У 4м класі освоюються базові поняття про часи дієслова, діалоги відображають цю тенденцію.
— Where were you last night?
— I was at home, I was teaching lessons.
— And after that?
— Then I watched the new movie on TV.
— Де ти був учора ввечері?
— Я був удома, вчив уроки.
— А після цього?
— Потім я дивився новий фільм по телевізору.
— What do you want to be?
— I want to be a programmer.
— What are you doing for this?
— I spend a lot of time math, i’m interested in physics.
— Can you use a computer?
— Oh sure.
— Ким ти хочеш бути?
— Я хочу стати програмістом.
— Що ти для цього робиш?
— Я приділяю багато часу математики, цікавлюся фізикою.
— Вмієш ти користуватися комп’ютером?
— Так, звичайно.
Трохи лірики:
— Are you shining?
— I’m shining.
— What time is it now?
— The twelfth is about.
— Сяєш?
— Блищу.
— Котра година?
— Дванадцятий приблизно.
— Do you like football?
— Yes.
— Which team are you a fan of?
— I like Omsk Spartak.
— This is a great team, they have chances to become champions of Eurasia this year.
— Yes, you just need to beat the Madrid Dynamo and the London Wings of the Soviets.
— Ти любиш футбол?
— Так.
— За яку команду ти хворієш?
— За Омський Спартак.
— Це відмінна команда, у них є шанси стати чемпіонами Євразії в цьому році.
— Так, потрібно тільки обіграти Мадридська Динамо “і Лондонський ” Крила Рад”.