Розуміння англійської мови на слух є однією з найпопулярніших проблем при вивченні англійської мови. Більшість вивчають зовсім не розуміють мову співрозмовника або вловлюють окремі слова.
Чому це відбувається?
У статті я дам вам 5 причин, які впливають на розуміння англійської мови на слух. Це допоможе вам знайти ту причину, яка заважає саме вам, і виправити її.
Отже, почнемо.
Причина № 1: У вас маленький словниковий запас
Якщо ви не знаєте слово, ви не зможете зрозуміти, коли хтось скаже вам. Це логічно.
Чим менше слів ви знаєте, тим гірше розбираєте англійську мову. Адже ви зможете вловити лише тільки ті слова, які є у вашому запасі.
Тому дуже важливо правильно вчити слова!
Обов’язково дивіться, не лише переклад, але й значення слова. Це допоможе вам правильно розуміти свого співрозмовника.
Адже іноді слова мають однаковий переклад, але використовуються в різних випадках.
Наприклад, ваша подруга запитує вас:
Does this skirt suit me?
Ця спідниця мені підходить?
При цьому вона не має на увазі, чи підходить ця спідниця їй за розміром, а запитує вашу думку з приводу того, чи робить ця спідниця її привабливою, тобто підходить за стилем або за кольором.
Майже кожне англійське слово має кілька значень. Чим більше значень слова ви знаєте, тим простіше вам розуміти, що точно має на увазі ваш співрозмовник.
Порада: Збільшення словникового запасу допоможе вам краще розуміти англійську мову. Як правильно і швидко поповнити словниковий запас, я розповідала вам тут.
Причина №2: Неправильно вимовляйте англійські звуки
Іноді буває важко вловити на слух навіть те слово, яке ви знаєте. Чому?
Просто коли ви вчили слово, ви запам’ятали неправильне вимова. Тому тепер не впізнаєте його.
Іноді ми просто самі неправильно вимовляємо якісь звуки, тому нам складно розпізнати їх правильне звучання.
Також в англійській мові є слова, які дуже схожі за звучанням.
Наприклад:
Lose [lu?z] / [лууз] – втратити, програти
Loose [lu?s] / [луус] – вільний, широкий
Як бачите, на слух слова будуть відрізнятися лише звучанням звуків [z] та [s].
Порада: Коли ви вчіть слова, обов’язково слухайте їх вимова і відпрацьовуйте його до ідеалу. Також краще всього відразу потренувати різницю між вимовою схожих звуків, так ви не будете плутати їх.
Причина №3: Не знаєте англійську граматику
Ми повинні знати англійську граматику, щоб розуміти не тільки окремі слова, але і сенс який закладає в них людей.
Тільки знаючи правила англійської мови, ми можемо зрозуміти говорить людина про минуле, або він тільки що зробив це, а може тільки планує зробити?
Наприклад, ви чуєте:
I will buy a car.
Я куплю машину.
Якщо ви зрозумієте тільки слова, то у вас вийде:
Я купити машину.
Тобто ви не зрозумієте, що він вже купив її, або тільки планує.
Порада: Вчіть граматику англійської мови. Намагайтеся розуміти її, а не заучувати правило. Відразу відпрацьовуйте використання граматики у власній промові до впевненості. Так ви будете моментально уловлювати сенс пропозиції, а не дослівно перекладати його.
Причина №4: Немає навичок аудіювання
Аудіювання – це сприйняття і розуміння іноземної мови на слух.
Навіть якщо ви знаєте слова і розумієте правила, то вам дуже важко буде розуміти англійську мову, якщо у вас немає навичок розпізнавання мови.
Чому?
У промові вашого співрозмовника присутні:
- Швидкість
Як ми говоримо мовою? Ми не робимо паузу між кожним словом, окремо промовляючи його. Ми говоримо з певною швидкістю.
Іноземці говорять так само. Чому нам іноді складно вловити те, що нам говорять?
Ми не звикли розпізнавати слова і граматику швидко.
Поки ви переклали одну пропозицію. Співрозмовник вже договорює третє.
- Плавність
Це перетікання одного слова в інше без різких стрибків. Я думаю, слухаючи англійську мову, ви не раз помічали це.
Порада: Єдиний спосіб розвинути навички аудіювання це – слухати як можна більше англійської мови. Це можуть бути:
- Мова живого співрозмовника
- Англійські серіали
- Фільми
- Пісні
- Подкасти (невеликі аудіоматеріали на різні теми).
Якщо ви кожен день слухаєте англійську мову, то ви легко розумієте сенс сказаного.
Звичайно, просто включити фільм/серіал і слухати його фоном недостатньо. Щоб розвинути навик, вам потрібно працювати з ним певним чином.
Як? Я розповідала вам тут.
Причина №5: Не знаєте скорочень
Всі ми користуємося скороченнями у своїй промові. В англійській мові також присутні скорочення. Звичайно, в розмовній мові вони використовуються дуже часто.
Слова, які ми скорочуємо звучать по-різному.
Наприклад, прочитайте наступні речення вголос:
He is not a teacher.
Він не вчитель.
He isn’t a teacher.
Він не вчитель.
Не знаючи, як звучить скорочення isn’t, вам буде складно зрозуміти його на слух.
Порада: При вивченні граматики дивіться, як можна скоротити слова.
Підсумок
Отже, щоб навчитися розпізнавати англійську мову на слух.
1. Поповнюйте свій словарний запас
2. Запам’ятовуйте правильну вимову слів і складних англійських звуків
3. Вчіть англійську граматику, тренуйтеся швидко розуміти її в мовленні співбесідника
4. Розвивати навички аудіювання – слухайте як можна більше англійської мови
5. Запам’ятовуйте англійські скорочення
Так ви зможете з легкістю зрозуміти вашого англомовного співбесідника.
