6 причин ваших помилок в англійській граматиці, і як їх виправити

6 prichin vashikh oshibok v anglijjskojj grammatike, i kak ikh ispravit 7 6 причин ваших помилок в англійській граматиці, і як їх виправити

Найбільшу складність при вивченні англійської мови викликає англійська граматика.

Вам знайома така ситуація?

Начебто добре вивчив правило, зробив вправи, але коли справа доходить до використання цього правила, все одно допускаєш помилки.

Чому це відбувається?

У статті я розповім про 6 причини, за яких ви допускаєте помилки при використанні граматики. А також я дам поради, як позбутися від помилок і зробити свою промову правильної і красивої.

Отже, почнемо.

Причина №1: Не розумієте правила

6 prichin vashikh oshibok v anglijjskojj grammatike, i kak ikh ispravit 8 6 причин ваших помилок в англійській граматиці, і як їх виправити

Дуже часто вивчення правила зводиться до його зазубриванию, тобто механічного повторення. В результаті цього ви знаєте правило (можете переказати), але не розумієте його суть.

А не розуміючи правила, ви не можете правильно використовувати його. З-за цього виникають помилки.

Наприклад, дуже часто люди допускають помилки при використанні частки to (інфінітива). Її ставлять там, де вона не потрібна або, навпаки, пропускають у потрібному місці.

Вся справа в тому, що більшість людей просто завчає правило:

Інфінітив (частка to) – це неособисту форму англійського дієслова, яка означає дію, не вказуючи ні особи, ні числа.

Що вам дасть, якщо ви вивчите це правило напам’ять? Погодьтеся, навіть знаючи правило, складно зрозуміти, коли саме ставити to, а коли ні.

А от якщо ви розберетеся і зрозумієте, що частка to – це те ж саме, що наше закінчення «–ть». Ми ставимо перед діями (дієсловами), які відповідають на питання «що робити», «що зробити».

I like to sing.
Я люблю (що робити?) співати.

Розуміючи це, ви будете ставити інфінітив правильно, навіть якщо не будете пам’ятати дослівно, як звучить саме правило.

Порада: Не заучуйте правило, намагайтеся зрозуміти його. Якщо ви займаєтеся з викладачем і відчуваєте, що не зрозуміли правило, попросіть ще раз пояснити простою мовою і привести пару прикладів.

Читайте також:  Негативна форма англійського речення

Якщо ви займаєтеся самостійно, знайдіть зрозуміле пояснення в інтернеті або попросіть того, хто знає англійську, пояснити вам його.

Не залишайте правило незрозумілим, адже потім ви не зможете використовувати його і будете допускати помилки.

Причина №2: Не знаєте винятків із правила

Буває таке, що ви добре розумієте правило. Але проблема в тому, що ви знаєте тільки частина його. Так як в граматиці є не тільки правила, а й винятки.

Виняток – те, що не підходить під загальне правило, відступ від правила.

Іноді, людина пропускає винятку, звертаючи увагу лише на саме правило. І потім, застосовуючи його у всіх випадках, допускає помилки.

Наприклад, повернемося до нашої частки to.

Винятком з правила є модальні дієслова. Це окрема група дієслів в англійській мові, тому вони випадають із загального правила.

Модальні дієслова, на відміну від інших дієслів не вказують дію (йти, читати, вивчати), а показують відношення до цих дій (повинен йти, можу читати, слід вивчати).

Частку to після таких дієслів ми не ставимо:

He can sing.
Він може співати.

Як бачите, не знаючи цього виключення, ви допустили помилку в цьому реченні, поставивши частку to після can.

Порада: Розбираючи кожне правило, обов’язково зверніть увагу на виключення з нього, інакше потім ви будете допускати помилки.

Причина №3: Дослівно перекласти з російської на англійську

Часто люди намагаються дослівно перекласти російське речення на англійську мову. З-за цього допускається багато помилок.

Адже англійська мова відрізняється від російської, і відповідно має свої особливості.

Давайте подивимося на російське пропозицію:

Ми в п’ятницю ходимо в кіно.

А тепер дослівно переведемо його на англійську мову:

We in Friday go in a cinema.

Як ви бачите, при такому перекладі, ми допустили відразу 3 помилки:

1. Російською мовою ми говоримо «у понеділок, п’ятницю, суботу», в англійській мові з днями тижня ми використовуємо прийменник on (на).

2. В англійському реченні, ми не можемо ставити слова, як нам захочеться, тому розбиваючи пропозицію фрази on Friday, ми допускаємо помилку.

3. Коли ми йдемо кудись, то використовуємо прийменник to, вказуючи їм напрямок, а не прийменники in (в).

Читайте також:  Поїздка в таксі

Давайте подивимося на правильний переклад:

We go to a cinema on Friday.

Порівняйте самі, наскільки «англійська логіка» відрізняється від «російської».

Порада: Переводячи дослівно пропозиції з російської на англійську, ви будете допускати дуже багато помилок.

Тому вчитеся відразу думати англійською мовою, а не перекладати з російської. Це дозволить вам уникнути помилок, висловлювати свої думки правильно, швидко і красиво.

Як навчитися думати англійською мовою, ви можете подивитися тут.

Причина №4: Не відпрацьовуєте використання граматики своєї мови

6 prichin vashikh oshibok v anglijjskojj grammatike, i kak ikh ispravit 9 6 причин ваших помилок в англійській граматиці, і як їх виправити

Якщо ви вчили англійську, то знаєте, що в основному вивчення граматики зводиться тільки до заучування правил і письмовим вправам. Хоча це неправильно.

Так ви ніколи не зможете використовувати ці правила у своїй промові і не допускати помилки.

Уявіть, що ви хочете навчитися малювати портрет людини. Ви прочитали самовчитель, знаєте якісь пропорції потрібно дотримуватися, як малювати очі, ніс, губи, вуха.

Але ви не брали олівець в руки і не пробували намалювати все це на папері. Чи зможете ви правильно і красиво намалювати портрет? Звичайно, немає.

Також і в англійській мові. Всі вивчення граматики зводиться до двох складових:

1. Теорія – розуміння правила і знання, як побудувати речення відповідно йому.

2. Практика – вміння будувати цю пропозицію правильно і швидко.

Відкинувши практику, ви не зможете використовувати граматику, будете довго думати, як побудувати речення і, в підсумку, допускати помилки.

Порада: Щоб навчитися використовувати правила в своїй промові і не допускати помилки при цьому, потрібно тренуватися робити це.

Після того, як розібрали теорію, відразу ж переходите до практики: складайте свої власні пропозиції згідно з правилом.

Стаття в тему: Як правильно вчити граматику англійської мови

Причина №5: Недостатньо попрацювавши з одним правилом, переходьте до іншого

Деякі думають, що можна скласти 3-5 речень з правилом, щоб освоїти його. Тому відразу переходять до наступного правила.

Але чи так це насправді?

Якщо ви тільки стали на ковзани і проїхали 5 метрів, не впавши, можна стверджувати, що ви вмієте кататися? Ні, щоб навчитися кататися ідеально, вам потрібно тренуватися ще і ще.

Читайте також:  Топ 5 найкращих перекладачів англійської мови онлайн

Недостатньо ледве-ледве скласти 3 пропозиції, при цьому постійно плутаючись і затинаючись, і думати, що ви досить попрактикувалися.

Перейшовши до іншого правилом, раніше часу, ви будете постійно робити помилки, і у вас в голові виникне «каша» з правил.

Порада: Практикуйтеся у використанні правила (складайте пропозиції) до тих пір, поки не зможете з легкістю робити це.

При цьому ви не повинні:

  • Замислюватися, як побудувати речення
  • Допускати помилки
  • Говорити пропозицію повільно за окремими словами.

Тільки отпрактиковав правило до ідеалу, ви позбудетеся від помилок при його використанні.

Причина №6: Не повторюєте пройдений матеріал

Наш мозок влаштований так, що поступово ми забуваємо все, що не використовуємо.

Тому як би добре ви не зрозуміли правило і отпрактиковали його використання, через якийсь час ви його забудете, почнете плутатися і допускати помилки. (Звичайно, якщо ви активно використовуєте англійську мову: розмовляєте дуже часто, користуючись цим правилом).

Саме для того, щоб не забувати з часом матеріал, існує повторення. Систематично повторюючи матеріал, ви будете використовувати його краще і краще і, врешті-решт, доведете до автоматизму.

Наприклад, прямо зараз дайте відповідь на питання: “What is your name?”.

Я впевнена, ви миттєво видали пропозицію: «My name is….».

Ви змогли це зробити швидко і без помилок, бо не раз повторювали цю фразу і тепер вона вискакує на автоматі.

Порада: Обов’язково включіть в свою програму навчання повторення. Це дозволить вам закріпити використання матеріалу, уникнути появи помилок і з часом довести до автоматизму використання.

Висновок

Граматичні помилки в мовленні, які з’являються, коли ви:

1. Не розумієте саме правило

2. Не знаєте винятків із правила

3. Переводите дослівно з російської на англійську

4. Не відпрацьовуєте використання правила в своїй промові

5. Недостатньо відпрацьовуєте правило і переходьте до наступного

6. Не повторюєте матеріал

Дотримуючись порад, які я дала до кожного пункту, ви зможете позбутися від помилок, зробити свою промову правильної і красивої.

Ваша черга

З якими труднощами ви стикаєтеся при вивченні англійських правил? Від яких помилок вам найскладніше позбутися?

Напишіть відповідь в коментарях під статтею!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: