Роблячи свої перші кроки у вивченні англійської мови, ви обов’язково зустрінетеся з дієсловом to have [h?v]. Це дієслово має декілька функцій, є складовою частиною величезної кількості виразів, зворотів і словосполучень. Перше його значення — «мати», «мати», «володіти». Але слово може змінити значення, коли використовується у поєднанні з іншими лексичними одиницями. Ми почнемо з простого і розглянемо дві форми дієслова — have/has, правило вживання розберемося, чим відрізняються один від одного дієслово to have і дієслово have got.
Лексичне значення дієслова to have
Основним значенням слова, як було зазначено вище, є «мати», «володіти», однак при перекладі на російську мову найчастіше використовують структуру «у (когось) є».
- I have a delicious cake — у мене є смачний пиріг.
- He has a new car — у нього є нова машина.
В цьому значенні дієслово можна замінити альтернативної конструкцією have got з таким же змістом.
- I have got a funny rabbit — у мене є кумедний кролик.
- He has got a small kitten — у нього є маленький кошеня.
І окремо взятий дієслово і конструкція have got застосовуються, коли мова йде про володіння чимось, зокрема про родинні зв’язки і захворюваннях.
В деяких сталих висловах (have a look, have breakfast, have a rest та ін) слово got не використовується.
Також своє смислове значення дієслово to have змінює, коли виступає в ролі модального дієслова.
Приклади:
- We have to see him right now — нам необхідно побачити його прямо зараз.
- You have to add some sugar — вам потрібно додати трохи цукру.
Граматичні форми дієслова to have
Як ви помітили, у прикладах, наведених вище, чергуються дві форми. Так, коли ж пишеться have, а коли has?
Форма have в англійській мові вживається з займенниками I, you, we, they (я, ти, ви, ми, вони), has — тільки з займенниками he, she, it (він, вона, воно). Але це правило діє не у всіх часах: у майбутньому (Future Simple) після допоміжного дієслова will у всіх обличчях ставиться have.
Краще засвоїти ці правила допоможуть таблиці.
Present Simple Tense (теперішній простий час)
I You
We They |
HAVE |
a book |
He She
It |
HAS |
a big house |
Interrogative (вопросительная форма) | Negative (заперечення) | |||
DO |
I You
We They |
HAVE |
I You
We They |
HAVE NOT/HAVN’T |
DOES |
He She
It |
HAVE |
He She
It |
HAS NOT/HASN’T |
Приклади:
- Do you have any program? — у тебе є якась програма?
- She hasn’t book — у неї немає книги.
Вживання дієслова have в негативній формі також передбачає використання допоміжного дієслова to do. В цьому випадку це буде виглядати так:
I You
We They |
DO NOT/DON’T |
HAVE |
He She
It |
DOES NOT/DOESN’T |
HAVE |
Приклади: they don’t have house in the village — у них немає будиночка в селі.
He doesn’t have sister — у нього немає сестри.
I You
We They He She It |
WILL/WILL NOT (WON’T) |
HAVE |
Приклад: I will have a nice weekend — у мене будуть чудові вихідні.
Використання форм have/has в інших часах
Дієслова have та has не завжди виступають смисловими дієсловами. Вони можуть виконувати функцію допоміжних дієслів при формуванні Present Perfect Tense (теперішній вчинене час) та Present Perfect Continuous (справжнє абсолютно-тривалий час), Future Perfect Continuous (майбутнє абсолютно-тривалий час).
Present Perfect Tense | ||
I You
We They |
HAVE/’VE |
been to Mexico |
He She
It |
HAS |
been to Mexico |
Present Perfect Continuous | ||
I You
We They |
HAVE/’VE |
been reading this book for an hour |
He She
It |
HAS |
been reading this book for an hour |
Future Perfect Continuous | |||
Next week |
I You
We They He She It |
WILL HAVE BEEN |
Working for this firm for 10 years |
Стійкі вирази з дієсловом to have
- have / take a drink — випити (про алкоголь),
- have / take a meal — приниматьпищу,
- have / take coffee / tea — пити каву / чай
- have a conversation — розмовляти
- have a guess — припустити, вгадувати
- have an idea — мати
- have a chat — базікати
- have a word with somebody — переговорити з кимось наодинці, покликати «на пару слів»
- have a quarrel — сваритися
- have a holiday — проводити відпустку, вихідні, відпочивати.
- have a party — влаштовувати вечірку (організатором)
- have a rest — відпочивати
- have a sleep — спати
- have a dream — мріяти, бачити сон
- have a smoke — покурити, перекурити
- have a trip — відправитися
- have fun — веселитися, розважатися
- have a cold — бути застудженим
- have a temperature/fever — мати високу температуру
- have a headache — страждати
- have a feeling — мати відчуття, здогад
- have a good laugh — від душі посміятися
- have a problem — мати
- have a baby — заводити дитину, народжувати
- have a bad temper — мати складний характер
- have a sense of humour — мати почуття гумору
- have brains — бути кмітливим
- have guts — мати сміливість
- have nerves of steel
- have no shame — не мати, відчувати сорому.