Слова sit і seat дуже схожі за звучанням і часом викликають плутанину. Проте вони мають різні значення. Які? У статті я розповім вам, як їх використовувати правильно.
Sit
Вимова і переклад:
Sit [s?t] / [звт] – сидіти
Значення слова:
Перебувати в положенні, при якому тулуб спирається на щось нижній своєю частиною
Вживання:
Ми використовуємо слово sit, коли сидимо/сідаємо самі. Наприклад: Вона сиділа на канапі й читала.
Приклад:
He sat next to me.
Він сидів поруч зі мною.
She likes to sit on the floor.
Їй подобається сидіти на підлозі.
Seat
Вимова і переклад:
Seat [si?t] / [сиит] – садити, саджати, розсаджувати
Значення слова:
Розташовувати когось десь
Вживання:
Ми використовуємо слово seat, коли розсаджуємо когось, тобто просимо інших людей зайняти певні місця. Наприклад: Вона посадила їх один навпроти одного.
Приклад:
The waiter seated us by the window.
Офіціант посадив нас поруч з вікном.
She seated the children.
Вона розсадила дітей.
В чому різниця?
Слово sit ми використовуємо, коли сидимо, сідаємо самі. Наприклад: Я сіла поруч з вікном.
Слово seat ми використовуємо, коли просимо сісти кудись інших людей (осіб, дітей, глядачів), тобто розсаджуємо когось. Наприклад: Ми розсадили гостей на кращі місця.
Вправа на закріплення
Вставте потрібне скорочення у наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.
1. Вона ___ на стільці і писала лист.
2. Вона ___ нас на великий, м’який диван.
3. Ми ___ дітей поруч з вікном.
4. Вона так втомилася, що ___ на траву.
5. Вони ___ всіх глядачів.
6. Вона ___ на стілець поруч зі мною.
