Коли ми хочемо уточнити інформацію, зазвичай ми ставимо додаткові питання зі словами “хто, кому, що, якою”:
Який фільм подивитися? Хто подарував тобі це? Що ти купила? Яке плаття мені купити?»
В англійській мові ми використовуємо для цього питальні займенники who, what, which, whose, whom. Часто ці займенники викликають труднощі і нерозуміння, коли яке слово треба використовувати.
У статті я детально розповім про кожне займенник і дам вам загальну таблицю використання цих слів.
Із статті ви дізнаєтесь:
- Що таке питальні займенники?
- Займенник who
- Займенник whom
- Різниця між who і whom
- Займенник whose
- Займенник what
- Займенник which
- Різниця між what і which
- Загальна таблиця питальних займенників
Що таке питальні займенники?
Питальні займенники – це слова, які вказують на особу, предмет або ознаки, не відомі мовця.
Наприклад:
Хто спік цей торт? (вказуємо на людину)
Що ти принесла? (вказуємо на предмет)
Які туфлі мені надіти? (вказуємо на ознаку)
Як ви зрозуміли, такі займенники використовуються у питальних пропозиціях.
В англійській мові найпоширенішими питальними займенниками є:
- who – хто, кого
- whose – чий
- what – що, який
- which – який
- whom – кого
Давайте детально розглянемо кожне з цих слів.
Швидко забуваєте англійські слова? Дізнайтеся на уроці, як легко запам’ятати англійські слова назавжди.
Питальне займенник who
Who
Переклад: хто, кого
Вимова: [hu?] / [хуу]
Використання: Ми використовуємо who, коли питаємо про людей (іноді тварин).
Слово who може:
- Замінювати дійова особа в реченні
В такому разі ми переводимо who як «хто». Ставлячи таке питання, ми дізнаємося, хто зробив або не зробив певну дію. Наприклад: Хто прийшов?
Приклади:
Who broke the window?
Хто розбив вікно?
Who called me?
Хто дзвонив мені?
Зауважте, що такі пропозиції будуються як питання до підлягає. Тобто ми не використовуємо допоміжних дієслів (did, does, do і т. д.).
- Замінювати додатковий член пропозиції
У цьому випадку ми переводимо who як «кого, кому». Ставлячи таке питання, ми дізнаємося, на кого була спрямована певна дія. Наприклад: Кого ти привітав?
Приклади:
Who did you call?
Кому ти дзвонив?
Who did you invite?
Кого ти запросив?
Зверніть увагу! Такі пропозиції будуються спеціальні питання. Тобто ми використовуємо допоміжні дієслова.
Питальне займенник whom
Whom
Переклад: кого, кому
Вимова: [hu?m] / [хуум]
Використання: Ми використовуємо whom, коли питаємо про людей (іноді тварин). У таких реченнях ми дізнаємося, на кого спрямована дія. Наприклад: Кого ти чекаєш?
Приклади:
Whom did you meet?
Кого ти зустріла?
Whom will you write?
Кому ти напишеш?
Слова who і whom схожі. Давайте розглянемо різницю між ними, а потім перейдемо до інших слів.
У чому різниця між who і whom?
Як ви помітили, обидва слова who і whom можуть переводитися як «кого» і використовуватися в однакових ситуаціях. Але невелика різниця між ними є.
Whom найчастіше використовується в формальної (офіційної) мови або в письмовій формі.
Who зазвичай використовується в розмовній формі.
Питальне займенник whose
Whose
Переклад: чий, чия, чиє
Вимова: [hu?z] / [хууз]
Використання: Слово whose, ми використовуємо, коли говоримо про належність комусь. Ми можемо говорити як про приналежність предмета, так і людини. Наприклад: Чий подарунок тобі сподобався найбільше?
Приклади:
Whose book is this?
Чия це книга?
Whose friend is he?
Чий він один?
Питальне займенник what
_whose_14.jpg” style=”display:block;margin: 0 auto;” />
What
Переклад: що, який
Вимова: [?w?t] / [вати]
Використання: Ми використовуємо слово what, коли говоримо про неживих предметах, тварин або абстрактних поняттях.
Слово what може замінювати:
- Предмет
У цьому випадку ми переводимо what як «що». Наприклад: Що ти приніс?
Приклади:
What do you read?
Що ти читаєш?
What she did draw?
Що вона намалювала?
- Ознака предмета
У цьому випадку ми переводимо what як «який». Після what в цьому випадку йде предмет, про який ми запитуємо. Наприклад: Яку музику ти слухаєш?
Приклади:
What books do you like?
Які книги ви любите?
What bag should I buy?
Яку сумку мені купити?
Питальне займенник which
Which
Переклад: який, якій
Вимова: [w?t?] / [віл]
Використання: Ми використовуємо слово which, як з людьми, так і з предметами. Це слово передбачає вибір з декількох предметів. Наприклад, у дівчини є 3 сукні. Вона запитує: Який (яка) сукня мені надіти?
Приклади:
Which is your luggage?
Який ваш багаж?
Which phone is broken?
Який телефон зламаний?
Давайте розглянемо, чим відрізняються слова what і which.
У чому різниця між what і which?
Слова what і which дуже часто плутають. Так як обидва слова можна перевести як «який». Але різниця між ними є.
What ми використовуємо, коли говоримо про необмеженій виборі. Наприклад, ви питаєте: «Які туфлі мені купити?». Варіанти відповіді можуть бути будь-якими: сині, червоні, чорні і т. д. Ви не обмежуєте людини у виборі.
Which ми використовуємо, коли вибираємо з якихось конкретних варіантів. Наприклад, ви вибираєте між червоними, чорними і жовтими туфлями. Ви питаєте: «Що (які) туфлі мені купити?». Співрозмовник повинен вибрати між цими 3 варіантами.
Загальна таблиця використання питальних займенників
Давайте ще рас подивимося на загальну таблицю використання всіх цих займенників.
| Займенник | Що замінює | Використання | Приклади |
| Who – хто, кого/кому | Людей, іноді домашніх тварин | 1. Хто зробив або не зробив певну дію 2. На кого було |
Who helps her? Who did she meet? |
| Whom – кого, кому | Людей, іноді домашніх тварин | На кого було направлено певну дію (офіційний, письмовий варіант) |
Whom will you invite? Whom did they see? |
| Whose – чий | Людей, тварин, предмети | Запитуємо про належність комусь |
Whose dog is it? Whose book is this? |
| What – що, який | Предмети, тварин, абстрактні поняття | 1. Запитуємо про предмет
2. Запитуємо про ознаку предмета |
What did you read? What color do you like? |
| Which – який, який | Людей, тварин, предмети | Просимо вибрати з якихось конкретних варіантів |
Which dog is yours? Which book is better? |
Отже, теорію ми розібрали, а тепер давайте перейдемо до практики.
Завдання на закріплення
Перекладіть наступні речення на англійську мову.
1. Хто приніс це?
2. Який светр мені надіти?
3. Чий це кіт?
4. Який письменник тобі подобається?
5. Що ти приніс?
6. Кого ти зустрів?
