Less або fewer?
І те, і інше перекладається “менше, менше”.
1. Less – використовується з неисчисляемыми іменниками, тобто з тими, які не можна порахувати (цукор/sugar, молоко/milk)
Приклад: I drank less than water she did.
Виняток: Less часто використовується при описі часу, грошей і відстані:
That wedding reception lasted less than two hours. I hope they paid the band less than $400.
2. Fewer – використовується з обчислюваними іменниками.
Приклад: There were fewer days below freezing last winter.
Важливо: Fewer використовується при описі грошей або часу, тільки в тому випадку, якщо йдеться про конкретних годинах, хвилинах, монетах і т. д.
Приклад: He worked fewer hours than I did.
I have fewer than twenty silver dollars in my collection.
Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі: