Вивчати фразові дієслова завжди захоплююче: важко передбачити, як далеко піде фразовий дієслово-дитя від дієслова-родоначальника. А якщо при вивченні англійської фокусуватися на цікавих і несподіваних його аспектах, то і навчання буде в радість, і прогрес не змусить себе довго чекати. Ось побачите!
Сьогодні ми розглянемо фразові дієслова, утворені від англійського фразової дієслова to look («роздивлятися, дивитися, виглядати»).
to look after – піклуватися, доглядати
|
When Jake has to travel on business, his brother usually looks after his budgie. |
Коли Джейку потрібно поїхати у справах, його брат зазвичай доглядає за папужкою. |
to look ahead – дивитися в майбутнє, виявляти передбачливість
|
I have to look ahead and try to cut down my expenses for the next month. |
Мені потрібно проявити передбачливість і постаратися скоротити витрати на наступний місяць. |
|
Також існує вираз Look ahead! – Побережись! |
|
to look at – 1) пробігати очима, побіжно переглядати
|
Can you look at my article and tell how would you name it? |
Ти можеш пробігтися по моїй статті і сказати, як би ти її назвав? |
to look at – 2) можливість вивчати, розглядати варіанти
|
Susan looked at buying a townhouse but it turned out to be too expensive. |
Сьюзан розглядала варіант покупки таунхауса, але це виявилося занадто дорого. |
to look back – озиратися назад (також у переносному значенні)
|
When I look back over the past years, I can clearly see that I was the happiest person ever. |
Коли я озираюся на минулі роки, я ясно бачу, що був наисчастливейшим людиною на землі. |
to look down – ставитися зневажливо, зверхньо дивитися
|
Don’t look down on Fred just because he is disabled. I am confident that he will be successful in life. |
Не дивись на Фреда звисока тільки тому, що він інвалід. Я впевнена, що в житті його чекає успіх. |
to look for – шукати
|
I am looking for a talented graphic designer to redesign my site. |
Я шукаю талановитого графічного дизайнера для реконструкції мого сайту. |
to look forward to – з нетерпінням чекати, передчувати
|
We are looking forward to hearing from you shortly. |
Ми з нетерпінням чекаємо вашого якнайшвидшого відповіді. |
to look in – відвідувати, «заглядати»
|
Look in on Nurse Jenny and check that she is busy. |
Зазирни до сестри Дженні і дізнайся, зайнята вона. |
to look into – вивчати, досліджувати, розглядати можливість
|
We are looking into the possibility of creating a new branch. |
Ми розглядаємо можливість створення нової філії. |
to look on – 1) байдуже дивитися, «витріщатися»
|
Nobody helped me – they just looked on as I tried to get out of the puddle. |
Ніхто мені не допоміг – вони просто спостерігали, як я намагався вибратися з калюжі. |
to look on – 2) розглядати (перен. сенсі), розцінювати, вважати
|
We are intimate friends. I look on her as my soul mate. |
Ми близькі друзі. Я вважаю її спорідненою душею. |
to look out – видивлятися, вишукувати
|
When you go to the exhibition, look out for Howard. He will surely be there. |
Коли підете на виставку, пошукайте Говарда. Він точно буде там. |
|
Існує також застереження Look out! – Обережно! |
to look out for – доглядати
|
Michael was a great brother. He always looked out for me, his little sister. |
Майкл був чудовим братом. Він завжди доглядав за мною, його молодшою сестричкою. |
to look over – дослідити, оглядати
|
The doctor quickly looked the patient over before sending him for an x-ray. |
Лікар швидко оглянув пацієнта перед тим, як відправити його на рентген. |
to look round – оглядати (місце, будівля)
|
The first time I looked round the treasury, I was astounded. |
Коли я вперше оглянув скарбницю, я був вражений. |
to look through – «пробігати», швидко переглядати
|
Before the luncheon, he looked through the list of guests and created a seating plan. |
Перед офіційним обідом він переглянув список гостей і придумав план їх розміщення. |
to look up – 1) шукати, знаходити
|
If you don’t know the word, better look up its meaning in the dictionary. |
Якщо ти не знаєш слово, краще знайди його значення у словнику. |
to look up – 2) поважати, захоплюватися (ким-л.), дорівнювати (на кого-л).
|
Queen Elizabeth is admirable. She is the person I look up to. |
Королева Єлизавета дивна. Вона – людина, яким я захоплююся. |
to look up and down – 1) зміряти поглядом 2) ретельно оглядати, обшукувати
|
The Duchess looked me up and down when I came in and said nothing. |
Коли я увійшла, герцогиня озирнула мене поглядом і нічого не сказала. |
|
The police looked the house up and down. The stone was definitely stolen. |
Поліція перерила будинок вздовж і впоперек. Камінь безумовно був викрадений. |
Читаємо далі:
WORK і його бригада
TURN і його команда
Дієслово to live: 10 варіацій
HAVE і 10 його похідних
