Слова owe і must переводяться як «повинен». Але використовуються ці слова в різних ситуаціях. Давайте розберемося.
Owe
Вимова і переклад:
Owe [??] / [ів] – бути належним, бути зобов’язаним
Значення слова:
Необхідність повернути гроші або заплатити за щось
Вживання:
Ми використовуємо слово owe, коли говоримо про те, що займали гроші і тепер їх необхідно повернути, або потрібно заплатити комусь за роботу або товар. Наприклад: Він повинен мені грошей за телефон.
Також ми можемо використовувати це слово, коли відчуваємо, що повинні зробити щось для людини, тому що до цього він зробив щось для вас або дав вам. Наприклад: Я повинна допомогти йому, тому що він завжди допомагає мені.
Приклад:
She owes me money.
Вона повинна мені гроші.
You owe me an explanation.
Ти повинна мені все пояснити.
Must
Вимова і переклад:
Must [m?st] / [маст] – повинен
Значення слова:
Необхідність зробити щось, тому що це важливо
Вживання:
Ми використовуємо слово must, коли говоримо про те, що повинні зробити що-то, тому що це важливо чи необхідно, або так потрібно зробити за законом чи правилом. Наприклад: Ти повинен підготувати звіт до наступної п’ятниці.
Приклад:
You must study more.
Ти повинен займатися більше.
I must leave now.
Я повинен йти зараз.
В чому різниця?
Слово owe ми використовуємо, коли говоримо про те, що займали гроші і тепер їх необхідно повернути, або потрібно заплатити комусь за роботу або товар. Наприклад: Він повинен мені тисячу рублів.
Також ми можемо використовувати це слово, коли відчуваємо, що повинні зробити щось для людини, тому що до цього він зробив щось для вас або дав вам. Наприклад: Я повинна поїхати з ним.
Слово must, коли говоримо про те, що повинні зробити що-то, тому що це важливо чи необхідно, або так потрібно зробити за законом чи правилом. Наприклад: Ти повинен зібрати всі дані.
Вправа на закріплення
Вставте правильне слово в наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.
1. Він ___ допомогти мені.
2. Вона ___ прийти на зустріч.
3. Ми ___ дотримуватися правила.
4. Вона ___ грошей на подарунок.
5. Він ___ зателефонувати їм.
6. Вона ___ заплатити за заняття.
