В англійській мові є слова bring, take і get, які можуть використовуватися у значенні «принести/взяти». В яких ситуаціях краще використовувати кожне з цих слів, ми розглянемо у статті.
Bring
Вимова і переклад:
Bring [br??] / [брінг] – приносити/призводити
Значення слова:
Взяти що-то в те місце, куди йдеш
Вживання:
Ми використовуємо bring, коли говоримо, що прийшли кудись з чимось/кимось. Тобто у нас вже було щось з собою, коли ми прийшли. Наприклад: Вони принесли смачний торт.
Приклад:
He will bring a camera.
Він принесе фотоапарат.
She forgot to bring the map.
Вона забула принести карту.
Take
Вимова і переклад:
Take [te?k] / [теик] – взяти
Значення слова:
Перемістити щось в інше місце
Вживання:
Ми використовуємо take, коли говоримо, що забрали щось в інше місце або забрали з собою. Наприклад: Вона узяла книгу в дорогу.
Приклад:
Take your coat.
Візьми своє пальто.
I’ll take this umbrella.
Я візьму цей парасольку.
Get
Вимова і переклад:
Get [??et] / [гет] – приносити/взяти
Значення слова:
Піти в інше місце і повернутися з чимось
Вживання:
Ми використовуємо get, коли говоримо, що пішли кудись, взяли щось і повернулися назад. Наприклад: На вулиці було холодно, тому він пішов додому, щоб принести куртку.
Приклад:
She went to get me a towel.
Вона пішла принести рушник.
Get that book for me.
Принеси мені ту книжку.
В чому різниця?
Слово bring ми використовуємо, коли говоримо, що прийшли кудись з чимось/кимось. Тобто у нас вже було щось з собою, коли ми прийшли. Наприклад: Вона принесла подарунки для дітей.
Слово take ми використовуємо, коли говоримо, що забрали щось в інше місце. Тобто, навпаки, забрали з собою. Наприклад: Він вже взяв твою сумку.
Слово get ми використовуємо, коли говоримо, що пішли кудись, взяли щось і повернулися назад. Наприклад: Вона піднялася нагору, щоб принести фотоальбом.
Завдання на закріплення
Вставте потрібне слово в наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.
1. Вона ___ печиво для нас.
2. На вулиці був дощ, тому вона пішла ___ парасолька.
3. Гості завжди ___ дітям солодощі.
4. Не забудь ___ ці документи, коли будеш йти.
5. Вона ___ гроші і пішла.
6. Він пішов ___ мені плед.
7. Цей букет він ___ спеціально для тебе.
8. В дорогу вона завжди ___ зошит з ручкою.
