Один з наших читачів задав питання: «У чому різниця між словами exercise і drill?». Обидва ці слова перекладаються як «вправу/тренування». У статті ми розберемо, чи є між ними відмінність.
Exercise
Вимова і переклад:
Exercise [??ks?s??z] / [эксесаиз] – вправа, тренування
Значення слова:
Процес, який допомагає тренувати певний навик
Вживання:
Ми використовуємо слово exercise, коли говоримо про вправах, які направлені на отримання певного навику або підтримання фізичної форми. Наприклад: Футболісти бігають, стрибають на скакалці і т. д. Це ті вправи, які дозволяють їм підтримувати фізичну форму.
Приклад:
I think jogging is good exercise.
Я думаю, біг є гарним вправою.
The exercises are simple and effective.
Вправи прості і ефективні.
Drill
Вимова і переклад:
Drill [dr?l] / [дрил] – вправа, тренування
Значення слова:
Метод навчання студентів, спортивних гравців і т. д.
Вживання:
Ми використовуємо слово drill, коли говоримо про метод навчання, де ми повторюємо одне і те ж вправу багато разів, поки не досягнемо результату. Наприклад, футболісти відпрацьовують удар по воротах, поки вони не навчаться це робити.
Приклад:
He should do this pronunciation drill.
Йому слід зробити цю вправу на вимову.
This is a good spelling drill.
Це гарне тренування на орфографію.
В чому різниця?
Слово exercise ми використовуємо, коли говоримо про вправах, які направлені на отримання певного навику або підтримання фізичної форми. Наприклад: Їзда на велосипеді відмінне вправу.
Слово drill ми використовуємо, коли говоримо про метод навчання, де ми повторюємо одне і те ж вправу багато разів, поки не досягнемо результату. Наприклад: Тобі потрібно відпрацьовувати цю вправу до тих пір, поки ти не зможеш робити це легко.
Вправа на закріплення
Вставити правильні слова в наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.
1. Ми робили це ___ багато разів, поки у мене не вийшло.
2. Вона робить ___ щоранку.
3. Ці ___ дозволяють їй залишатися в гарній формі.
4. Я робила ___ на вимову, поки не навчилася вимовляти всі звуки.
5. Він робить ___ на точність удару.
6. Їй подобаються ___ на свіжому повітрі.
