Активний і пасивний заставу в англійській мові: правила використання та загальна таблиця

aktivnyjj i passivnyjj zalog v anglijjskom yazyke: pravila ispolzovaniya i obshhaya tablica 16 Активний і пасивний заставу в англійській мові: правила використання та загальна таблиця

Щоб сказати, що дія відбувається над предметом або людиною, в англійській мові використовується пасивний заставу.

Наприклад:

«Машина відремонтована. Двері закриті. Діти покарані. Документи підписані».

Як бачите, у таких пропозиціях ми робимо акцент на дію, а не на тому, хто його вчинив.

В англійській мові пасивний заставу використовується дуже часто. Я думаю, ви не раз зустрічали такі пропозиції у фільмах, книгах, новини, газетах англійською.

У цій статті ми розглянемо, коли використовується пасивний заставу, і як утворювати такі пропозиції у всіх часах.

Із статті ви дізнаєтесь:

  • Що таке активний та пасивний заставу
  • Випадки використання пасивного застави
  • Загальні правила використання пасивного стану в англійській
  • Таблиця використання пасивного застави у всіх часах

Що таке активний та пасивний стан у англійській мові?

aktivnyjj i passivnyjj zalog v anglijjskom yazyke: pravila ispolzovaniya i obshhaya tablica 17 Активний і пасивний заставу в англійській мові: правила використання та загальна таблиця

Для початку давайте розглянемо, що таке застава, і навіщо він потрібен в англійській мові.

 Застава висловлює ставлення до дії, тобто він показує:

  • чоловік/предмет сам вчиняє дію (я приніс листа)
  • чоловік/предмет відчуває дію когось на собі (лист принесли)

Відповідно в англійській мові виділяють два види застави:

1. Активний заставу (Active voice) – діюча особа сама вчиняє дії.

Наприклад:

Клієнти підписали договір (клієнти – дійова особа, і вони здійснили певну дію).

2. Пасивний заставу (Passive voice) – діюча особа відчуває на собі дію іншої особи.

Наприклад:

Договір підписано (договір підписав не сам себе, дію було вчинено над ним).

У яких випадках ми використовуємо пасивний заставу?

3 випадки використання пасивного стану в англійській мові

Як я сказала, пасивний заставу використовується, коли над чимось/кимось відбувається дія. У таких реченнях головний акцент завжди на самому дії.

Це можуть бути такі випадки:

1. Коли ми не знаємо, хто вчинив дію.
Наприклад: Банк пограбували (ми не знаємо, хто це зробив).

2. Коли нам не важливо, хто вчинив дію, а важливо саме це дія.
Наприклад: Цей будинок побудують в наступному році (нам не важливо, хто це зробить, нам важливо, що він буде побудований).

Читайте також:  Фразові дієслова: WORK і його бригада

3. Коли ми не хочемо говорити, хто саме це зробив (якщо сталося щось погане, і ми не хочемо нікого звинувачувати).
Наприклад: Свято зіпсоване (ми не хочемо говорити, хто його зіпсував).

А тепер давайте подивимося на правила побудови таких пропозицій в англійській мові.

Загальні правила побудови пасивного стану в англійській мові

Відразу скажу, що будувати такі речення англійською нескладно. Для цього потрібно:

1. Поставити предмет/людини, над яким вчиняється дія на перше місце в реченні.

Наприклад:

A letter….
Лист…

A car…
Машина…

Children….
Діти…

2. На друге місце поставити дієслово to be в потрібному часу.

Давайте розглянемо це на прикладі трьох найбільш використовуваних часів в англійській:

  • Present Simple (простий теперішній час) – am, are, is
  • Past Simple (простий минулий час) – was, were
  • Future Simple (простий майбутній час) – will be

Наприклад:

A letter is….
Письмо….

A car was….
Машина була….

Children will be….
Діти будуть…

3. Сама дія (дієслово), яке скоєно над дійовою особою, поставити в минулий час.

В англійській мові є правильні та неправильні дієслова. Ви можете дізнатися правильний дієслово чи ні, подивившись його в словнику.

Залежно від дієслова ми:

  • додаємо закінчення-ed, якщо дієслово правильний (prepare – prepared)
  • ставимо його в 3-ю форму, якщо дієслово не правильний (send – sent)

Наприклад:

A letter is delivered.
Лист доставляється.

A car was sold.
Машина продана.

Children will be punished.
Діти будуть покарані.

Якщо ми хочемо додати, що дія здійснюється кимось або з допомогою чогось, то можемо використовувати прийменники by, with.

Використання by й with в пасивному заставі

1. Ми використовуємо by, щоб сказати, що дія буде відбуватися кимось. Його ми ставимо в кінці речення, а після нього дійова особа (by Tom, by Mary).

Наприклад:

The documents were sent by his secretary.
Документи відправлені його секретарем

2. Ми використовуємо with, щоб сказати, що дія буде здійснена з допомогою якогось інструменту. Ми ставимо with в кінець пропозиції, а після нього сам інструмент (with a knife with a pen)

Читайте також:  У чому різниця між probable і possible?

Наприклад:

The picture will be painted with a pencil.
Картина буде намальована олівцем.

Докладно про те, як будувати пасивних заставу в 3-х простих часи, ми говорили в цих статтях:

  • Пасивний заставу в теперішньому часі: Present Simple Passive Voice
  • Пасивний заставу в минулому часі: Past Simple Passive Voice
  • Future Simple Passive – простий майбутній час в пасивному заставі в англійській мові

Проте в деяких випадках пасивний заставу використовується і в інших часах.

Давайте подивимося, як виглядають такі пропозиції.

Таблиця використання пасивного застави у всіх часах англійської мови

aktivnyjj i passivnyjj zalog v anglijjskom yazyke: pravila ispolzovaniya i obshhaya tablica 18 Активний і пасивний заставу в англійській мові: правила використання та загальна таблиця

Так як найчастіше пасивний заставу використовується в 3-х простих часи, ми не будемо докладно зупинятися на інших, а розглянемо загальну таблицю використання.

Як ви могли побачити на прикладі трьох простих часів, принцип побудови залишається незмінним у всіх часах.

Все що змінюється – це дієслово to be. Його ми ставимо в потрібний час.

Ось як це відбувається.

ЧасВипадок використанняЯк змінюється дієслово to beПриклади
Present Simple
Даний просте
Говоримо про регулярному дії, яка відбувається в теперішньому часі.
  • am
  • is
  • are

Dinner is cooked by mom.
Обід готує мама.

The rooms are cleaned every day.
Кімнати прибирають кожен день.

Present Continuous
Даний продовжене
Говоримо про дію, що відбувається в даний час і є процесом.
  • am being
  • is being
  • are being

Dinner is being cooked.
Вечеря готується.

The rooms are being cleaned now.
Кімнати прибирають зараз.

Present Perfect
Даний завершене
Говоримо про дію, яка відбулася в минулому, але має значення зараз. При цьому зараз ми можемо бачити результат цієї дії.
  • has been
  • have been

Dinner has been cooked.
Вечеря приготована (прямо зараз стоїть готовий, можна йти є).

The rooms have been cleaned recently.
Кімнати прибрали нещодавно (вони все ще чисті).

Past Simple
Простий минулий
Говоримо про факт, який стався в минулому.
  • was
  • were

Dinner was cooked by mom.
Вечерю готувала мама (просто факт того, що мама готувала, а не хтось інший).

The rooms were cleaned yesterday.
Кімнати прибиралися вчора (просто факт того, що вчора вони прибиралися, зараз можуть бути вже брудними).

Past Continuous
Минув продовжене
Говоримо про те, що в минулому відбувався якийсь процес (зазвичай використовується, коли цей процес був перерваний іншим дією).
  • was being
  • were being

Dinner was being cooked when he came.
Вечерю готували, коли він прийшов.

The rooms were being cleaned when they arrived.
Кімнати прибиралися, коли вони прибули.

Past Perfect
Минулий завершений

Говоримо, що дія була закінчена (ми отримали результат) до певного періоду в минулому.

Зазвичай використовується, коли ми показуємо черговість дій в минулому (одну дію було вчинено перед другим).

had been

Dinner had been cooked before he came.
Обід був приготований перед тим, як він прийшов.

The rooms had been cleaned before they arrived.
Кімнати були прибрані перед тим, як вони прибули.

Future Simple
Майбутнє Просте

Говоримо про факт який відбудеться в майбутньому.

will be

Dinner will be cooked.
Обід будуть готувати.

The rooms will be cleaned tomorrow.
Кімнати будуть прибирати завтра.

Future Perfect
Майбутнє завершене
Говоримо про дію, яке закінчиться (ми отримаємо результат) до певного моменту в майбутньому.will have beenDinner will have been cooked by 9 o’clock.
Вечеря буде готова до 9 годин.

The rooms will have been cleaned by morning.
Кімнати будуть прибрані до ранку.

Як ви могли помітити, в таблиці немає деяких складних часів. Чому? Просто вони ніколи не використовуються в пасивному заставі. Ми замінюємо їх більш простими часом.

Отже, ми розібрали використання пасивного стану в англійській мові. А тепер давайте перейдемо до практичного завдання.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні речення на англійську мову. Свої відповіді залишайте в коментарях.

1. Двері відчинені.
2. Лист буде доставлено до вечора.
3. Робота зроблена.
4. Машина зараз миється.
5. Будинок буде продаватися.
6. Фарбували паркан вчора.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: