Модні імена
Коли британське бюро національної статистики оприлюднила свій щорічний звіт за 2014 рік, увагу фахівців привернув цікавий факт: все більше батьків вибирають ім’я для новонароджених під впливом поп-культури, і перш за все — сучасних серіалів.
Зростаюча популярність кіноепопеї “Гра престолів” (“Game of Thrones”) породила цілу плеяду нових імен — в реальному, а не вигаданому світі. Персонаж Емілія Кларк дав путівку в життя відразу двом іменам: 53 новонароджених британки були названі Khaleesi (Кхалісі по фільму — королівський титул), і ще 9-ти було дано ім’я Daenerys (Дейенеріс). Ще більш популярним було ім’я Арьи Старк: ім’я Arya обрали для своїх дочок 244 сім’ї, а ось ім’ям Sansa (Санса) було названо всього 6 дівчаток.
Британських хлопчиків нова мода теж не обійшла стороною: 2014-й рік був урожайним на Тирионов (17) і Теонов (18) — для порівняння, в 2013 році їх було 6 і 11 відповідно.
Але «Гра престолів» — не єдиний серіал, надихаючий новоспечених батьків Британії. «Абатство Даунтон» (“Downton Abbey”) відродило цілий десяток імен, популярних на рубежі XIX-XX століть. З моменту запуску кіносаги в 2010 році, імена Rose, Cora, Violet і Edith значно зросли в популярності. Не відстає і Голлівуд: диснеївський мультфільм “Холодне серце” (Frozen) пробудив інтерес до старомодному, але чарівному імені Elsa.
Фанати «Шерлока» також вносять свою лепту в «іменну статистку». І хоча Шерлоком в 2014 році так нікого і не назвали, Бенедиктом нарекли 132 маленьких британця.
Між тим, очолюють список найпопулярніших імен Англії і Уельсу Oliver (Олівер) і Amelia (Амелія) — втім, як і в попередні роки.
10 самих британських чоловічих імен
Alastair, Alistair, Alister — Аластер, Алістер
Значення: захисник
Шотландський еквівалент грецького імені Олександр.
Fergus — Фергюс
Значення: сильний
Шотландсько-ірландського ім’я, досить старомодне, але колоритне.
Crispin — Кріспін
Значення: кучерявий (лат.)
Святий Кріспін, заступник шевців, згадується ще в п’єсі Шекспіра «Генріх V». Гарне англійське ім’я, а головне — рідке.
- Якщо вже мова зайшла про Генріха П’ятому, гаряче рекомендуємо подивитися англійський фільм 1989 року «Генріх V: Битва під Азенкуром» з Кеннета Брана у головній ролі. Приголомшливий за драматизмом фільм, який корисно подивитися в оригіналі.
Ellis — Елліс
Значення: доброзичливий
Ні, це не жіноче ім’я: Елліс — валлійська варіант чоловічого грецького імені Еліас.
- Цікавий факт: Емілія Бронте написала свій “Грозовий перевал” (“Wuthering Heights”) під псевдонімом Ellis Bell.
Piers — Пірс
Значення: камінь
Пірс — перший з варіантів грецького імені Петро, який досяг англомовного світу в часи нормандського вторгнення. Серед відомих Пірсів — Броснан, Пірс Броснан, виконавець головної ролі в чотирьох фільмах «Бондіани».
Conall — Коналл
Значення: сильний вовк
Шотландське ім’я Коналл є одним з варіантів імені Connor (Коннор). Вовки полюють зграями — це вибираючи ім’я, батьки, мабуть, сподіваються, що їхній нащадок буде завжди оточений друзями.
Kenzie — Кензі
Значення: світлошкірий
І хоча значення цього імені відноситься до кольору шкіри, хлопчики Кензі часто бувають наділені особливим внутрішнім світлом, який виділяє їх серед однолітків.
Euan, Ewan — Юен
Значення: народжений тисовими деревом; юнак
Шотландський варіант імені Іван. Судячи з Юену Макгрегор, власники цього імені дуже талановиті, але при цьому скромні.
Lachlan — Лэклен, Локлен
Значення: воїн з шотландських земель
Саме шотландське ім’я, яке можна собі уявити. Не варто дивуватися, якщо дитина з дитинства віддавати перевагу брюкам шотландський кілт.
10 самих британських жіночих імен
Amelia — Амелія
Значення: робота
Саме популярне британське ім’я попереднього року, насправді, ім’ям зовсім і не є. Це слово — гібрид латинського Emilia (Емілія) і німецького Amalia (Амалія), а буква e в середині слова символізує добру стару Англію (England) 
Gladys — Гледіс
Значення: країна, народ
Валлийское ім’я, еквівалент Claudia (Клаудіа).
Myrtle — Міртл, Мертл
Значення: кущ
Хтось десь у глибині століть вирішив назвати свою новонароджену дочку на честь квітучого куща — буває всяке. Дивно, що ім’я прижилося і стало досить популярним в Британії.
Frideswide — Фридесвида
Значення: миролюбна, спокійна
Ім’я походить від староанглійського Fri?uswi?, що об’єднує слова fri? (світ) та swi? (сильний). Тому маленькі Фридесвиды (яким би незвичним не здавалося це ім’я) виявляють завидну твердість характеру при зовнішньому спокої. Зовсім як Свята Фридесвида (між іншим, принцеса), яка жила у 8-му столітті і заснувала Церкву Христову в Оксфорді.
Примітка: Якщо відверто, це ім’я, звичайно ж, досить рідко зустрічається в наші дні. Але у часи королеви Єлизавети воно входило в топ-50 найпопулярніших жіночих імен.
Agatha — Агата
Значення: гарна, поважна
Agathos по-грецьки означає «хороший», тому Агати — хороші дівчатка (буквально). Ім’я перекочувало в Англії в 11-му столітті з норманами, почитавшими Святу Агату, яка жила в 3-м столітті і була, ймовірно, дуже гарною дівчинкою. А ще є Агата Крісті — дуже-предуже гарна дівчинка.
Olivia — Олівія
Значення: олива
Жіночий варіант чоловічого імені Oliver (Олівер), що означає продавця олів або просто оливу, оливку. В деяких іменах не потрібно шукати підтексту.
Boadicea (Boudicca) — Боадицеа (Боудикка)
Значення: перемога
Войовнича Боудикка — цариця бриттского племені іценів, що підняла повстання проти римлян (події згадуються в «Анналах» Тацита). І хоча повстання було придушене, ім’я войовниці збереглося у віках.
Edith — Едіт
Значення: багатства, здобуті в бою
Староанглийское слово ead означає багатства або благословення, а gyth — боротьбу. Дівчинка, названа цим ім’ям, досягне успіху в бойових мистецтвах. Цікавий факт: дружину Вільгельма Завойовника також звали Едіт. Едіт-Завойовниця
Nora — Нора
Значення: чесність, благородство
Найімовірніше, це ім’я походить від латинського honora, від якого також утворилось англійське слово honour (чесність, благородство, пошану, визнання).
Ada — Пекла
Значення: благородного походження
Можливо, варіант імені Ida (Іда), має старогерманские коріння і означає «працьовита». Це ім’я також було принесено в Британію норманами і отримало популярність у XIX-му столітті завдяки поетові Альфреду Теннисону, назвавшем так героїню поеми «Принцеса». Серед знаменитих Ад — донька ще одного поета (а саме — Байрона), яка вважається першим в світі програмістом. І один з перших мов програмування називається Ада» — саме в її честь.
А тим, кого глибоко зацікавила ця тема, пропонуємо звернутися до досить великого переліку англійських чоловічих і жіночих імен — їх там близько чотирьох тисяч.
Читаємо далі:
Як правильно писати російські імена англійськими літерами
А ви знаєте дитячі слова в англійській?
Розкажіть про сім’ю англійською
