Визначення в англійському реченні: функції та вживання

Ми продовжуємо нашу розмову про членів речення в англійській мові, і сьогодні ми поговоримо про визначення — attribute або qualifier.

Як і в російській мові, англійське означення — це другорядний член речення, який позначає ознаку предмета. Визначення в англійському реченні відповідає на наступні питання:

• what? what kind of? — який?
• which? — який?
• whose? — чий?
• how much? how many? — скільки?

У більшості випадків визначення відноситься до іменника. У рідкісних випадках воно може відноситися до местоимению One і займенникам-іменником, похідним від some, any, every, no.

Чим можна висловити визначення в англійському реченні?

Давайте тепер розглянемо детальніше на прикладах пропозицій, чому виражається визначення. Адже воно може виступати як різними частинами мови, так і неособистими формами дієслова. Отже, приступимо.

Ухвала може бути виражене прикметником:

• Yesterday Mike had a strong headache. — Вчора у Майка була сильна головний біль.
• A beautiful, well-dressed young girl stopped a taxi near the supermarket. — Красива, добре одягнена молода дівчина зупинила таксі біля супермаркету.
• I like this intelligent young man. — Мені подобається цей розумний молодий чоловік.
• Jane prefers tall men. — Джейн віддає перевагу високих чоловіків.
• I think that I wrote an interesting article. — Я вважаю, що я написала цікаву статтю.

Attribute може бути виражено причастям або причетним оборотом:

• Discussed The situation is very serious. — Обговорюється ситуація дуже серйозна.
• Do you see that smoking man? — Ти бачиш того кращого чоловіка?
• Where did you put my new boots bought yesterday? — Куди ти поставила мої нові черевики, куплені вчора?
• The woman looking at you is my cousin. — Жінка, яка дивиться на тебе — моя двоюрідна сестра.
• I saw the boy walking with his dog. — Я побачив хлопчика, що гуляє зі своєю собакою.

Може виражатися числівником:

• Anders’s office is on the seventh floor. — Офіс містера Андерса на сьомому поверсі.
• I bought three kilos of sweets. — Я купила три кілограми солодощів.
• I prefer the third number. — Я віддаю перевагу третій номер.

Визначення виражається займенником:

• My mother is the best person in the world! — Моя мама — найкраща людина на світі!
• Do you like your marks on literature? — Тобі подобаються твої оцінки з літератури?
• There is not any milk left in the fridge. — У холодильнику не залишилося ніякого молока.
• I prefer their answer. — Я віддаю перевагу їх відповідь.
• Yesterday I met your cousin. — Вчора я зустрів твого двоюрідного брата.

Виражається іменником в загальному відмінку:

• Can Andrew write business letters? — Ендрю вміє писати ділові листи?
• I have to learn some chemistry rules. — Я повинен вивчити деякі правила по хімії.
• John finished writing a literature article. — Джон закінчив писати літературну статтю.
• I help my child to solve some mathematics problems. — Я допомагаю дитині вирішувати математичні завдання.
• The sea water is salty. Морська вода солона.

Ухвала може бути виражено іменником в притяжательном відмінку:

• I very much like my sister’s dress. — Мені дуже подобається сукня моєї сестри.
• A lady’s bag was found on the road. — Жіноча сумка була знайдена на дорозі.
• I like my mother’s taste. — Мені подобається смак моєї мами.
• Her husband’s car is green. — Автомобіль її чоловіка — зелений.
• Did you congratulate your wife’s sister? — Ви привітали сестру вашої дружини?

Може бути виражено іменником з прийменником:

• The door of the house needs to be painted. — Двері від будинку потребує фарбування.
• The article on literature is very interesting. — Стаття по літературі дуже цікава.
• I think that the key to this door is lost. — Я думаю, що ключ від цих дверей втрачено.
• The hook of the fishing rod is broken. — Гачок від вудки зламаний.
• I admire the gate of this court. — Я любуюся воротами цього двору.

Іноді виражається инфинитивом (невизначеною формою дієслова):

• It is difficult to wake up early in the morning. — Важко прокидатися рано вранці.
• I have a dream to become an engineer. — У мене мрія стати інженером.
• It was a pleasure to listen to him. — Було у задоволенням слухати його.
• It is easy to complete this task. — Цю роботу виконати легко.
• My desire is to see you. — Моє бажання — побачити тебе.

Визначення виражається герундием з прийменником:

• My parents do not like the idea of borrowing money. — Моїм батькам не подобається ідея позичати гроші.
• I know some ways of refusing smoking. — Я знаю кілька способів відмовитися від куріння.
• There are a lot of methods of learning foreign languages. — Існують безліч способів вивчення іноземних мов.
• Mother knows a good way of correcting your writing. — Мама знає хороший спосіб виправлення твого почерку.
• She hates the idea of consuming alcohol. — Вона ненавидить ідею вживання алкоголю.

Може бути виражено прислівником:

• The man there is my chief. — Он той чоловік — мій шеф.
• The room above is very small. — Кімната нагорі дуже маленька.
• The article here is not interesting. — Ось ця стаття не цікава.

Де знаходиться визначення в реченні?

У англійської визначення немає постійного місцезнаходження в реченні. В залежності від способів його вираження, воно може стояти перед означуваним словом або після нього. Розглянемо докладніше деякі випадки визначення місця розташування в англійському реченні:

Якщо означення виражене прикметником, то воно знаходиться перед означуваним словом:

• This work represents good results. — Ця робота являє собою хороші результати.
• Yesterday I finished reading an interesting book. — Вчора я закінчила читати цікаву книгу.
• Michael met a beautiful girl. — Майкл зустрів красиву дівчину.
• I want to participate in that interesting competition. — Я хочу брати участь в тому цікавому змаганні.
• We bought new dresses. — Ми купили нові сукні.

Якщо до іменника використовуються два і більше прикметників як визначення, то ближче всього до означуваного слова знаходиться те, яке більше пов’язане з ним за змістом:

• Yesterday it was a hot summer day — Вчора був спекотний літній день.
• Alice wore a new black silk suit. — На Алісі був новий чорний шовковий костюм.

У прикметника при собі можуть бути пояснювальні слова. У цьому випадку визначення розміщується після обумовленого іменника:

• My grandma bought some vitamin tablets necessary for her health. — Моя бабуся купила вітаміни в таблетках, необхідні для її здоров’я.

Буває, що прикметник може відноситися до якогось местоимению, про який ми згадували вище. У такому випадку визначення ставиться після займенника:

• Would you like him to show you something interesting? — Хотіли б ви, щоб він показав вам дещо цікаве?

Якщо визначення виражається причастям, числівником, займенником, іменником (у притяжательном відмінку і в загальному відмінку без прийменника), то воно також знаходиться перед означуваним словом. Наприклад:

• The scared woman could not say anything. — Налякана жінка не могла нічого сказати.
• On the first day of her vacation she set off on a journey. — В перший же день її відпустки вона вирушила в подорож.
• Did you see our new house? — Ви бачили наш новий будинок?
• Nathalie prefers chicken soup to fish soup. — Наталі воліє курячий суп рибному.
• I like amanda’s jewelry. — Мені подобається прикраси Аманди.

Якщо визначення виражено причетним оборотом, іменником з прийменником, инфинитивом або герундием з прийменником, то таке визначення ставиться після обумовленого слова:

• The cupboard for dishes made by my father was left in our old apartment. — Буфет для посуду, зроблений моїм батьком, був залишений в нашій старій квартирі.
• The streets of our small town are well-освітленої nowadays. — Вулиці нашого маленького містечка добре освітлені зараз.
• Marilyn has a talent to tell people’s future. — У Мерилін талант передбачати людям майбутнє.
• We dream of travelling around the world. — Ми мріємо об’їздити весь світ.

Ось таке воно — визначення в англійському реченні. Щоб швидше і ефективніше його освоїти, складайте якомога більше пропозицій, і дуже скоро ви з ним подружитеся. Бажаємо вам удачі!