Конструкція It takes в англійській мові

Дуже часто ми говоримо про те, що яка-небудь дія займає певну кількість часу:

«Прибирання займає у мене годину. Підготувати доповідь займе у нього дві години. Помити машину забере у нього 20 хвилин».

В англійській мові такі пропозиції будуються з допомогою конструкції It takes, яка дуже часто використовується в розмовній англійській.

У статті я розповім, як правильно будувати такі пропозиції в 3 рази.

Із статті ви дізнаєтесь:

• Використання конструкції It takes
• Конструкція у минулому часі
• Конструкція у майбутньому часі

Використання конструкції It takes в англійській мові

Конструкція It takes використовується, коли ми говоримо про те, що якась дія займає певну кількість часу.

На російську мову таку конструкцію ми перекладаємо як «у мене що-небудь займає якусь кількість часу», «мені потрібно якийсь час, щоб зробити щось».

Наприклад: Готування займає у неї півгодини.

Будуються такі речення англійською дуже просто. Давайте розглянемо побудову такої пропозиції по кроках.

1. Так як у нас немає дійової особи, то на першому місці у реченні стоїть займенник it і дієслово take, який переводиться в даному випадку «займати, вимагатиметься».

Дієслово take ми можемо використовувати в будь-якому часу. Наприклад, у теперішньому простому часі (present simple), ми додаємо до нашого take закінчення-s – takes.

Наприклад:

It takes…
Це займає…

2. Далі йде то особа, про чиє дії йдеться

Так як людина не є головним чинному особою, то ми використовуємо такі займенники:

• me – я (мені)
• you – ти (тобі)
• her – вона (їй)
• him – він (йому)
• them – вони (їм)
• us – ми (нам)

Наприклад:

It takes her…
У неї займає…

3. Далі ми ставимо час, який нам потрібно:

• an hour – година
• two hours – дві години
• ten minutes – десять хвилин
• the whole day – весь день
• a week – тиждень

Наприклад:

It takes her an hour…
У неї займає годину…

4. Далі йде сама дія. Так як воно коштує в початковій формі (готувати, прибирати, мити), то перед ним ми ставимо частку to.

Наприклад:

It takes her an hour to do her homework.
Зробити домашню роботу у неї займає годину.

Давайте подивимося на загальну схему такого речення:

It takes + людина + час + to + дія

Наприклад:

It takes him ten minutes to walk to school.
Дійти до школи займає у нього 10 хвилин.

It takes her an hour to translate an article.
Перекласти статтю займає у неї годину.

Як я сказала, цю конструкцію ми можемо використовувати в різних часах. Давайте подивимося, як вона виглядає в минулому часі.

Конструкція It takes у минулому часі

Щоб поставити нашу конструкцію в минулий час і сказати, що то зайняло якийсь час, нам потрібно поставити дієслово take в минулу форму – took.

Більше в реченні нічого мінятися не буде.

Давайте подивимося на схему:

It took + людина + час + to + дія

Приклади:

It took me three hours to repair a car.
Полагодити машину зайняло у мене три години.

It took them fifteen minutes to write it.
У них зайняло п’ятнадцять хвилин написати це.

Також ми можемо використовувати цю конструкцію в майбутньому часі.

Конструкція It takes у майбутньому часі

З допомогою нашої конструкції ми можемо сказати, що якась дія займе певний час. Для цього нам потрібно поставити дієслово take у майбутнє час.

Робиться це дуже просто, ми ставимо will перед take – will take.

Схема такої пропозиції буде:

It will take + людина + час + to + дія

Приклади:

It will take him a week to finish the picture.
Закінчити цю картину займе у нього тиждень.

It will take them four hours to get to an airport.
У них займе чотири години дістатися до аеропорту.

Отже, тепер ви знайомі з ще однією розмовної конструкцією. А тепер давайте потренуємося її використовувати.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні речення на англійську мову. Свої відповіді залишайте в коментарях.

1. Помити посуд у неї займе 15 хвилин.
2. Зробити домашнє завдання у нього зайняло півгодини.
3. Приготувати вечерю у нас займає годину.
4. Підготуватися до іспиту у неї зайняло 3 дні.
5. Написати доповідь займе у них 4 години.