Узагальнююче займенник both
both – обидва, обидві; і той і інший
Узагальнююче займенник both вживається як займенники-іменника, так і займенники-прикметника. Правила його вживання збігаються з займенником all.
1) В ролі займенника-прикметника.
а) Використовується тільки з обчислюваними іменниками, коли мовець має на увазі дві особи чи предмета. На відміну від all, обумовлений іменник може вживатися як без артикля, так і з визначеним артиклем the.
Both (the) guys came late. – Обидві юнаки запізнилися.
Both these books are interesting. – Обидві ці книги цікаві.
Both (the) sisters are married. – Обидві сестри заміжня.
Hold it with both hands. – Тримай це обома руками.
б) як визначення до особовим займенникам (we, you, they) після обумовленого слова:
We both like tea. – Ми обидва любимо чай.
They both came on time. – Вони обидва прийшли вчасно.
Але після дієслова to be (are, were):
They were both there. – Вони обидва були там.
You are both wrong. – Ви обидва не праві.
Зверніть увагу: Таке поєднання можливе і з іменниками.
Both the children are mine. – Обидві дитини мої.
The children are both mine. – Обидва мої діти.
Зверніть увагу: У разі, якщо присудок виражено складної дієслівної формою або сполученням модального дієслова з инфинитивом, то both стоїть після допоміжного або модального дієслова:
We have both done our homework. – Ми обидва зробили домашнє завдання.
We can both drive a bike. – Ми обидва вміємо водити байк.
Зазначимо, що після модальних дієслів ці правила не завжди суворо дотримуються. У прикладах нижче, частотність вживання першого (правильного) варіанту лише в три рази вище, ніж другого:
They can both play the guitar. = They both can play the guitar. – Вони обидва вміють грати на гітарі.
Але правила з to be, а також першого (декількох) допоміжного дієслова дотримується строгіше, наприклад варіант
They were both waiting. – Вони обоє чекали. [ використовується в десять разів частіше, ніж варіант They both were waiting. ]
Зверніть увагу: Такі поєднання рівнозначні та взаємозамінні:
we both, us both ми обидва = both of us обидва з нас;
they both, them both вони обидва = both of them обидва з них.
you both ви обидва = both of you обидва з вас;
They both study here. = Both of them study here. Вони обидва навчаються тут.
We both know it. = Both of us know it. Ми обидва знаємо це.
Особисті займенника в об’єктному відмінку us, you, them можуть знаходитися перед both, або після з прийменником of:
I know them both. = I know both of them. Я знаю їх обох.
I попереджені them both. Я попередив їх обох.
Особисті займенника в об’єктному відмінку us, you, them можуть вживатися і там, де повинні були б стояти займенники в називному відмінку we, you, they:
He wants us both (we both, both of us) to help him with it. – Він хоче, щоб ми обидва допомогли йому з цим (справою).
Узагальнююче займенник both не вживається у заперечних реченнях. Замість нього вживається neither of… ні один (з двох), ніхто з:
Both of us knew about it. – Ми обидва знали про це.
Neither of us knew about it. – Ми обидва не знали про це. = Ні один з нас не знав про це.
Neither of them came to the meeting. – Ніхто з них не прийшов на збори.
2) В ролі займенників-іменників both може заміщати як обчислюються, так і незліченні істот. (у знач. – обидва; і те, і інше).
а) В якості підлягає. Після займенника both (як і після all) дієслово-присудок вживається у множині.
Both have come in time. – Обидва прийшли вчасно.
Both (of the books) are very interesting. – Обидві ці книги дуже цікаві.
Both (of them) were mistaken. – Обидва вони помилялися.
б) У ролі доповнення:
Have you got a pen or a pencil? – I’ve got both. – У тебе є ручка або олівець? – У мене є і те і інше.
I don’t know which one to take, I think i’ll take both. – Я не знаю, що/яку взяти, я думаю, що я візьму обидві.
См. ще:
Узагальнюючі займенники – займенник all
Узагальнююче займенник either (+ neither)
Узагальнюючі займенники each, every + його похідні
Узагальнююче займенник otherПоділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі:
