Ми часто любимо уявляти, як би нас кликали на англійській мові. Наприклад, Олена — Helen, Євген — Eugene, Михайло — Michael і т. д. Англійські імена дуже не схожі на наші. Іноді навіть складно зрозуміти чоловіче або жіноче ім’я перед тобою.
Якщо говорити про імена в США і Великобританії, то вони складаються з особового імені (personal name, first name, given name) і прізвища (surname, last name, family name). Особисте ім’я дається при народженні, а прізвище успадковується як загальне ім’я для сім’ї. Дитині може бути дано і середня або друге ім’я (middle name). Це необов’язковий елемент імені. Друге ім’я може бути дано на честь святого, родича, друга сім’ї, відомої особистості і т. д. На листі друге ім’я зазвичай опускають або скорочують до ініціали.
Якщо ім’я сина повністю збігається з ім’ям батька, до імені сина може бути додано слово “Junior” (молодший), а до імені батька “Senior” (старший), щоб їх простіше було розрізняти.
Популярні англійські жіночі імена
Англійське ім’я | Російський еквівалент |
ABIGAIL | Ебігейл |
AISHA | Айша |
ALICE | Еліс |
AMBER | Ембер |
AMELIA | Амелія |
AMELIE | Амелі |
AMY | Емі |
ANNA | Анна |
ANNABELLE | Аннабель |
AVA | Ава |
BEATRICE | Беатріче |
BELLA | Белла |
BETHANY | Бетані |
BROOKE | Брук |
CHARLOTTE | Шарлотта |
CHLOE | Хлое |
DAISY | Дейзі |
DARCEY | Дарсі |
DARCY | Дарсі |
ELEANOR | Елеонора |
ELIZA | Еліза |
ELIZABETH | Елізабет |
ELLA | Елла |
ELLIE | Еллі |
ELSIE | Елсі |
EMILIA | Емілія |
EMILY | Емілі |
EMMA | Емма |
ERIN | Ерін |
ESME | Есмі |
EVA | Єва |
EVELYN | Евелін |
EVIE | Іві |
FAITH | Фейт |
FLORENCE | Флоренс |
FRANCESCA | Франческа |
FREYA | Фрейя |
GEORGIA | Джорджія |
GRACE | Грейс |
GRACIE | Грейсі |
HANNAH | Ханна |
HARRIET | Гарріет |
HEIDI | Хайді |
HOLLIE | Холлі |
HOLLY | Холлі |
IMOGEN | Імоджен |
ISABEL | Ізабель |
ISABELLA | Ізабелла |
ISABELLE | Ізабель |
ISLA | Айла |
ISOBEL | Ізобель |
IVY | Айві |
JASMINE | Жасмин |
JESSICA | Джессіка |
JULIA | Джулія |
KATIE | Кеті |
LACEY | Лейсі |
LAYLA | Лайла |
LEAH | Леа |
LEXI | Лексі |
LILLY | Ліллі |
LILY | Лілі |
LOLA | Лола |
LUCY | Люсі |
LYDIA | Лідія |
MADDISON | Медісон |
MADISON | Медісон |
MAISIE | Мейсі |
MARIA | Марія |
MARTHA | Березня |
MARYAM | Мар’ям |
MATILDA | Матильда |
MAYA | Майя |
MEGAN | Меган |
MIA | Мія |
MILLIE | Міллі |
MOLLIE | Моллі |
MOLLY | Моллі |
NIAMH | Нів |
OLIVIA | Олівія |
PAIGE | Пейдж |
PHOEBE | Фібі |
POPPY | Поппі |
ROSE | Роуз |
ROSIE | Розі |
RUBY | Рубі |
SARAH | Сара |
SCARLETT | Скарлетт |
SIENNA | Сієнна |
SKYE | Скай |
SOFIA | Софія |
SOPHIA | Софія |
SOPHIE | Софі |
SUMMER | Саммер |
TILLY | Тіллі |
VICTORIA | Вікторія |
VIOLET | Вайолет |
WILLOW | Віллоу |
ZARA | Зара |
ZOE | Зої |
Популярні англійські чоловічі імена
Англійське ім’я | Російський еквівалент |
AARON | Ейрон |
ADAM | Адам |
AIDEN | Ейден |
ALBERT | Альберт |
ALEX | Алекс |
ALEXANDER | Олександр |
ALFIE | Алфі |
ARCHIE | Арчі |
ARTHUR | Артур |
AUSTIN | Остін |
BENJAMIN | Бенджамін |
BLAKE | Блейк |
BOBBY | Боббі |
CALEB | Калеб |
CALLUM | Каллум |
CAMERON | Кемерон |
CHARLES | Чарльз |
CHARLIE | Чарлі |
CONNOR | Коннор |
DANIEL | Даніель |
DAVID | Девід |
DEXTER | Декстер |
DYLAN | Ділан |
EDWARD | Едвард |
ELIJAH | Елайджа |
ELLIOT | Елліот |
ELLIOTT | Елліотт |
ETHAN | Ітан |
EVAN | Еван |
FELIX | Фелікс |
FINLAY | Фінлі |
FINLEY | Фінлі |
FRANKIE | Френкі |
FREDDIE | Фредді |
FREDERICK | Фредерік |
GABRIEL | Габріель |
GEORGE | Джордж |
HARLEY | Харлі |
HARRISON | Харрісон |
HARRY | Гаррі |
HARVEY | Харві |
HENRY | Генрі |
HUGO | Хьюго |
IBRAHIM | Ібрахім |
ISAAC | Ісаак |
JACK | Джек |
JACOB | Джейкоб |
JAKE | Джейк |
JAMES | Джеймс |
JAMIE | Джеймі |
JAYDEN | Джейден |
JENSON | Дженсон |
JOSEPH | Джозеф |
JOSHUA | Джошуа |
JUDE | Джуд |
KAI | Кай |
KIAN | Кіан |
LEO | Лео |
LEON | Леон |
LEWIS | Льюїс |
LIAM | Лайам |
LOGAN | Логан |
LOUIE | Луї |
LOUIS | Луїс |
LUCA | Лука |
LUCAS | Лукас |
LUKE | Люк |
MASON | Мейсон |
MATTHEW | Метью |
MAX | Макс |
MICHAEL | Майкл |
MOHAMMAD | Мохаммад |
MOHAMMED | Мохаммед |
MUHAMMAD | Мухаммед |
NATHAN | Натан |
NOAH | Ноа |
OLIVER | Олівер |
OLLIE | Оллі |
OSCAR | Оскар |
OWEN | Оуен |
REUBEN | Рубен |
RILEY | Райлі |
ROBERT | Роберт |
RONNIE | Ронні |
RORY | Рорі |
RYAN | Райан |
SAMUEL | Самуель |
SEBASTIAN | Себастьян |
SETH | Сет |
SONNY | Сонні |
STANLEY | Стенлі |
TEDDY | Тедді |
THEO | Тео |
THEODORE | Теодор |
THOMAS | Томас |
TOBY | Тобі |
TOMMY | Томмі |
TYLER | Тайлер |
WILLIAM | Вільям |
ZACHARY | Захарі |
Популярні англійські прізвища
Носіями прізвищ Jones (Джонс), Smith (Сміт), Williams (Вільямс), Black (Чорний), Wilson (Вілсон) за статистичними даними більше мільйона. Нижче наведено список інших популярних прізвищ у Великобританії і США.
Adams | Hall | Patterson |
Alexander | Harris | Perez |
Ali | Harrison | Perry |
Allen | Harvey | Peterson |
Anderson | Hayes | Phillips |
Bailey | Henderson | Powell |
Baker | Hernandez | Price |
Barker | Hill | Ramirez |
Barnes | Holmes | Reed |
Begum | Howard | Richards |
Bell | Hughes | Richardson |
Bennett | Hunt | Riley |
Brooks | Hussain | Rivera |
Brown | Jackson | Roberts |
Bryant | James | Robinson |
Butler | Jenkins | Rodriguez |
Campbell | Johnson | Rogers |
Carter | Jones | Ross |
Chapman | Kelly | Russell |
Clark | Khan | Sanchez |
Clarke | King | Sanders |
Coleman | Knight | Scott |
Collins | Labert | Shaw |
Cook | Lee | Simmons |
Cooper | Lewis | Simpson |
Cox | Lloyd | Singh |
Daniels | Long | Smith |
Davies | Lopez | Stevens |
Davis | Marshall | Stewart |
Diaz | Martin | Taylor |
Dixon | Martinez | Thomas |
Edwards | Mason | Thompson |
Ellis | Matthews | Torres |
Evans | Miller | Turner |
Fisher | Mills | Walker |
Flores | Mitchell | Ward |
Ford | Moore | Washington |
Foster | Morgan | Watson |
Garcia | Morris | Webb |
Gilmore | Murphy | White |
Gonzales | Murray | Wilkinson |
Gonzalez | Nelson | Williams |
Gray | Owen | Wilson |
Green | Palmer | Wood |
Griffin | Parker | Wright |
Griffiths | Patel | Young |