Друзі, чи можете ви відповісти на питання: що потрібно для того, щоб добре говорити по-англійськи? Варіанти: 1) широкий словниковий запас, 2) відмінне знання граматики, 3) постійна мовна практика. Насправді, потрібні всі ці складові і важливі вони в комплексі. Погодьтеся, знаючи тисячу або навіть три тисячі слів, без уміння правильно їх зв’язати ніякого результату не буде. А те, що без використання англійської мови, він забувається – факт. Тому постійна практика і поповнення лексики – запорука успіху!
І тим, і іншим забезпечить вас Native English School. На наших уроках з носіями мови ви сповна можете розговоритися, а читаючи щотижня нові матеріали в нашому блозі, – вивчати пізнавальні теми.
Загальновживані слова – це просто. В інтернеті є маса списків найбільш використовуваних слів в англійській мові. А ось професійна лексика – з більш специфічними словами – вимагає більшої уваги. Ми вже розглядали тему Кулінарні позначення англійською мовою, навіть лексику для математиків вивчали, про ділова англійська взагалі постійно згадуємо. Прийшов час приділити увагу автомобільної лексиці.
Англійська для водіїв: корисні фрази і лексика
Навіть якщо ваша робота або захоплення ніяк не пов’язані з машинами, навіть якщо ви думаєте, що ніколи не будете читати або писати текст англійською про автомобілі, ми впевнені, що знання того, як буде кермо по-англійськи, прикурювач на англійській або інші елементи машини не буде зайвим! Життя іноді підносить цікаві сюрпризи ? Кожному корисно дізнатися, як називаються деталі салону автомобіля англійською.
От уявіть, що ви чуєте: Fasten your seat belt. Що ви будете робити? Ви знаєте, що означає цей вислів? А якщо іноземний друг вам скаже: I can’t turn off the indicator. Чи зможете ви допомогти йому?
В першій частині нашої оглядової статті ми дізнаємося все про те, чим наповнене внутрішній простір авто.
Почнемо з того, що машина по-англійськи – це car, automobile або auto. Її кабіна називається сab. Ну а в ній:
- сидіння водія – driver’s seat;
- переднє пасажирське сидіння – passenger seat;
- заднє сидіння – back seat;
- безпечне дитяче сидіння – child safety seat.
Для захисту очей від сонця і безпечної їзди прямо перед сидінням водія і переднім пасажирським сидінням є сонцезахисний козирок (sun visor). Між ними, зверху, розташоване дзеркало заднього виду (rearview mirror), а з боків – але вже за межами салону – є бічні дзеркала (side mirrors).
Збоку кожного або деяких сидінь, найчастіше, є підлокітник (arm rest). До них – сидінням – кріпляться ремені безпеки (seat belts). Між сидіннями, зазвичай, знаходиться важіль перемикання передач (gear lever).
А якими ж педалями (pedals) користується водій? Їх всього три, а в деяких машинах дві. Їх легко можна запам’ятати:
- зчеплення – clutch;
- газова педаль – accelerator;
- гальма – brake.
Итерьер автомобіля: спідометр, одометр, бардачок і інші об’єкти англійською
Далі розглянемо передню панель (dashboard), на якій розміщений кермо (steering wheel), у якому ховається air-bag (подушка безпеки). На цій панелі є такі елементи:
- спідометр (показник швидкості) – speedometer;
- одометр (показник пробігу) – odometer;
- покажчик рівня палива – fuel gauge;
- датчик температури двигуна – temperature gauge;
- датчик температури води – water temperature;
- масляний манометр – oil gauge;
- важіль включення покажчиків повороту – indicator switch;
- перемикач фар – headlight switch;
- управління обігрівом – heater controls;
- кондиціонер – air conditioner;
- автомагнітола – stereo CD player
- годинник – clock;
- попільничка – ash tray;
- прикурювач – cigarette lighter;
- кнопка прикурювача – cigarette lighter knob;
- бардачок – glove compartment.
Автомобільні аксесуари англійською
В салон автомобіля можна додати не тільки милі дрібнички, але і корисні аксесуари, серед них можуть бути:
- seat covers – чохли для сидінь;
- steering wheel cover – чохол для керма;
- floor mat – килимок;
- car window shade – сонцезахисна шторка;
- gel pads – гелеві килимки (з яких ніколи нічого не падає, ніби приклееное);
- children’s travel tray – дитячий піднос;
- cup holder – тримач для чашок;
- storage organizer pocket – кишеню для зберігання (знаєте, такі підвісні органайзери, в які можна скласти всякі «потрібності»);
- neck pillow – подушка для шиї (для довгих подорожей);
- air freshener – освіжувач повітря (найпопулярніші у вигляді ялинок);
- first aid kit – аптечка (вона обов’язково повинна бути у вашому авто);
- dry vacuum – пилосос (маленький такий, для швидкого прибирання);
- video recorder – відеореєстратор (який зафіксує всі дії);
- USB charger – USB зарядка.
Ось і весь основний перелік деталей салону автомобіля англійською мовою. У наступній статті ми розглянемо зовнішні елементи машини і її запчастини по-англійськи. Слідкуйте за нашими оновленнями!