Деякі люди дуже просто можуть пояснити рішення якої-небудь задачі. А інші можуть легко вирішити завдання будь-якої складності. В англійській є 2 слова: easy і simple, які переводяться на російську як “легко”. Чи є між ними різниця? Відповідь на це питання дізнайтесь у статті.
Easy
Вимова і переклад:
Easy [?i?zi] / [та зв] – легкий
Значення слова:
Не складно зробити
Вживання:
Ми використовуємо це слово, коли робимо щось, що не варто нам великих зусиль. Наприклад: ви легко можете переплисти річку, тому що добре плаваєте.
Приклад:
The test was easy.
Тест був легким.
The house was easy to find.
Будинок було легко знайти.
Swimming is easy for me.
Плавання це легко для мене.
Simple
Вимова і переклад:
Simple [?s?mp?l] / [си’мпэл] – просто
Значення слова:
Легкий і не складний в розумінні
Вживання:
Це слово використовується, коли що-небудь є дуже простим у розумінні. Воно використовується у відношенні таких речей як, інструкції та пояснення, машини або системи.
Приклад:
A simple but effective solution to the problem.
Просте, але ефективне рішення проблеми.
The system is relatively simple to operate.
Система відносно проста в експлуатації.
A simple recipe for chocolate cake.
Простий рецепт шоколадного торта.
В чому різниця?
Easy ми використовуємо, коли можемо зробити щось, не докладаючи великих зусиль. Можливо тому, що ви володієте спеціальними навичками або у вас щось добре виходить. Наприклад, у вас математична освіта і вирішити складне рівняння легко для вас.
Simple використовується, коли що-небудь є дуже простим і зрозумілим. Від вас не потрібно особливого освіти або навичок, щоб зрозуміти це. Наприклад, пояснення математичної задачі таке просте, що її може зрозуміти і вирішити кожен.
It is easy to use a washing machine because the instructions are simple.
Це легко користуватися пральною машиною, тому що інструкції дуже прості.
Вправа на закріплення
А тепер, розставте слова в наступні пропозиції. Пишіть номер пропозиції та правильне слово.
1. Я ___ можу пробігти два кілометри.
2. Карта була дуже ___.
3. Моя молодша сестра вже вміє вирішувати ___ приклади.
4. Він ___ може розмовляти англійською.
5. Водити машину ___ для неї.
6. Інструкції до телефону дуже ___.
7. Його пояснення було дуже ___.
8. Ти ___ зможеш користуватися цією програмою, якщо я тебе навчу.
Залишайте свої відповіді в коментарях, а я їх перевірю.
