Сьогодні на порядку денному досить непроста, на перший погляд, тема – причастя. Однак, якщо вдумливо розібратися, все виявиться досить просто. Давайте приступимо! Причастя в англійській
Причастя об’єднує граматичні атрибути відразу декількох частин мови – прислівники, прикметника і власне дієслова. Від останнього йому дісталися можливості мати застави (Active або Passive) і пряме доповнення.
- The student delivering the report (= пояснює ознака, студент – який? – читає доповідь) isn’t accurate.
- Andrew was angry asking (= злився в який момент? – коли питав про ціну) his wife about trueprice of her purple dress.
- The delivered report (= вказує на вчинене над повідомленням дія: що з повідомленням зробили? – прочитали) was fabulous.
Їх використовують, щоб утворити такі форми:
Charlotte is marking political boundaries on the contoured map at the moment (The Present Continuous).
Charlotte has already marked a great number of countries (The Present Perfect).
Charlotte has been marking political boundaries for two hours (Present Perfect Continuous).
Як їх створити?
Для зручності дивимося в таблицю. Цифри відповідають виду застави і причастя.
| Participle I | Simple | Інфінітив + ing (1) | Be + ing + V3 (2) |
| Perfect | Have + -ing + V3 (3) | Have + -ing + been + V3 (4) | |
| Participle II | V3 (5) |
1. Інфінітив + –ing
- Do – doing;
- Catch – catching.
Ця форма є IV дієслівної. Вона вказує, що дія здійснюється в той же час, що і дію, виражену присудком.
While cooking Eva usually uses an old recipe book (Готуючи, Єва зазвичай використовує стару книгу рецептів).
При цьому слід звернути увагу на наступні моменти:
- нечитаемая літера е зникає (make – making);
- читається – залишається (see – seeing);
- буквосполучення -ie трансформується в -y (lie – lying);
- кінцеве ж -y не змінюється (try – trying);
- у разі, коли останній склад ударний, відбувається подвоєння приголосної (beg – begging, admit – admitting);
- при неударном останньому складі приголосна не подвоюється (suffer – suffering).
2. Be + ing + V3
Раз заставу пасивний, пам’ятаємо, що дія виконується над об’єктом, а не він сам його виготовляє.
- Paint – being painted;
- Draw – being drawn.
Being built of stone the monument could withstand hundreds attacks (Будучи побудованим з каменю, замок зміг витримати сотні атак).
3. Have + -ing + V3
- Tie – having tied;
- Go – having gone.
Having watched the film he went to his aunt (Подивившись фільм, він відправився до своєї тітки).
З прикладу видно, що перша дія передує друге. Таким чином, перфектное причастя означає, що дія присудка має місце пізніше за нього часу.
4. Have + -ing + been + V3
- Open – having been opened;
- Make – having been made.
Having been sent on Friday, the letter reached him on time (Так як лист було надіслано у п’ятницю, воно прийшло до нього вчасно).
Одиниці такого типу в основному використовуються в причетних обертах, щоб висловити причинно-тимчасове обставина. При цьому дія причастя передує дії основного смислового дієслова. У розмовній мові вживаються рідко.
V3
- Solve – solved;
- Catch – caught.
Він сигналізує про завершення дії.
Lost time is never found again (Втраченого часу назад не повернеш).
The book thrown by Adam broke the window (Книга, кинута Адамом, розбила вікно).
Як не сплутати дієприкметник й герундій?
Щоб розрізняти ці частини мови, необхідно пам’ятати, що герундій на російську мову найчастіше можна передати іменником, а причастя – саме до нього відноситься. Герундій у цьому плані самостійніше.
Being invited to the party he came there with pleasure (Будучи запрошеним на вечірку, він прийшов туди з задоволенням – причастя).
Lewis didn’t like being invited by unknown people (Льюїсу не подобалося, коли його запрошували незнайомці – герундій).
Удачі у вивченні!