Ми продовжуємо нашу розмову про синтаксис англійської мови. Ви, мабуть, помітили, що новачкам в англійській мові набагато простіше скласти просте речення, в якому одна граматична основа (підмет і присудок) і кілька другорядних членів речення.
Сьогодні ми з вами поговоримо про складне речення в англійській мові (complex sentence), а також навчимося його складати і вживати в нашій англійської мови як можна більше складних речень.
З чого складається англійське пропозицію?
Перш, ніж перейти безпосередньо до типами речень в англійській мові, нам потрібно згадати, що являє собою пропозицію (sentence). Нам добре відомо, що пропозиція являє собою одиницю мовлення, що виражає закінчену думку, володіє певною граматичною формою та інтонацією.
В англійській мові кожне речення відрізняється модальністю (modality), це категорія, яка характеризує ставлення мовця до дійсності. Кожне речення англійської мови можна розділити за структурою (structure) самого пропозиції і по мети висловлювання (purpose of the utterance).
Типи речень в англійській мові
У залежності від мети висловлювання речення в англійській мові поділяються на такі типи:
- розповідні (declarative sentences) — констатують факти у стверджувальній або заперечній формі;
- питальні (interrogative sentences) — виражають питання;
- наказові (imperative sentences) — виражають наказ, прохання і запрошення.
Слід зазначити, що питальні речення можуть бути чотирьох видів: загальні (general), спеціальні (special), альтернативні (alternative) і розділові (disjunctive) (згадайте 4 типи запитань англійською мовою!). Крім того, будь-який з представлених пропозицій можна переробити в восклицательное (exclamatory sentence). Отже, наведемо приклади кожного типу пропозицій.
Оповідний (declarative sentence):
- I like summer, because it is hot and sunny. — Я люблю літо, тому що воно спекотне та сонячне.
- Michael doesn’t appreciate your attitude. — Майкл не цінує твого відносини.
- Reading enriches your mind and intellect. — Читання збагачує твій розум та інтелект.
- We do not drink tea with sugar. — Ми не п’ємо чай з цукром.
- Our father is so tired that we are afraid to bother him. — Наш батько так втомився, що ми боїмося його турбувати.
Питальне (interrogative sentence):
- Do you know the reason of their leaving? — Ти знаєш причину їх від’їзду?
- What city are you going to visit? — Яке місто ти збираєшся відвідати?
- Did he work or relax yesterday? — Він працював і відпочивав вчора?
- How much sugar do you prefer in your tea? — Скільки цукру ти віддаєш перевагу в чай?
- Does Mike visit his grandparents every week? — Майк відвідує своїх дідуся з бабусею кожну тиждень?
Наказовий (imperative sentence):
- Please, close the door! — Будь ласка, закрий двері!
- Let her help you! — Дозволь їй допомогти тобі (Нехай вона допоможе тобі)!
- Don’t be so cheeky! — Не будь нахабним (Не наглей!)
- Do not ask me so many questions! — Не задавай мені так багато питань!
- Help me, please. — Допоможи мені, будь ласка.
Вигук (exclamatory sentence):
- What wonderful weather! — Яка чудова погода!
- I am so happy to see you! — Я такий радий тебе бачити!
- What a remarkable day! — Який чудовий день!
- Mike couldn’t do that! — Майк не міг цього зробити!
- It is delightful! — Це чудово!
Що являє собою складне речення?
Ми з вами розглянули прості речення в англійській мові, тепер перейдемо до складніших. Найскладніше – це така пропозиція, до складу якого входять кілька простих, відповідно, складне речення складається з кількох граматичних основ.
Складні речення бувають всіх перерахованих вище видів, тобто розповідні, питальні, наказові й окличні. Але, крім цього, складні речення в англійській мові поділяються на такі типи:
- Складносурядне (the compound sentence)
- Складнопідрядне (the complex sentence)
- Підрядне підмет (subject clause)
- Підрядне предикативне (predicate clause)
- Підрядне додаткове (object clause)
- Підрядне чітке (attributive clause)
- Підрядне обстоятельственное (adverbial clause)
Якщо ви серйозно хочете освоїти англійську мову, для цього необхідно вивчити принцип будови складних речень і навчитися складати такі пропозиції, включити їх у свою англійську мову, яка відразу стане багатшим. Тому ми з вами розглянемо докладно кожен тип складного речення англійської мови.
Складносурядне речення (the compound sentence):
Цей тип складного речення поєднує в собі прості речення за допомогою сурядних союзів (перед якими ставиться кома):
- and — і, a
- as well as — так само як і
- neither. .nor — ні … ні
- but — але
- not only … but also — не тільки … але також
Зверніть увагу на те, що прості речення в складі складносурядних речень, що вимовляються з понижающейся інтонацією. Наприклад:
- A stormy wind was blowing, and it was extremely cold outside. — Дув штормовий вітер, і на вулиці було страшенно холодно.
We do not like The Smiths, as well as they do not respect our family. — Ми не любимо Смітів, також, як і вони не поважають нашу сім’ю. - I wanted to help Mike not to be alone, but he said that he likes his loneliness. — Я хотів допомогти Майку не бути одному, але він сказав, що йому подобається його самотність.
- Anders was not only a good teacher, but also a very good person. — Містер Андерс був не тільки хорошим викладачем, але і дуже хорошою людиною.
Складносурядне речення може складатися з двох або більше простих речень, які не з’єднані сполучниками. При бессоюзном з’єднанні пропозиції відокремлюються один від одного крапкою з комою або крапкою з комою, вимовляємо такі пропозиції з пониженням голосу в кінці:
- A stormy wind was blowing, it was extremely cold outside. — Дув штормовий вітер, було страшенно холодно на вулиці.
- The most important elements for our body are water, air and nutrition; we need to drink water, to breathe and to eat every day. — Найбільш важливі елементи для нашого організму — це вода, повітря і харчування; ми потребуємо того, щоб пити воду, дихати і харчуватися кожен день.
Складнопідрядне речення (the complex sentence):
Цей тип складного речення полягає в тому, що підрядне речення приєднується до головного речення за допомогою підрядних союзів або союзних слів:
- that — що
- if — якщо
- after — після того як
- because — тому що
- who — хто
- whose — чий
- when — коли
- where — де, куди
Наприклад:
- I supposed that Nick could come to us. — Я припустила, що Нік міг прийти до нас.
- I can come to your party if you invite me. — Я можу прийти на вашу вечірку, якщо ви мене запросите.
- Lily called her mother after she finished her breakfast. — Лілі подзвонила своїй мамі після того, як закінчила сніданок.
- We do not want to see Alex, because he offended our sister. — Ми не хочемо бачити Алекса, тому що він образив нашу сестру.
- He asked me where I had spent my holidays. — Він запитав мене, де я провела свої канікули.
Підрядне речення може приєднуватися до головного і без сполучника:
- Mike never thought he should see his sister — Майк ніколи не думав, що міг би знову побачити свою сестру.
Підрядне підлягає пропозицію (subject clause)
Цей тип відповідає на питання who? — хто або what? — що? Приєднання залежного пропозиції до головного відбувається з допомогою спілок і союзних слів:
- that — що
- whether
- if — чи
- who (whom), хто (кого), чий
- what — що, який
- which який
- when — коли
- where — де, куди
- how — як
- why — чому
Приклади таких пропозицій:
- What we want and need is rest — Все, що ми хочемо і нам потрібно — це відпочинок.
- It has been known that lightning is nothing else but an electric spark. — Всім відомо, що блискавка є не що інше, як електрична іскра.
- Who saved her life remained unknown. — Хто врятував їй життя, залишилося невідомим.
- It is strange that they had met here. — Дивно, що вони зустрілися тут.
Підрядне предикативне пропозицію (predicative clause)
Сполучні слова в цих пропозиціях ті ж самі, що і в попередньому типі. Але предикативні члени зазвичай приєднуються до підлягає допомогою дієслів-зв’язок to be, to get, to become, to grow та інших:
- This is what they were talking about. — Це те, про що вони говорили.
- All is he knows what he has seen in the press. — Все, що він знає — це те, що він читав у пресі.
- The truth was that she was a woman before she was a scientist. — Справа в тому, що вона була насамперед жінкою, а потім вченим.
Підрядне додаткове (object clause)
Цей тип має ті ж союзи і союзні слова, що й придаткові пропозиції підлягають. В англійській мові вони не відокремлюються комами від головного речення:
- Не said that he cannot live without his family. — Він сказав, він не може жити без своєї сім’ї.
- You don’t know what you are talking about. — Ви не знаєте, про що ви говорите.
- We are happy that you forgot your anger. — Ми щасливі, що ви забули свій гнів.
Придаткові означальні пропозиції (Attributive Clauses)
Такі пропозиції відповідають на питання яка? what? — який? і приєднуються до головного пропозицією безсполучниковим способом або за допомогою союзних слів — відносних займенників і прислівників:
- who — який
- whom — якого
- whose — чий, якого
- which, that — який
- when — коли
- where — де, куди
- why — чому
Наприклад:
- Mendeieyev’s Periodic Table of chemical elements, which was created in the 19th century, has opened a new era in chemistry and in other branches of science. — Періодична таблиця хімічних елементів Менделєєва, яка була створена в XIX столітті, відкрила нову еру в хімії та в інших галузях науки.
Обставинні речення (adverbial clauses)
Обставинні речення діляться на кілька видів:
способу дії та порівняння (of manner and comparison)
- John sat down in the nearest armchair as if he were collapsing from fatigue. — Джон опустився на найближче крісло, ніби втома зломила його.
причини (of cause)
- As it is rainy, we will stay at home. — Так як на вулиці дощило, ми залишимося вдома.
цілі (of purpose)
- Write down all the new words from the article lest forget you should them. — Випиши всі нові слова зі статті, щоб ти не забув їх.
слідства (of result)
- The night was so dark that Mike could hardly see the road. — Ніч була такою темною, що Майк ледве міг розгледіти дорогу.
уступительные (of concession)
- Whatever it is the weather plane will start early in the morning. — Яка б не була погода, літак вилетить рано вранці.
умовні (of condition)
- If you leave the meat on the table, our cat will eat it. — Якщо ти залишиш м’ясо на столі, наш кіт з’їсть його.
Ось і все, друзі. Збагатите вашу англійську мову складними пропозиціями!
