Використання конструкції should have done в англійській мові

ispolzovanie konstrukcii should have done v anglijjskom yazyke 11 Використання конструкції should have done в англійській мові

Ви коли-небудь шкодували, що зробили або не зробили чогось у минулому?

Наприклад, ви дуже довго збиралися вранці, в результаті запізнилися на важливу зустріч. У такій ситуації зазвичай ми лаємо самі себе:

«Я повинен був вийти раніше. Мені слід було вчора підготуватися до зустрічі».

Для вираження критики з приводу вчиненого або недосконалого в минулому дії в англійській мові ми використовуємо конструкцію should have done.

У статті я навчу вас правильно використовувати її.

Із статті ви дізнаєтесь:

  • Використання конструкції should have done в англійській
  • Як побудувати речення з цією конструкцією
  • Негативні пропозиції
  • Як задати питання

Правило використання конструкції should have done в англійській мові

ispolzovanie konstrukcii should have done v anglijjskom yazyke 12 Використання конструкції should have done в англійській мові

Should have done перекладається як «повинен був, слід було б».

Цю конструкцію ми використовуємо для критики вчинені або недосконалих дій в минулому.

Такими пропозиціями ми дорікаємо когось, тому що:

  • хтось повинен був зробити щось, але не зробив
  • кому-то не слід було робити щось

Наприклад, ви домовилися піти в кіно з подругою, вона повинна була забронювати квитки, але не зробила цього. Коли ви прийшли в кінотеатр, виявилося, що квитків вже немає.

«Ти повинна була заздалегідь забронювати квитки» – дорікаєте її ви.

Якщо ви дивитеся серіали чи фільми англійською, я думаю, ви чули цю конструкцію, так як вона часто зустрічається в розмовної мови.

Давайте розглянемо, як будувати такі речення англійською.

Речення з конструкцією should have done в англійській мові

Отже, щоб сказати, що хтось повинен був зробити що-то в минулому, але не зробив, ми використовуємо конструкцію should have done.

Читайте також:  Граматика англійської мови: основні поняття

Такі речення англійською мовою дуже просто побудувати. Давайте детально розглянемо як:

1. На перше місце в реченні ми ставимо дійова особа – людину якій було/не слід було робити.

Наприклад:

I….

2. Далі йде сам дієслово should, який перекладається як «слід». Докладно про цей модальне дієслово читайте в цій статті.

Наприклад:

I should….

3. Так, як ми шкодуємо про результат, який вийшов з-за того, що хтось зробив/не зробив щось, то перед самому дією ми ставимо have (допоміжний дієслово Present Perfect).

Докладне пояснення цього часу, ви знайдете тут.

Наприклад:

I should have….

4. Сама дія ми ставимо в минулий час. Так як в англійською мовою є правильні і неправильні дієслова ми:

  • Якщо дієслово неправильний, ставимо його в 3-ю форму (do-done, eat – eaten)
  • Якщо дієслово правильний, додаємо до нього закінчення-ed (finish – finished, study – studied)

Наприклад:

I should have studied.
Я повинен був займатися.

Отже, ми отримуємо наступну схему освіти пропозиції:

Дійова особа + should + have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-ая форма неправильного дієслова

I
You
Wedone
Theyshouldhaveread
Shecooked
He
It

Приклади:

They should have bought tickets.
Їм слід було б купити квитки (але вони не купили в минулому, а зараз їх немає).

She should have called me.
Ти повинна була зателефонувати мені (але не подзвонила, тому я чекала тебе).

We should have walked faster.
Ми повинні були йти швидше (але йшли повільно, тому спізнилися на автобус).

Заперечні речення в конструкцією should have done

ispolzovanie konstrukcii should have done v anglijjskom yazyke 13 Використання конструкції should have done в англійській мові

Щоб сказати, що людині не слід було б робити так, але він зробив, ми використовуємо заперечення.

Читайте також:  Як я прокачав англійську мову за п'ять місяців і став пілотом

Утворюється вона дуже просто. Ми ставимо негативну частку not після should. Схема такої пропозиції:

Дійова особа + should + not + have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-ая форма неправильного дієслова

I
You
Wedone
Theyshouldnothaveread
Shecooked
He
It

Приклади:

You should not have invited her.
Ти не повинен був запрошувати її.

He should not have stayed here.
Йому не слід було залишатися тут.

Скорочення

Ми можемо скоротити should і частку not наступним чином:

should + not = shouldn’t

Наприклад:

She shouldn’t have told it.
Вона не повинна була розповідати це.

Питальні речення з конструкцією should have done

Ви можете запитати кого-то, ви повинні були зробити що-то.

Незалежно від відповіді, ви вже не зміните своїх дій, адже ви вже зробили це. Таким питанням ви просто питаєте, чи правильно ви вчинили чи ні.

Щоб задати питання, потрібно поставити should на перше місце в реченні.

Схем такої пропозиції буде:

Should + дійова особа + have + правильний дієслово з закінченням -ed або 3-ая форма неправильного дієслова

I
you
theydone
Shouldwehaveread
shecooked
he
 it

Приклади:

Should I have kissed her?
Я повинен був поцілувати її?

Should he have bought that car?
Він повинен був купити ту машину?

Питання з питальними словами

Ми можемо ставити питання зі словами:

  • what – що
  • where – де
  • when – коли
  • how – як
  • which – який

Для цього ми ставимо ці слова на перше місце в реченні, інший порядок слів такий, як у звичайному питанні.

Приклади:

What should I have done?
Що я повинен був зробити?

Where he should have lived?
Де він мав жити?

Читайте також:  Посилення дії з допомогою дієслова do в англійській мові

Отже, теорію ми розібрали, тепер давайте перейдемо до практики.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні речення на англійську мову:

1. Тобі не варто купувати це плаття.
2. Вона повинна була прийти.
3. Їй слід було послухати мене.
4. Я повинен був вибачитися?
5. Вона не повинна була йти.
6. Ти повинен був готуватися до іспиту.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: