Як ви пам’ятаєте, шановні читачі, на нашому сайті ми вже розглядали детально порядок слів в англійському реченні. На відміну від російської мови англійська порядок слів фіксований і суворий. Якщо не зважати на це, то можна неправильно витлумачити почуту або прочитану інформацію.
Сьогодні ж ми з вами обговоримо такий феномен, як члени речення в англійській мові. Ця тема необхідна для того, щоб вміти правильно будувати речення англійською мовою, так і просто для збагачення нашої англійської мови.
Познайомимося з членами речення
Друзі, у вас не буде проблем із засвоєнням англійських членів пропозиції, тому що всі вони точно такі ж, як у російській мові. Правда, потрібно запам’ятати їх назви по-англійськи. Отже, члени речення в англійській мові:
- Subject — підмет
- Predicate — присудок
- Object (direct, indirect) — додаток (прямий, непрямий)
- Attribute — визначення
- Adverbial modifier — обставина
Тепер розглянемо детальніше кожну з цих синтаксичних одиниць.
Subject (підмет). З російської мови ми знаємо, що підмет — це головний член речення і позначає предмет, про який говориться в реченні. В англійській мові все те ж саме. Підмет відповідає на питання who — хто? І what — що? Воно може бути виражене іменником, займенником, герундием, числівником і навіть инфинитивом. Розглянемо приклади речень:
- Parents always take care of their children. — Батьки завжди турбуються про своїх дітей. (іменник)
- He is an excellent architect. — Він чудовий архітектор. (займенник)
- Gardening is a popular hobby in many countries. Садівництво — популярне хобі у багатьох країнах. (герундій)
- Eight is an even number. — Вісім — парне число. (числівник)
- To do mistakes is human. — Помилятися властиво людині. (інфінітив)
Predicate — присудок. Присудок — теж головний член речення, який позначає дію, скоєне підлягає. Присудок відповідає на питання що робить предмет? І виражається особовим дієсловом в різних часах, застави та наклонениях. Наприклад:
- The hunter walks towards the woods. — Мисливець йде в бік лісу. (Present Simple)
- They are always glad to see us. — Вони завжди раді нас бачити. (Present Simple)
- Mike liked his cat very much. — Майк дуже любив свою кішку. (Past Simple)
- I am reading the book now. — Я зараз читаю книгу. (Present Progressive)
- One famous architect built the city theatre — Один відомий архітектор побудував міський театр. (Past Simple)
- I have never been in London. — Я ніколи не був у Лондоні. (Present Perfect)
- He had lived there many years ago. — Він там жив багато років тому. (Past Perfect)
- I will visit my bad tomorrow. — Я відвідаю свою бабусю завтра. (Future Simple)
Object — додаток — це вже другорядний член речення, який в англійському реченні слід за присудком. В англійській мові є два основних види доповнення: пряме і непряме. Пряме доповнення відповідає російському родительному загибелі (кого? що?). А непряме доповнення відповідає іншим відмінками:
— дательному (кому? чому?) — винительному (кого? що?) — творительному (ким? чим?) — предложному (про кого? про що?)
Непрямі відмінки в англійській мові бувають з приводом і без приводу.
Розглянемо це на кількох прикладах:
- He gave me his pencil-box. — Він дав мені свій пенал. (непрямий додаток, пряме доповнення)
- I have bought a present for my sister. — Я купив подарунок для моєї сестри. (пряме доповнення, непряме доповнення з прийменником)
- Andrew is looking for his phone. — Ендрю шукає свій телефон. (прямий додаток)
- We wrote a letter to our patents.— Ми написали лист нашим батькам. (пряме доповнення, непряме доповнення з прийменником)
- Let us talk about this book. — Давайте поговоримо про цю книгу. (непряме доповнення з прийменником)
Attribute — визначення. В англійському реченні визначення уточнює іменник. Він може бути виражене прикметником, причастям, числівником, займенником, іменником, прислівником, герундием, инфинитивом і навіть придаткових пропозицією. Наприклад:
- He bought a new house. — Він купив новий будинок. (прикметник)
- That playing boy is my cousin. — Той грає хлопчик — мій двоюрідний брат. (причастя)
- We have seen four scientific films. — Ми подивилися чотири наукових фільму. (числівник)
- Her article was very interesting. — Її стаття була дуже цікавою. (займенник)
- John’s mother is a doctor. — Мати Джона лікар. (іменник)
- Jane returned the night before. — Джейн повернулася минулої ночі. (прислівник)
- There are many ways of this problem solving. — Є багато способів вирішення цієї проблеми. (герундій)
- Here is the article which we were speaking about. — Ось стаття, про яку ми говорили. (підрядне речення)
Adverbial modifier — обставина. Це другорядний член речення, який зазвичай знаходиться в кінці речення. Однак в англійській мові обставини можуть вживатися і в початку пропозиції, а іноді і в середині, у вигляді прислівників частоти: usually (зазвичай), “always”), sometimes (іноді), і т. д. Обставини відносяться до дієслова, тобто до присудка, і пояснюють, як і коли відбувалося дію. Вони відповідають на питання де? коли? як? як часто? навіщо? чому? Розглянемо на прикладах:
- They arrived in the evening. — Вони прибули ввечері. (коли?)
- Yesterday I met my colleagues. — Вчора я зустрівся зі своїми колегами. (коли?)
- Sometimes we go to the theatre. — Іноді ми ходимо в театр. (як часто?)
- Lily speaks French and German fluently.— Лілі говорить французькою і німецькою побіжно. (як?)
- Tom was late because of the traffic.— Тому запізнився через транспортної пробки. (чому?)
- We will meet in the office. — Ми зустрінемося в офісі. (де?)
У реченні прислівники частоти зазвичай ставляться перед дієсловами дії. Однак, якщо основний дієслово to be — бути, то перед ним. Наприклад:
- Jane is always late. — Джейн завжди запізнюється. (перед to be)
- I sometimes run in the evening. — Я іноді бігаю по вечорах. (після дієслова)
Ось і все, шановні любителі англійської мови. Сподіваємося, що ваше знайомство з компонентами англійського речення було приємним!
