Що таке вигук
Чудово! Який прекрасний день! Вивчаючи англійський, ми, звичайно ж, повинні прагнути до природності розмовної мови (адже кожен з нас мріє, щоб хоч раз в житті нас прийняли за носія англійської). Сьогодні ми вивчимо англійські вигуки, завдяки яким ваша англійська мова звучатиме більш натурально — крім того, ви зможете більш точно виражати свої емоції.
How wonderful! What a nice day it is! — це приклади вигуків. Вигук — це експресія, крик душі, слова, які вириваються з серця, коли ми переживаємо сильні емоції:
|
Whoa! What a big car! |
Ух ти! Яка велика машина! |
|
How beautiful! |
Як красиво! |
Ми розглянемо два типи вигуків: ті, які починаються зі слова how («як») і ті, які починаються словом what («що»).
How |
+ adjective |
|
«Як» |
прикметник |
Вигуки, які починаються з прислівники how («як»)
Вигуки першого типу складаються з прислівника how і прикметника (adjective).
Припустимо, ваш друг-астронавт розповідає вам про свою роботу: про труднощі життя на орбітальній станції, про красу видів Землі з космосу… І у вас само собою виривається: How exciting! («Як цікаво!»).
Або ж друзі запросили вас познайомитися з їх новонародженим сином, як тут втримаєшся від захопленого How cute! («Який милий!»).
А що, якщо ви потрапили в будинок з привидами? How strange, how very strange! («Як дивно, як це дивно!») — скажете ви.
Вигуки, які починаються із займенника what («що»)
Друга «восклицательная» конструкція трохи складніше:
What |
+ a(n) |
+ adjective |
+ subject |
|
«Що» |
неопр. артикль |
прикметник |
підмет |
Невизначений артикль a може мати форму an (якщо за ним слідує слово, що починається з голосного звуку) або зникати, у разі якщо іменник стоїть у множині.
|
What a strange man! |
Що за дивна людина! |
|
What a beautiful child! |
Що за чарівне дитя! |
|
Wow! What an exciting movie! |
Ух ти! Що за цікаве кіно! |
Як можна перетворити оповідний пропозицію в восклицательное
«Перетворення» повного розповідного пропозиції відбувається за наступною формулою:
Subject |
+ verb |
+ adjective |
? |
How |
+ adjective |
+ subject |
+ verb |
|
Підмет |
присудок |
прикметник |
«Як» |
прикметник |
підмет |
присудок |
Приклад:
|
She is pretty. ? How she is pretty! |
Вона гарненька. ? Як вона гарна! |
Аналогічно, конструкція з what набуває наступний вигляд:
Subject |
+ verb |
+ adjective |
? |
What |
+ a(n) |
+ adjective |
+ subject |
+ verb |
|
Підмет |
присудок |
прикметник |
«Що» |
неопр. артикль |
прикметник |
підмет |
присудок |
Приклад:
|
You make a cute couple. ? What a cute couple you make! |
Ви прекрасна пара. ? Ви така прекрасна пара! |
Нагадуємо, що у випадку, якщо мова йде про множині, невизначений артикль зникає:
|
Grandma, what big eyes do you have! |
Бабуся, які у тебе великі очі! |
У завершенні хочеться відзначити, що окличні речення, характерні скоріше для розмовної мови та художньої прози — в діловому мовленні використання вигуків не допускається.
Читаємо далі:
Види запитань в англійській мові
Що ви не знали про фрагментах речень в англійській
Як правильно поєднувати прості речення в складні