Діалоги англійською мовою для дітей, з перекладом

Кілька легких дитячих діалогів.

— Hey. My name is Ann.
— Hi. My name is Olya.
— What do you play?
— I play dolls — I dress them and they go for a walk.
— Can I play with you?
— Yes, let’s take the stroller with the smallest dolls.

— Привіт. Мене звати Аня.
— Здрастуй. Мене Звати Оля.
— У що ти граєш?
— Я граю в ляльки — я одягаю їх і вони йдуть гуляти.
— Можна пограти з тобою?
— Так, давай ти будеш везти коляску з самими маленькими ляльками.

Іграшки — найпопулярніша тема у малюків.

— Katia, do you have a bear?
— Yes, I have brown and polar bears.
— And do you have a cat?
— No, I do not have a cat.

— Катя, у тебе є ведмедик?
— Так, у мене є бурий і білий ведмеді.
— А чи є у тебе кіт?
— Ні, у мене немає кота.

— Міша, їж кашу.
— Мамо, я не люблю кашу, я хочу цукерки.

— Misha, eat the porridge.
— Mom, I do not like porridge, I want sweets.

Всі діти люблять казки.

— Zhenya, do you like fairy tales?
— Yes, but even more I love cartoons.
— Do you want a book with Russian fairy tales?
-Yes, I already know a few: about the kolobok, about the chicken Ryaba, about the geese.

— Женя, ти любиш казки?
— Так, але ще більше я люблю мультфільми.
— Хочеш книжку з російськими казками?
— Так, я вже знаю кілька: про колобка, про курочку Рябу, про гусей.

— Petya, do you like kindergarten?
— Yes, Mom, very much.
— What do you like most of all there?
— I like playing with Katya and Alina, I like to run with Vitya.
— And do you like to sleep in kindergarten?
— No, Mom, I do not like sleeping, it’s boring.

— Петя, тобі подобається дитячий сад?
— Так, мама, дуже.
— А що тобі найбільше подобається там?
— Я люблю грати з Катею і Аліною, люблю бігати з Вітею.
— А чи ти любиш спати в дитячому садку?
— Ні, мамо, спати я не люблю, це нудно.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: