Привіт! Друзі, наша сьогоднішня тема не тільки корисна на увазі того, що розширить словниковий запас, але і вельми цікава для всіх тих, хто любить «поганяти» на автомобілі. Сьогодні поговоримо про автомобілі, про її устрій, звичайно ж, на улюбленому англійською мовою.
Британський та американський варіанти англійської мови розійшлися в назві автомобіля, тому «car» — ви почуєте у британців, а «automobile» — в американців.
Основні автомобільні терміни англійською
Назви різних видів автомобілів:
- Lorry (амер. truck — вантажний автомобіль
- Passenger car — легковий
- Saloon car — закритий
- Ambulance — санітарний
- Armored car — броньовий
- Company car — службовий
- Patrol car — патрульний
- Racing car — гоночний
- Sports — спортивний
Car’ anatomy або опис автомобіля
Пристрій автомобіля досить складне, тому в наступній таблиці представлені основні частини автомобіля і деякі терміни, пов’язані з разбираемым нами об’єктом англійською паралельно з перекладом на російську мову:
- Bonnet — капот
- boot — багажник
- cab — кабіна
- fender — крило автомобільне
- front/ back door — передня/ задня двері
- door handle — ручка дверей
- door lock — дверний замок
- rear-view mirror/ outside mirror — дзеркало заднього виду
- wing mirror — бічне дзеркало
- steering wheel — кермо
- dashboard — панель (приладова)
- glove compartment — бардачок
- seat — сидіння
- headrest — підголівник
- armrest — підлокітник
- safety seat — дитяче сидіння
- windscreen — лобове скло
- windscreen wiper — «двірник»
- bumper — бампер
- battery — акумулятор
- engine — двигун
- motor — мотор
- accelerator — педаль газу
- clutch — зчеплення
- brakes — гальма
- transmission — коробка передач
- gear lever — важіль перемикання передач
- first gear — перша швидкість
- neutral — нейтральна швидкість
- fuse — запобіжник
- signal — покажчик повороту
- reverse — задній хід
- gear lever — важіль включення передач
- headlights — фари (передні)
- tail light — задній світло
- radiator — радіатор
- speedometer — спідометр
- silencer — вихлопна труба
- tire — шина
- wheel — колесо
- seatbelt — ремінь безпеки
- air bag — подушка безпеки
- tank — бензобак
- licence — номерний знак
- cooling system — система охолодження
- air conditioner — кондиціонер
- heater — грубка
- car alarm — автосигналізація
Набір корисних фраз, пов’язаних з водінням:
- Drive! — Ежай!
- Buckle up! — Пристебнись!
- Brake! — Гальмуй!
- Slow down! — Повільніше!
- Throttle down. — Скинь швидкість.
- Keep right/ left — Тримайся правої/ лівої сторони
- to park a car — паркувати машину
- to pull over to the shoulder — з’їхати на узбіччя
- to take another lane — переїхати на іншу смугу
- to shift — включати передачу
Інші поняття, пов’язані з автомобілем:
- car park — стоянка для паркування
- parking ticket — штраф за паркування у забороненому місці
- car wash — автомийка
- filling station — заправна станція
- garage — парковка в будівлі, гараж
- repair shop — майстерня
- breakdown — поломка
- flat tyre — спущене колесо
- driving licence — водійські права
- petrol — бензин
- fuel — паливо
- exhaust — вихлопні гази
- motorway — автомагістраль
- freeway — шосе
- traffic light — світлофор
- brake lights — стоп-сигнали
Перевірочні тести на знання автомобіля
Тестове завдання № 1 «Опис автомобіля по картинці»
Вам потрібно назвати частини, які пронумеровані на картинці.
Тестове завдання № 2 «Опис салону»
Тепер займемося описом салону, назвіть пронумеровані частини внутрішнього пристрою автомобіля.
Для самоперевірки скачайте ключі для завданні.
Прослухавши відео, ви можете дізнатися правильну вимову англійською мовою складових автомобільного пристрою.
Відео:
