1.
– Wow! Your house looks fantastic now! I really like what you have done with it.
– Oh, thanks. I’m pleased to hear that.
– You have good taste in furniture. It’s so стильно!
– Well. We chose the furniture with my husband.
2.
– This is incredible food! You are one of the best cooks i’ve ever known.
– I’m glad you like my food, Mary.
– And you really bake fantastic cakes! I must have the recipes.
– You make me smile.
3.
– I really love your new haircut. You look so glamorous!
– Thanks for noticing.
– Where did you get it done?
– Well, just over the corner.
– Great job! And it looks fabulous with your outfit.
– Do you think so?
– Oh, yes. Very fashionable. You have a good sense of style.
– I’m flattered. Thanks.
4.
– Anna, you look so beautiful today.
– Thank you, Nora.
– What a gorgeous dress you are wearing! And the colour really suits you. Where did you buy it?
– Thanks. Actually it was on sale in Market Street.
5.
– Thank you, Mr. Watson. You did an excellent job with your presentation. Well done!
– Oh, thanks. It wasn’t too difficult.
– You are so modest. You did it really well.
– Thank you, Mr. Smith. I appreciate your words.
6.
– Wow! You are an amazing pianist!
– Really? Thank you very much. That’s very nice of you to say so.
Переклад
1.
– Вау! Твій дім тепер виглядає фантастично! Мені дуже подобається те, що ви з ним зробили.
– О, дякую. Приємно чути це.
– Ти добре розбираєшся в меблів. Вона дуже стильна!
– Ну, вибирали ми її разом з чоловіком.
2.
– Приголомшлива їжа! Ти один з кращих кухарів, яких я знаю.
– Рада, що тобі подобається моя їжа, Мері.
– І торти ти печеш дійсно фантастичні! Я повинна взяти в тебе рецепти.
– Ти змусила мене посміхнутися.
3.
– Мені дуже подобається твоя нова зачіска. Ти виглядаєш ефектно!
– Дякую, що помітила.
– Де ти її зробила?
– Та тут, прямо за рогом.
– Класно! І вона чудово виглядає з твоїм одягом.
– Ти так думаєш?
– О, так. Дуже модно. У тебе гарне почуття стилю.
– Ти мені лестиш. Спасибі.
4.
– Анно, ти виглядаєш дуже гарно сьогодні.
– Спасибі, Нора.
– Яке шикарне на тобі сукню! І колір тобі дуже йде. Де ти його купила?
– Спасибі. Взагалі, воно було на розпродажі Маркет Стріт.
5.
– Дякую вам, містер Уотсон. Ви відмінно впоралися з презентацією. Ви молодець!
– О, дякую. Це було не так складно.
– Ви дуже скромні. Ви дуже добре попрацювали.
– Дякую, містере Сміт. Я ціную ваші слова.
6.
– Вау! Ви просто дивовижний піаніст!
– Правда? Велике спасибі. Дуже мило з вашого боку.
