Сьогодні ми розглянемо ще одне майбутнє, яке ми можемо використовувати в минулому – Future Perfect in the Past.
Його ми використовуємо, коли в минулому говоримо про дії/події, які відбудуться і завершаться в майбутньому.
Подивіться на приклади: “Він думав, що закінчить доповідь до вечора. Вона очікувала, що здасть всі іспити на наступному тижні”.
У статті я вас навчу будувати такі речення англійською мовою. Це зовсім не складно.
Із статті ви дізнаєтесь:
- Коли використовувати Future Perfect in the Past
- Як побудувати речення в цій формі
- стверджувальні
- негативні
- питальні
Правила використання Future Perfect in the Past в англійській мові
Майбутнє досконале час у минулому ми використовуємо, коли говоримо в минулому про дії/події, які відбудуться і завершаться в майбутньому.
Відрізняються вони від інших часів цієї категорії (просте майбутнє в минулому і продовжене майбутнє в минулому) тим, що ці дії повинні привести до якогось результату і завершиться.
Давайте розглянемо приклади:
Future in the Past Simple:
Вона сказала, що буде готуватися до іспиту (дія – факт).
Future Continuous in the Past:
Вона сказала, що буде готуватися до іспиту весь вечір (тривала дія – процес).
Future Perfect in the Past:
Вона сказала, що підготуватися до екзамену до вечора (результат).
Дуже часто у таких реченнях використовуються:
- by morning/evening/night – до ранку/вечора/ночі
- by Sunday/Monday/Wednesday – до неділі/понеділка/середовищі
- by the next week/month/year – до наступного тижня/місяця/року
- by…o’clock – до…годин
Давайте розглянемо, як побудувати такі речення англійською.
Правила побудови речення в Future Perfect in the Past в англійській мові
Така пропозиція складається з 2-х частин:
- Перша частина – стоїть в минулому простому часу (Past Simple)
- Друга частина – містить майбутнє досконале час у минулому (Future Perfect in the Past)
Розглянемо докладніше обидві частини пропозиції.
Перша частина – минулий простий час
Перша частина містить час Past Simple (минулий просте). Як правило, в цій частині є дійова особа, яке здійснює яку-небудь дію. Найчастіше ми використовуємо наступні дієслова (дії):
- say – говорити;
- tell – говорити;
- think – думати;
- know – знати;
- believe – вірити, думати;
- hope – сподіватися
Оскільки в цій частині використовується минулий час, усі дієслова треба поставити в минулу форму.
Для цього:
- якщо дієслово правильний, ми додаємо закінчення-ed (decide – decided, promise – promised)
- якщо дієслово не правильний, ми ставимо його у 2-шу форму (understand – understood, think – thought).
Приклади:
Правильний дієслово:
They planed…..
Вони планували…..
Неправильний дієслово:
He said…..
Він сказав……
Друга частина – містить Future Perfect
Друга частина містить час Future Perfect (майбутнє досконале час). Це час утворюється за допомогою допоміжних дієслів will і have.
Також нам потрібно поставити дієслово в минулий час:
- якщо дієслово правильний, ми додаємо закінчення-ed (work – work)
- якщо дієслово неправильний, ми ставимо його в 3-ю форму (do – done)
Але так як у першій частині у нас стоїть минулий час, то за правилом узгодження часів, ми не можемо у другій частині використовувати майбутнє час.
Тому нам потрібно зробити час Future Perfect минулим. Для цього ми змінюємо will на would.
Приклади:
……he would have finished his project.
……він закінчить його проект.
……they would have done it.
……вони зроблять це.
А тепер давайте з’єднаємо дві частини разом. У письмовій промови, щоб з’єднати дві частини пропозиції, ми часто використовуємо слово that, яке перекладається як “що”. Але в розмовній мові that ми зазвичай опускаємо.
Схема освіти буде наступною:
Дійова особа + said/told/thought + (that) + дійова особа + would have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова
Приклади:
They thought (that) they would have done their homework by 6 o’clock.
Вони думали, що зроблять домашню роботу до шести годин.
She hoped (that) she would have moved to a new flat by the next week.
Вона вдяглася, що переїде в нову квартиру до наступного тижня.
He said (that) he would have read this book by Monday.
Він сказав, що прочитає цю книгу до понеділка.
Заперечення у формі Future Perfect in the Past в англійській мові
Щоб зробити пропозицію негативним, ми можемо додати заперечення в першу або другу частину.
Заперечення у першій частині
Як я говорила вище, в цій частині ми використовуємо час Past Simple. Допоміжний дієслово цього часу – did. Отже, щоб утворити заперечення, нам потрібно до did додати негативну частку not.
Зазвичай вони скорочуються так: did + not = didn’t
При цьому сама дія тепер буде стояти в початковій формі, тобто ніяк не змінюватися (say, tell, hope). Схема утворення такої пропозиції:
Дійова особа + didn’t + say/tell/think + (that) + дійова особа + would have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова
Приклади:
She didn’t say (that) she would have done it by evening.
Вона не говорила, що вона зробить це до вечора.
He didn’t hope (that) he would have finished his work.
Він не сподівався, що закінчить його роботу.
Заперечення у другій частині
Щоб зробити негативної другу частину, нам потрібно після would поставити not.
Ми можемо скоротити: would + not = wouldn’t
Схема такої пропозиції буде наступною:
Дійова особа + said/told/thought + (that) + дійова особа + wouldn’t + have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова
Приклади:
She said (that) she wouldn’t have cooked dinner by 4 o’clock.
Вона сказала, що вона не приготує вечерю до 4 годиною.
They said (that) they wouldn’t have read all these books by morning.
Вони сказали, що вони не прочитають всі ці книги до ранку.
Вопросительная форма Future Perfect in the Past в англійській мові
Якщо ми хочемо поставити питання, то нам потрібно трохи поміняти першу частину. Для цього ми ставимо допоміжний дієслово did на перше місце в реченні, а сама дія – в початкову форму.
Схема пропозиції буде наступною:
Did + дійова особа + say/tell/think + (that) + дійова особа + would have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова?
Приклади:
Did they think (that) they would have translated the article by evening?
Вони думають, що вони переведуть цю статтю до вечора?
Did she say (that) she would have finished the report by the next week?
Вона сказала, що вона закінчить доповідь до наступного тижня?
Теорію ми розібрали, а тепер давайте закріпимо її на практиці.
Завдання на закріплення
Перекладіть ці речення на англійську мову і напишіть їх у коментарях під статтею:
1. Вони сказали, що вони не закінчать будувати будинок до наступного року.
2. Вона знала, що напише листа до ранку.
3. Він думав, що прочитає цю книгу до наступного тижня?
4. Він не сподівався, що напише статтю до вечора.
5. Він думав, що здасть всі іспити до суботи.
6. Він сказав, що не полагодить машину до неділі.
Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.
