Тестуємо рівень знання англійської мови

Зміст

Рівні англійської мови — це, власне, та система, яка дозволяє оцінити, наскільки добре людина володіє мовою, тобто сам результат навчання. Існує кілька класифікацій, їх можна систематизувати по:

Мовної версії:

російська
англійська (міжнародна)

Ступеня професіоналізму:

проста
розширена
рівні володіння англійською мовою

Російська проста версія налічує всього три рівня знання. Це:

початковий
середній
високий

Однак подібна класифікація швидше любительська, і вона мало підходить для професіоналів, що шукають роботу. Роботодавець, розглядаючи всілякі резюме, прагне виявити не тільки теоретичні знання, але і практичну ступінь навчання. Тому здобувач зазвичай вказує наступні рівні:

З використанням словника

Володіння навичками розмовної мови

Середній (Intermediate)

Вільне володіння (Fluent)

Існує також особлива категорія, яка може вам знадобитися при працевлаштуванні, наприклад, в іноземну фірму:

Basic knowledge of Business English — базове знання ділової англійської

Зміст

Міжнародна система визначення рівнів знання
- Професійна класифікаційна мовна шкала
- Тестуємо свій рівень знань англійської
- Рівні знання англійської за Європейською шкалою

Міжнародна система визначення рівнів знання

Міжнародна версія складніше, в ній більшу кількість ступенів, за рахунок додаткового підрозділу середньої і вищої ступенів володіння англійською. Для зручності кожна категорія позначена буквою з цифровим індексом.
шкала рівня знань английскогоИтак, нижче — таблиця Common European Framework of Reference — CEFR (Загальноєвропейська шкала компетенцій)

Рівень знання мови			Компетенції
A1	Beginner	Початковий	Знання простих азів мови: алфавіт ключові правила та фрази початковий базовий словник
A2	Elementary	Елементарний	Словниковий запас і знання елементарної граматики, достатні для побудови простих фраз, речень. Здатність писати листи і розмовляти по телефону
B1	Lower Intermediate	Нижній середній	Уміння читати і перекладати нескладні тексти Чітка і зрозуміла мова Знання основних правил граматики
B2	Upper Intermediate	Вище середнього	Розуміння тексту «на льоту» і здатність розрізняти його стиль Великий словниковий запас Вміння дискутувати з різними людьми з найменшою кількістю лексичних помилок Грамотне написання офіційних і неофіційних листів і оглядів на різні теми
C1	Advanced 1	Відмінний	«Швидка», практично безпомилкова мова з правильними інтонаціями і використанням будь-якого розмовного стилю Вміння писати тексти з вираженням емоцій, а також складні розповідні тексти (дослідження, нариси, статті, есе тощо)
C2	Advanced 2 (Upper Advanced)	Досконало	Все те ж саме, але додається: Ваша повна впевненість і знання абсолютно всіх незвіданих «плям» англійської граматики Ви здатні розмовляти, читати і писати як носій мови

За допомогою цієї таблиці можна визначити, по якій категорії вам проходити навчання. Наприклад, для того щоб влаштуватися в яку-небудь Call Centre, вам достатньо досягти рівня A2 — елементарного. А ось для навчання вами когось англійської мови А2 явно недостатній: для права викладання мінімальної категорією є B2 (вище середнього).

Професійна класифікаційна мовна шкала

Однак частіше, при складанні резюме по міжнародним стандартам, використовується наступна професійна класифікація, в якій в якості початкової служить елементарна сходинка, а «околосредних» фактично три. В інших шкалах використовується 7-рівневе поділ (у цьому випадку початкова щабель йде без категорії).

У наступній таблиці розглянемо детальніше саме Intermediate (середній)

Рівень знання мови		Відповід- внаслідок CEFR	Компетенції
(Beginner) Elementary	(Початковий) Елементарний	— A1	Ті ж, що і в Beginner CEFR Ті ж, що і в Elementary CEFR
Pre-intermediate	Нижче середнього (предсредний)	A2	Ті ж, що і у Lower Intermediate CEFR
Intermediate	Середній	B1	Здатність цілісного сприйняття тексту на слух і виявлення контексту з нестандартного тексту Вміння розрізняти мову носія і не носія, офіційну та неофіційну мова Ведення вільних діалогів, у яких: чітка, ясна вимова виражаються емоції висловлюється свою думку і впізнається чуже Здатність писати досить грамотно, а саме: вміти заповнювати різні документи (анкети, резюме тощо) писати листівки, листи, коментарі вільно висловлювати свою думку та ставлення
Upper-Intermediate	Вище середнього	B2	Ті ж, що і в Upper Intermediate CEFR
Advanced	Відмінний	C1	Ті ж, що в Advanced 1 CEFR
Proficiency	Володіння на практиці	C2	Ті ж, що в Advanced 2 CEFR, з тією різницею, що вдосконалення знань ведеться не за допомогою підручників, а на практиці, в основному серед носіїв мови.

Як бачите, поняття «рівень» досить суб’єктивно: для кого-то досить початкового або для елементарного навчання по аматорській шкалою, професіоналам ж і Advanced може здатися недостатнім.
Рівень Proficiency вважається вищою, він найбільш цінний і дає можливість висококваліфікованому фахівцеві отримати добре оплачувану роботу за кордоном, а студенту — отримати освіту в престижному університеті або коледжі.
В наших рідних «пенатах» середній (Intermediate) цілком достатній для того, щоб:

розуміти мову і спілкуватись
дивитися фільми і читати тексти англійською
вести офіційну і неформальну листування

Тестуємо свій рівень знань англійської

Як визначити, на якому щаблі знань ви знаходитесь? Існує безліч тестів, ось один з них
Тестуємо свій рівень английскогоКак забратися трохи вище по цій драбині? Тільки шляхом навчання!

Це — тема без кордонів. Відвідайте наші рубрики Англійські курси та Книги та підручники та виберіть свою улюблену методику.

Рівні знання англійської за Європейською шкалою

Не секрет, що американський і британський варіанти англійської мови дещо відрізняються, і міжнародна класифікація більшою мірою орієнтується на американський варіант, оскільки більшість іноземців вивчають саме цей, більш легкий варіант. Однак для європейців американський англійський чужий. Тому була створена Європейська шкала рівнів знання англійської мови.

Європейська шкала рівнів знання англійської мови

А1 Рівень виживання (Breakthrough). Відповідає Міжнародною Шкалою Рівнів Beginner, Elementary. На цьому рівні ви розумієте повільну чітку англійську мову і можете говорити, використовуючи знайомі вирази і дуже прості фрази для повсякденного спілкування: в готелі, кафе, магазині, на вулиці. Ви вмієте читати і перекладати нескладні тексти, писати прості листи і поздоровлення, заповнювати формуляри.

А2 Підпороговий рівень (Waystage). Відповідає міжнародному рівню Pre-Intermediate. На цьому рівні ви можете про своїй сім’ї, своїй професії, про особисті захоплення та уподобання в кухні, музиці, спорті. Ваші знання дозволяють розуміти оголошення в аеропорту, тексти реклами, магазині, написи на продуктах, листівках, Ви вмієте вести ділову переписку, а також можете вільно читати і переказувати не складні тексти.

В1 Пороговий рівень (Threshold). У міжнародній шкалі відповідає рівню Intermediate. Ви вже можете розуміти, про що йде мова в радіопередачах і телепрограмах. Знаєте, як висловити власну думку, вмієте обґрунтовувати свої погляди, вести ділову переписку середньої складності, переказувати зміст прочитаного чи побаченого, читати адаптовану літературу англійською мовою.

В2 Пороговий просунутий рівень (Vantage). За міжнародною шкалою — Upper-Intermediate. Ви вільно володієте розмовною мовою в будь-якій ситуації, можете без підготовки спілкуватися з носієм мови. Вмієте ясно і детально висловлюватися з широкого кола питань, доносити свою точку зору, наводячи вагомі аргументи за і проти. Ви можете читати неадаптовану літературу англійською, а також переказувати зміст складних текстів.

С1 Рівень професійного володіння (Effective Operational Proficiency). Відповідає міжнародному рівню Advanced. Тепер ви розумієте різні складні тексти і можете виявити в них підтекст, вмієте без підготовки, вільно висловлювати свої думки. Ваша мова багата мовними засобами і точністю їх вживання в різноманітних ситуаціях повсякденного або професійного спілкування. Ви можете висловлюватися чітко, логічно і докладно складної тематики.

С2 Рівень володіння досконало (Mastery). За міжнародною шкалою — Proficiency. На цьому рівні ви вільно сприймаєте будь-яку усну або письмову мову, можете узагальнити інформацію, отриману з різних джерел і представити її у вигляді зв’язного і чітко аргументованої повідомлення. Ви можете вільно висловлювати свої думки щодо складних питань, передаючи найтонші відтінки значень.

Прагніть до досконалості!

Відео:
Тестуємо звукове сприйняття англійської: