Свята Великобританії
Вчити англійську і не знати англійських свят? Це nonsense, до того ж недалекоглядно: опинившись в Британії в серпні, прикро було б не побачити найбільший карнавал в Європі, в листопаді — приголомшливі уяву феєрверки Ночі Гая Фокса, що в червні — відзначення офіційного Дня народження королеви.
А привітавши свого британського колегу зі святом, ви не тільки порадуєте його (або її), але й зміцните ваші професійні відносини. Але вистачить про справи (“Work done, have your fun”): адже сьогодні ми говоримо про те, як британці проводять свій вільний від роботи час, а саме — про свята!
Англійське слово holiday походить від словосполучення “holy day”, “священний день”, який у минулому присвячували богослужіння. У наш час свята бувають як релігійні, так і світські.
Крім того, існує цілий ряд дивних свят, weird holidays — по одному і більше на кожен день у році. Приміром, у Великобританії проводять фестивалі солом’яного ведмедя (Straw Bear Festival) і городніх лякав (Scarecrow Festival), відзначають П’ятницю поцілунків (Kissing Friday) і День благословення горла (Blessing of the Throats Day), проводять чемпіонати з катання сиру (Cheese Rolling Championships) і по запливу в водолазної масці в болоті (Bog Snorkelling Championships) — і так далі, і тому подібне.
Отже, свята Сполученого Королівства численні і різноманітні. Але, на жаль британців, офіційних вихідних (official holidays) не так вже й багато (календар свят на 2015 рік):
|
1 січня |
четвер |
New year’s Day — Новий рік |
Державний свято |
|
2 січня |
п’ятниця |
2nd January — 2 січня |
Шотландія |
|
17 березня |
вівторок |
St patrick’s Day — День Св. Патріка |
Північна Ірландія |
|
3 квітня |
п’ятниця |
Good Friday — Великдень |
Державний свято |
|
6 квітня |
понеділок |
Easter Monday — Понеділок великоднього тижня |
Державний свято (крім Шотландії) |
|
4 травня |
понеділок |
Early May Bank Holiday — Банківський вихідний початку травня |
Державний свято |
|
25 травня |
понеділок |
Spring Bank Holiday — Весняний банківський вихідний |
Державний свято |
|
13 липня |
понеділок |
Battle of the Boyne (Orangemen’s Day) (Substitute Day) — |
Північна Ірландія |
|
3 серпня |
понеділок |
Summer Bank Holiday — Річний банківський вихідний |
Шотландія |
|
31 серпня |
понеділок |
Summer Bank Holiday — Річний банківський вихідний |
Державний свято (крім Шотландії) |
|
30 листопада |
понеділок |
St. Andrew’s Day — День Св. Андрія |
Шотландія |
|
25 грудня |
п’ятниця |
Christmas Day — Різдво |
Державний свято |
|
26 грудня |
субота |
Boxing Day — День подарунків |
Державний свято |
|
28 грудня |
понеділок |
Boxing Day (Substitute Day) — День подарунків |
Державний свято |
Як видно з таблиці, не всі свята Англії, Ірландії та Шотландії збігаються. Але кожен з членів Співдружності може похвалитися цілим рядом власних «священних днів». У нашій статті ми наводимо список самих основних і улюблених народом свят Сполученого Королівства, з січня по грудень.
Січень
1 — Новий рік (New year’s Day)
У ніч з 31 грудня на 1 січня жителі Сполученого Королівства відзначають настання нового року. Це свято традиційно відзначають у колі рідних і друзів, зустрічаючи перші хвилини нового року старовинною піснею на слова шотландського поета Роберта Бернса ‘Auld lang syne’. Вечірка може тривати далеко за північ, до самого нового року. Прийнято давати собі новорічні обіцянки (New year’s resolutions), наприклад, досягти якої-небудь мети або кинути шкідливу звичку.