My vacation in Florida
– Hello, Jane! You look so fresh and sun-tanned. How was your trip to Florida? They say it’s very beautiful there.
– Yes, i’ve just come home, Mark. Oh, I don’t even know where to start! My vacation was awesome! I think I had the time of my life!
– Who did you go with? Did you go there alone?
– Yes, completely alone. It took me 12 hours to get from Berlin to Miami by plane.
– How long did you stay there? Was it a nice hotel?
– I stayed for a couple of weeks. The accommodation and meals in our 5-star hotel were just perfect. And my room had an incredible view of the ocean. Florida is such an amazing place to relax. Besides, my friends live there. So we had real fun.
– What did you do there? What were you busy with in the evenings? I’ve heard that Miami beaches are fantastic.
– I agree with you. I went to beaches sandy and swam every day. The water was so clear and blue. And in the evenings we did some shopping and then went to restaurants or bars. We also відвідали Disney World Park and the SeaWorld with sharks and dolphins. It was very exciting.
– That sounds cool. Did you try snorkeling or banana-boating?
– Sure. I tried both of them.
– What was the weather like there? As far as I know Florida is famous for its terrible tornadoes.
– На щастя we didn’t have any. It was sunny and bright.
– That’s fantastic. It seems you had a great time. I hope to go to Florida some day too. I love travelling to new places.
– Yes, I really enjoyed my holidays. And you will definitely love that place. But… if you want the best of everything in Florida, get ready to spend a fortune there.
Переклад
– Привіт, Джейн! Ти виглядаєш такою свіжою і засмаглою. Як твоя поїздка до Флориди? Кажуть, там дуже красиво.
– Так, я тільки що повернулася додому, Марк. О, навіть не знаю з чого почати! Мій відпустку пройшов відмінно! Мені здається, це був найкращий час в моєму житті!
– З ким ти їздила? Ти їздила одна?
– Так, абсолютно одна. Знадобилося 12 годин, щоб долетіти на літаку від Берліна до Майамі.
– Як довго ти там жила? Готель був хороший?
– Я жила там пару тижнів. Житло і їжа в нашому 5-зірковому готелі були відмінними. А моя кімната мала неймовірний вид на океан. Флорида – це дивовижне місце для відпочинку. Крім того, мої друзі живуть там. Тому нам було дуже весело.
– Що ви там робили? Чим були зайняті вечорами? Я чув, що пляжі Майамі фантастичні.
– Згодна з тобою. Я ходила на піщані пляжі і плавала кожен день. Вода була такою чистою і блакитний. А вечорами ми займалися покупками, а потім ходили в ресторани чи бари. Ми також відвідали Диснеївський Парк і Морський Світ з акулами і дельфінами. Було дуже цікаво.
– Звучить здорово. Ти пробувала займатися підводним плаванням або прогулянкою на човні-банані?
– Звичайно. Я пробувала і те, і інше.
– Яка була погода? Наскільки я знаю, Флорида відома своїми жахливими торнадо.
– На щастя, у нас нічого не було. Було сонячно і ясно.
– Фантастика! Здається, ти класно провела час. Я сподіваюся поїхати у Флориду як-небудь теж. Люблю подорожувати новими місцями.
– Так, мені дуже сподобався мій відпустку. І тобі точно сподобається це місце. Але… якщо ти захочеш у Флориді мати все найкраще, будь готовий до того, що витратиш там ціле стан.
