У чому різниця між take an exam і pass an exam?

 v chem raznica mezhdu take an exam i pass an exam   У чому різниця між take an exam і pass an exam?

Всі ми хоч раз здавали іспити. В англійській мові є два вирази take an exam і pass an exam, які переводяться як «здавати іспит». Але використовуються вони по-різному. Як? Читайте у статті.

Take an exam

Вимова і переклад: v chem raznica mezhdu take an exam i pass an exam  1 У чому різниця між take an exam і pass an exam?
Take an exam [teɪk æn ɪɡˈzæm] / [тэик ен игзэм] – здавати іспит

Значення слова:
Проходити іспит або тестування

Вживання:
Ми використовуємо слово take an exam, коли нам належить іспит або тест. Або коли ми вже написали їх, але не знаємо результату. Наприклад: У скільки ти здаєш іспит?

Приклад:

I’m taking an exam in January.
У січні В мене іспит.

He will take an exam next week.
Він буде здавати іспит на наступному тижні.

Pass an exam

Вимова і переклад: v chem raznica mezhdu take an exam i pass an exam  2 У чому різниця між take an exam і pass an exam?
Pass an exam [pɑːs æn ɪɡˈzæm] / [паас ен игзэм] – здати іспит

Значення слова:
Отримати позитивний результат на іспиті або тесті

Вживання:
Ми використовуємо pass an exam, коли говоримо про успішну здачу іспиту. Тобто ми вже знаємо результат, і він позитивний. Наприклад: Вона здала іспит і вступила в університет.

Приклад:

Everyone passed the exam.
Всі здали іспит.

He’s happy that he that passed exam.
Він щасливий, що здав іспит.

В чому різниця?

Take an exam ми використовуємо, коли нам належить прийняти участь в іспиті/тестуванні. Або ми написали його, але не знаємо поки результату. Наприклад: Цього літа вона буде перший раз здавати іспити.

Pass an exam ми використовуємо, коли успішно склали іспит, тобто отримали позитивний результат. Наприклад: Вона склала цей іспит тільки на другий раз.

Читайте також:  У чому різниця між yet, already, still і so far?

Вправа на закріплення

Вставте правильне слово в наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.

1. Завдяки своєму вчителеві вона ___.
2. Вона впевнена, що ___.
3. Завтра я буду ___.
4. Вона завжди переживає, коли ___.
5. Вона старанно займалася і ____.
6. Коли ти будеш ___?

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: