У чому різниця між drive і ride?

v chem raznica mezhdu drive i ride  260 У чому різниця між drive і ride?

В англійській мові у реченнях «я їжджу на машині» і «я їжджу на мотоциклі» будуть використовуватися різні дієслова. У статті ми розглянемо різницю між словами drive і ride, які переводяться як «їхати».

Drive

Вимова і переклад:v chem raznica mezhdu drive i ride  261 У чому різниця між drive і ride?
Drive [dr??v] / [драив] – їхати, вести

Значення слова:
Робити так, щоб автомобіль рухався вперед

Вживання:
Ми використовуємо drive, коли їдемо за кермом машини, вантажівки, автобуса і т. д. тобто коли керують транспортним засобом, сидячи в ньому. Наприклад: Вона водить машину з 18 років.

Приклад:

She drives very fast.
Вона їздить дуже повільно.

Can you drive a car?
Ти вмієш водити машину?

Ride

Вимова і переклад: У чому різниця між drive і ride?
Ride [ra?d] / [раїд] – їхати, скакати

Значення слова:
Сидіти на щось/когось і змушувати його рухатися вперед

Вживання:
Ми використовуємо ride, коли керований ніж, сидячи верхи на ньому. Це може бути мотоцикл, кінь, велосипед, скутер тощо, Наприклад: Він завжди хотів їздити на мотоциклі.

Також слово ride використовується (особливо в американському англійською), коли ви їдете в автобусі, машині і інших транспортних засобах, не будучи водієм. Наприклад: Діти їздять до школи на автобусі.

Приклад:

He likes to ride a bicycle.
Йому подобається їздити на велосипеді.

You have to learn to ride a horse.
Тобі потрібно навчитися їздити на коні.

В чому різниця?

Слово drive ми використовуємо, коли керують транспортним засобом, сидячи в ньому. Тобто їздимо за кермом машини, автобуси, вантажівки та інших транспортних засобів. Наприклад: Він водить цей вантажівка вже 10 років.

Слово ride ми використовуємо, коли керований ніж, сидячи верхи. Тобто їздимо на мотоциклі, велосипеді, коні і т. д. Наприклад: Він їздить на роботу на велосипеді.

Також ride використовується (особливо в американському англійською), коли ви їдете в машині, автобусі і т. д., але є пасажиром, а не водієм. Наприклад: Він сів в автобус і поїхав в інше місто.

Вправа на закріплення

А тепер вставте правильне слово, в наступні пропозиції. Пишіть свої відповіді в коментарях, а я перевірю їх.

1. Він навчився ___ на велосипеді.
2. З тих пір як вона отримала права, вона завжди ___ на машині.
3. Він ___ на роботу на трамваї.
4. Їй подобається ___ на коні.
5. Він ___ занадто швидко.
6. Вона ___ на красивій червоній машині.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн