Як правильно скласти речення з if в англійській мові? Адже в російському ми використовуємо їх кожен день:
«Ми влаштуємо пікнік в парку, якщо буде хороша погода. Якщо вона вивчить англійську мову, то знайде хорошу роботу. Якщо ти не поквапишся, ми спізнимося на поїзд».
Всі ці пропозиції містять певну умову, за виконання чи не виконання якого здійсниться сама дія. В англійській мові такі речення називаються умовними.
Є кілька типів таких пропозицій. У цій статті я розповім вам про умовні речення першого типу.
У статті ви дізнаєтеся:
- Коли ми використовуємо умовні речення першого типу
- Правила та схеми утворення стверджувальних пропозицій
- Правила утворення негативних пропозицій
- Питання з умовними пропозиціями
Правила використання першого типу умовних речень в англійській мові
Умовні речення першого типу (First conditional) використовуються, коли ми говоримо про реальних подіях майбутнього часу. Тобто, якщо виконується умова, то дія відбудеться в майбутньому.
Наприклад:
Якщо погода буде теплою (умова), ми підемо гуляти (дію в майбутньому).
Вони підуть у кіно (дію в майбутньому), якщо підуть з роботи раніше (умова).
Давайте розглянемо, як правильно будувати такі речення в англійській мові.
Правила утворення умовних речень першого типу в англійській мові
Умовні речення складаються з 2-х частин:
- основної частини – дія, яка відбудеться в майбутньому
- умови – події, які повинні відбутися
Умовне речення може починатися як з основної частини, так і з умови.
Давайте розберемо освіту кожної з цих частин.
Основна частина
Основна частина містить діяння, яке відбудеться в майбутньому. Тому в цій частині ми використовуємо час Future Simple (простий майбутнє), яке утворюється за допомогою дієслова will.
При побудові речень цей дієслово ми ставимо після діючої особи, що здійснює дію.
Також в цій частині замість will можуть використовуватися слова:
- shall – повинен/слід
- should – слід
- would – буде
- can – може
- could – могли б
- may – може/можливо
- might – можливо/може
Приклади:
He will go to the shop, …….
Він піде в магазин, …….
She can open the window, ……
Вона може відкрити вікно, ……
He should lock a door, ……
Йому слід замкнути двері, ……
Умовна частина
Ця частина пропозиції містить певну умову, за настання або не настання якого відбудеться дію з основної частини.
У цій частині ми використовуємо час Present Simple (простий даний), незважаючи на те, що на російську мову переводимо її в майбутньому часі.
У цьому часі ми ніяк не змінюємо дієслово, якщо дії здійснюють: I (я), you (ти), they (вони), we(ми). Якщо дії здійснюють: he (він), she (вона), it (воно), то до дієслова додаємо закінчення-s/-es.
Умовна частина починається зі слова if, яке перекладається як «якщо».
Також замість if можуть використовуватися:
- When – коли
- While – в той час як, поки, протягом
- Before – до
- After – після
- As soon as – як тільки
- Until (till) – до, до цього моменту
Приклади:
If I work hard, ……
Якщо я буду багато працювати, …….
If he calls me, ……
Якщо він подзвонить мені, …..
If she teaches you, ……
Якщо вона навчить тебе, …….
Щоб не допускати помилок, запам’ятайте: ми не ставимо will після if
Поєднавши дві частини, ми отримуємо наступну схему утворення першого типу умовних речень:
Приклади:
She will call me if she goes to the cinema.
Вона подзвонить мені, якщо піде в кіно.
He will come if you call him.
Він прийде, якщо ти подзвониш йому.
They will help her if she asks them.
Вони допоможуть їй, якщо вона попросить.
Ми можемо змінювати основну частину і умова місцями, при цьому правила утворення цих частин ніяк не зміниться. Додається лише кома, яка тепер розділяє дві частини.
Приклади:
If he tries hard, he will succeed.
Якщо він буде намагатися, він доб’ється успіху.
If they study hard, they will pass an exam.
Якщо вони будуть багато займатися, вони складуть іспит.
If she feels well, she will come.
Якщо вона буде відчувати себе добре, вона прийде.
Умовні речення першого типу з запереченням
У таких реченнях ми також можемо використовувати заперечення, якщо:
- дія станеться, за умови, що не станеться (заперечення у частини з умовою)
Наприклад: Я приїду вчасно, якщо не потраплю в пробку. - дія не станеться, за умови, що щось станеться (заперечення в основній частині)
Наприклад: Вона не прийде на вечірку, якщо буде працювати. - дія не станеться, за умови, що не станеться (заперечення в обох частинах)
Наприклад: Вони не приїдуть, якщо ти не подзвониш їм.
Розглянемо кожен випадок.
Заперечення в основній частині
Щоб зробити негативної основну частину, ми ставимо not після will.
Найчастіше ми використовуємо скорочення: will + not = won‘t. Схема такої пропозиції буде наступною:
Приклади:
They won’t go to the gym if they get tired.
Вони не підуть в спортзал, якщо вони втомляться.
She won’t sleep, if she prepares for an exam.
Вона не буде спати, якщо вона буде готуватися до іспиту.
Заперечення у частини з умовою
Заперечення в цій частині утворюється за допомогою допоміжного дієслова do/does часу Present Simple і негативної частки not. Do ми використовуємо, коли говоримо I (я), you (ти), they (вони), we (ми). Does, коли говоримо she (вона), he (він), it (воно).
Тут ми також користуємося скороченнями:
do + not = don’t
does + not = doesn’t
Їх ми ставимо після діючої особи.
Схема утворення пропозиції:
Приклади:
She will leave if you don’t call her.
Вона піде, якщо ти не подзвониш їй.
He will be late if he doesn’t hurry.
Він запізниться, якщо він не поквапиться.
Заперечення в обох частинах
Заперечення може стояти відразу в 2-х частинах відразу. Схема освіти буде наступною:
Як ви бачите, в першій частині ми додаємо not до will, у другій ставимо don’t/doesn’t після діючої особи.
Приклади:
They won’t buy a new car, if they don’t sell an old one.
Вони не куплять нову машину, якщо не продадуть стару.
She won’t go abroad, if she doesn’t find a job.
Вона не поїде за кордон, якщо не знайде роботу.
А тепер давайте розглянемо, як встановити запитальне пропозицію з умовою.
Питання з умовним реченням першого типу в англійській мові
Коли ми ставимо запитання, то дізнаємося, чи зробить людина за певних умов чи ні.
Щоб побудувати питання, нам потрібно змінити лише основну частину. Для цього переносимо will на перше місце в реченні.
Частина, яка містить умову міняти не потрібно.
Схема такої пропозиції:
Зверніть увагу, коли ми задаємо питання, основна частина завжди стоїть на першому місці.
Приклади:
Will we go to a park if you finish your work?
Ми підемо в парк, якщо ти закінчиш роботу?
Will she get a new job if she learns English?
Вона отримає роботу, якщо вона вивчить англійську?
Так як питання задається до основної частини, то:
- короткий позитивну відповідь буде містити yes, дійова особа і will.
Will he take a taxi if he misses a bus? Yes, he will.
Він візьме таксі, якщо пропустить автобус. Так, візьме.
- короткий негативну відповідь буде містити no, дійова особа і won’t.
They Will wait for me if I come with them? No, they won’t.
Вони мене почекають, якщо я піду з ними? Ні, не почекають.
Отже, в умовних реченнях першого типу головне пам’ятати, що у частини з умовою (if), ми не використовуємо майбутнє час (will). Так як ця помилка є найбільш поширеною при вивченні цієї теми. Щоб закріпити складання таких пропозицій, зробіть завдання на закріплення.
Завдання на закріплення
Перекладіть наступні речення на англійську мову:
1. Якщо побачиш Тома, скажи йому зателефонувати мені.
2. Якщо я вип’ю кави, я не буду спати.
3. Вона зустрінеться зі мною, якщо не буде працювати.
4. Він отримає роботу, якщо він переїде.
5. Вони не приготують торт, якщо не сходять в магазин.
6. Ми не підемо в кіно, якщо вона прийде.
Свої відповіді залишайте в коментарях під статтею.