Дуже часто слова boring і bored плутають між собою. Але пропозиції: «He is bored» і «He is boring» будуть мати зовсім різний зміст.
З-за неправильного використання цих слів можна потрапити в незручну ситуацію. Тому давайте розберемося, коли яке слово треба використовувати.
Boring
Вимова і переклад:
Boring [?b??r??] / [боорин] – нудний
Значення слова:
Не цікавий
Вживання:
Ми використовуємо слово boring, коли говоримо про причини того, що змусило нас занудьгувати, тобто про щось нудному, нецікавого. Наприклад: Та книга занадто нудна, я не хочу її читати.
Приклад:
This video is boring.
Цей ролик нудний.
His job is boring.
Його робота нудна.
Bored
Вимова і переклад:
Bored [b??d] / [боод] – нудьгуючий
Значення слова:
Відчуває нудьгу
Вживання:
Ми використовуємо bored, коли говоримо про свої почуття, тобто ви кажете, що ви нудьгуєте, тому що вам нічим зайнятися, чи ви робите щось нецікаве. Наприклад: Мені нудно, я хочу піти додому.
Приклад:
Are you bored?
Тобі нудно?
They got bored and left.
Вони занудьгували і пішли.
В чому різниця?
Слово boring ми використовуємо, коли говоримо про щось нудному. Тобто про причини того, що змусило нас занудьгувати. Наприклад: Цей фільм довгий і нудний.
Якщо ми говоримо:
He is boring.
Він нудний.
Ми маємо на увазі, що сама людина нудний.
Слово bored ми використовуємо, коли говоримо про свої почуття. Тобто ви засумували, тому що вам нічим зайнятися, чи ви робите щось нецікаве. Наприклад: Студентам нудно на лекції.
Якщо ми говоримо:
He is bored.
Йому нудно.
Ми маємо на увазі, що людині стало нудно.
Вправа на закріплення
Вставте правильне слово в наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.
1. Твоя історія ___.
2. Аудиторія ___, поки він виступав.
3. Ця гра ___.
4. Якщо тобі ___, то я можу прийти.
5. Мені швидко стало ___.
6. Вечірка була ___.
