У чому різниця між award і reward?

v chem raznica mezhdu award i reward  134 У чому різниця між award і reward?

Безумовно, всім нам подобається, коли нас нагороджують. В англійській мові є два слова award і reward. Обидва слова не тільки мають схоже звучання, але і перекладаються однаково, як «нагорода». Однак між ними є різниця, про яку ви зараз дізнаєтесь.

Award

Вимова і переклад:v chem raznica mezhdu award i reward  135 У чому різниця між award і reward?
Award [əˈwɔːd] / [эвоо’рд] – нагорода

Значення слова:
Щось таке, як приз або гроші, які дають комусь за те, що вони зробили

Вживання:
Це слово ми використовуємо, коли когось нагороджують офіційно. Звичайно, це рішення не однієї людини, а колективна думка. Це може бути голосування або рішення експертів в якій-небудь області. Наприклад, вона виграла у конкурсі краси і отримала нагороду.

Приклад:

He won the best actor award.
Він виграв нагороду за кращу чоловічу роль.

At the winter festival she received an award for excellent dancing.
На зимовому фестивалі вона отримала нагороду за відмінні танці.

Reward

Вимова і переклад:v chem raznica mezhdu award i reward  136 У чому різниця між award і reward?
Reward [rɪˈwɔːd|] / [ривоо’д] – нагорода

Значення слова:
Що-те, що отримуєш за те, що зробив щось добре, корисне.

Вживання:
Це слово ми використовуємо, коли хочемо заохотити кого-то за хороші вчинки або добросовісну роботу. Наприклад, батьки сказали, що якщо він буде добре вчитися, той отримає нагороду.

Приклад:

Jim got a reward for good grades.
Джим отримав нагороду за добрі оцінки.

They gave him a reward for finding lost their dog.
Вони дали йому нагороду за те, що він знайшов загублену собаку.

В чому різниця?

Слово award використовується при офіційному нагородження. Зазвичай рішення про нагородження приймається суддями або голосуванням. Це може бути нагорода за перемогу в конкурсі або номінації. Наприклад, цей фільм був нагороджений Оскаром.

Читайте також:  Фразовий дієслово get, значення та приклади з up, away, over - Англійська мова по Скайпу

Reward ми використовуємо, коли будь-яка людина хоче винагородити іншого за хороші вчинки або хорошу роботу. Наприклад, начальник вручив їй нагороду за відмінну роботу.

Вправа на закріплення

Вставте правильне слово в наступні пропозиції.

1. Вона отримала нагороду, як кращий стиліст.
2. Ця пісня отримала нагороду після голосування.
3. Він той самий актор, який отримав нагороду.
4. Він отримав нагороду за свою працю.
5. Вона очікувала отримати нагороду за свої зусилля.
6. Якщо ти зробиш уроки, то отримаєш нагороду.
7. Він отримав нагороду за перемогу в змаганні.
8. Їй обіцяли нагороду за гарну поведінку.

Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: