1. (informal dialogue)
align: justify;”>- Hi, what’s up, Mark! I haven’t seen you for ages! Where have you been, I wonder?
– Hello, Frank! I’ve returned from Finland. What’s new here?
– Well, nothing interesting. Everything is just fine. And i’m happy to see you.
2. (formal)
– Good morning, Mr. Goldsmith. It’s been a long time since we met. How nice to see you again.
– How do you do, Mr. Brown. I’m glad to see you too. How are you?
– Not bad, thank you.
3. (informal)
– Hey, Susan! Fancy meeting you here. How is it going?
– Great, Anna. And how about you? How’s life?
-Yeah. I’m pretty good, thanks. How is your sister?
– She is OK too.
4. (neutral)
– Miss Jones, hello. I’m Mary, your neighbor. It’s good to see you.
– Oh, really? Hello, Mary! I’ve heard much about you. And i’m pleased to see you too. How are you doing?
– Very well, thanks. And you?
– I’m all right, thank you.
5.
– Hello, Tom. What a nice surprise! I’m glad you are back to school. How are you feeling today?
– Good morning, Mr. Watson. I’m much better today, thank you.
– Good to hear that.
Переклад
1. (неформальний діалог)
– Привіт, як справи, Марк! Я не бачив тебе цілу вічність! Цікаво, де ти був?
– Привіт, Френк! Я повернувся з Фінляндії. Що у вас тут новенького?
– Ну, нічого цікавого. Все чудово. А я радий тебе бачити.
2. (формальний)
– Доброго ранку, містере Голдсміт. Давно не бачилися. Як добре бачити вас знову.
– Здрастуйте, містере Браун. Я теж радий вас бачити. Як справи?
– Не погано, дякую.
3. (неформальний)
– Привіт, Сюзан! Не чекала тебе тут зустріти. Як справи?
– Класно, Ганна. А ти як? Як поживаєш?
– Все нормально, дякую. Як твоя сестра?
– У неї теж все в порядку.
4. (нейтральний)
– Міс Джонс, здрастуйте. Я Мері, ваша сусідка. Рада бачити вас.
– Правда? Здрастуй, Мері! Багато чула про тебе. І я рада бачити тебе. Як поживаєш?
– Дуже добре, дякую. А ви?
– Все добре, дякую.
5.
– Здрастуй, Тому. Яка приємна несподіванка! Я радий, що ти знову в школі. Як ти почуваєшся сьогодні?
– Доброго ранку, містере Ватсон. Мені набагато краще, спасибі.
– Радий це чути.