true. Welcome to Turkey!
— Thank you. Nice to meet you.
— You want to ask me something?
— Yes, I would like to move into my room and find out some information.
— Of course. These are your keys. You have room number 117.
— Thank you. Is there a swimming poоl on the territory hotel?
— Yes, of course. We have access to the local beach. To go in just 5 minutes!
— That’s nice… But what about the sauna?
— You can visit Turkish baths, from 6 to 8 PM.
— Is it free?
— Yes, but if you would like to order additional services, you will have to pay.
— What is extra service?!
— For example, massage.
— Ах… , okay. Are there any excursions?
— Yes. For example, tomorrow the bus leaves at 11:00. It will go to Antalya.
— Wow, that’s interesting!
— How much is the ticket?
— About 150 pounds.
— It is expensive, is there any cheaper tours?
— Unfortunately, no.
— And.. last question.
— Yes?
— Can I have your phone number?
— I think, Yes. It’s: 05356035050
— Thank you. Bye!
— Bye!

— Привіт, вибачте, це ресепшн?
— Так, все вірно. Ласкаво просимо в Туреччину!
— Спасибі. Радий познайомитися.
— Ви хотіли щось запитати?
— Так, я б хотів заселитися в свій номер і дізнатися деяку інформацію.
— Звичайно. Ось ваші ключі. У вас номер 117.
— Спасибі. Є на території готелю є басейн?
— Так, звичайно. Ще у нас є вихід до пляжу. До нього йти всього 5 хвилин!
— Це добре… А що на рахунок сауни?
— Ви можете відвідувати турецькі лазні з 6 до 8 вечора.
— Це безкоштовно?
— Так, але якщо ви будете замовляти додаткові послуги, вам доведеться заплатити.
— Які додаткові послуги?!
— Наприклад, масаж.
— Ааа… зрозуміло. Чи будуть які-небудь екскурсії?
— Так. Наприклад, завтра автобус відправляється о 11:00. Він поїде в Анталью.
— Ого, це цікаво!
— Скільки коштує квиток?
— Близько 150 лір.
— Це дорого, є тури подешевше?
— На жаль, немає.
— І.. останнє питання.
— Так?
— Можна взяти ваш номер телефону?
— Я думаю, так. Записуйте: 05356035050
— Спасибі. До побачення!
— Поки!

Діалог при поселенні в готель

— Hello.
— Good afternoon.
— Do you have rooms available?
— Just a minute. Yes, there is a double room with a sea view.
— How much is?
— $ 100 per day.
— Excellent, I would like to book it for 10 days.
— Then i’ll need your passport, and fill in this form.

— Доброго дня.
— Добрий день.
— У вас є вільні номери?
— Хвилинку. Так, є двомісний номер з видом на море.
— Скільки коштує?
— 100$ за добу.
— Відмінно, я хотів би забронювати його на 10 днів.
— Тоді мені знадобиться ваш паспорт, і заповніть будь-ласка цю анкету.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн