Зміст
Аудіокниги англійською мовою допоможуть вам потренуватися в аудіюванні, краще зрозуміти англійську фонетику і познайомитися з різними акцентами і манерами мови. Аудіокниги на англійській мові можуть стати корисним інструментом навчання або ж залишитися приємним заняттям для дозвілля.
Зміст:
Як вибрати аудіокнигу
- Вибрати твір, який вам дійсно цікаво. Якщо ви ще новачок в англійській мові і не впевнені у своїх силах, виберіть книгу, яку вже читали російською мовою, щоб не боятися пропустити або не зрозуміти важливі сюжетні повороти.
- Звертайте увагу на якість звуку: ви повинні виразно чути кожне слово диктора, на записи не повинно бути сторонніх звуків і шумів.
- Вибирайте аудіокнигу англійською мовою з урахуванням умов, в яких ви будете її слухати. Так, великі романи підійдуть для довгої дороги або для вечірнього прослуховування. А короткі розповіді більше підійдуть для прослуховування під час виконання домашніх справ або їзди в громадському транспорті.
- Виберіть відповідного диктора. Найкраще з озвучкою аудіокниг справляються професійні актори, які здатні надати кожному персонажеві свій унікальний голос: наприклад, Стівен Фрай або Джим Дейл.
- Переконайтеся, що ви розумієте хоча б дві третини з того, що слухаєте. В іншому випадку ви можете втратити важливі сюжетні ходи і втратити нитку оповіді.
Як використовувати аудіокниги у вивченні мови
- Робіть записи. Записуйте складні слова, цікаві фрази та цитати, робіть помітки по ключових подій книги. Якщо ви плутаєтеся в персонажах, випишіть всі їх імена і в двох словах охарактеризуйте кожного.
- Читайте паралельно з прослуховуванням. Якщо у вас є паперова або електронна версія аудіокниги англійською, спробуйте читати одночасно з прослуховуванням. Особливо це буде корисно як новачкам, які ще не розрізняють на слух всі слова.
- Обговорюйте прослушанное. Знайдіть зацікавленого друга, з яким можна обговорити аудіокнигу, яку ви слухаєте. Бажано, щоб він був вже знайомий з нею і міг в разі чого пояснити складні моменти.
- Не лінуйтеся повернутися і прослухати незрозумілий уривок ще один (або навіть декілька) разів. Так ви навчитеся сприймати на слух складні слова і навчіться багато стійких виразів.
- Використовувати у мовленні слова з прослуханих аудіокниг англійською мовою. Щоб запам’ятати вивчені слова та ідіоми, використовувати їх на практиці: усно й письмово. Так ви різноманітите свій лексикон і краще запам’ятайте вивчене.
Список аудіокниг англійською мовою з описом
Якщо ви тільки починаєте слухати аудіокниги англійською мовою, радимо почати з дитячих і підліткових творів, бажано сучасних авторів. А якщо вас не лякає перспектива зустріти складні, часто застарілі, слова, тоді сміливо приступайте до класичних твори англійської й американської літератури.
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
| Ця аудіокнига – класичний любовний роман, написаний однією з найбільш відомих англійських письменниць. Тут описується історія п’яти молодих жінок – сестер Беннет, які живуть в час, коли вигідний шлюб і високий соціальний статус є основоположними моментами в житті будь-якої дівчини. | Скачати аудіокнигу |
| Сьогодні цей роман вважається одним з найвидатніших літературних творів за всю історію Америки. Однак, коли він тільки вийшов, «Мобі дік» не справив великого враження на критиків і читачів. У цій аудіокнизі англійською мовою розповідається історія про те, як одне китобійне судно під проводом хороброго капітана відправляється на пошуки страшного білого кита, винного в загибелі багатьох судів і моряків. | Скачати аудіокнигу |
| Ця повна веселих і небезпечних пригод книга оповідає про дванадцятирічного хлопчика, який живе зі своєю тіткою – сестрою померлої мами – і постійно вплутується в найрізноманітніші ситуації. Він тікає з дому, знаходить дорогоцінний скарб і першу любов, зустрічає нових друзів і допомагає оточуючим. | Скачати аудіокнигу |
| Це продовження попередньої аудіокниги. Тут у центрі сюжету друг Тома Сойєра – його ровесник Гек, який виховується п’яницею-батьком. Він, утікши від жорстокого батька, пускається в подорож по Америці в компанії з іншим втікачем – негром на ім’я Джим, який стає вірним другом і захисником Гека. | Скачати аудіокнигу |
| Класична англійська казка вже більше півтора століть користується популярністю у дітей і дорослих. Аудіокнига англійською мовою розповідає про пригоди дівчинки Аліси, яка через кролячу нору потрапляє в чарівний світ, в якому діють зовсім інші закони, ніж в реальному світі. Яскравий приклад літературного жанру «абсурд», ця книга вплинула на багато наступні твори, включаючи цілий жанр літератури – фентезі. | Скачати аудіокнигу |
| Гумористична аудіокнига англійською мовою оповідає про незграбному літньому клерку Чарльза Путере, який тільки що переїхав в передмісті Лондона з дружиною Керрі. І цей джентльмен веде щоденний щоденник, в який записує побутові ситуації, які трапляються з ним і важливі і цікаві думки, які приходять йому в голову. | Скачати аудіокнигу |
| Це трагічна історія про дівчинку, а потім і дівчині, яка, будучи сиротою, в десятирічному віці виявляється під опікою своєї тітки, місіс Рід. У місіс Рід поганий характер, і її діти їй під стать, тому головною героїні в їх будинку доводиться несолодко, але вибору у неї немає. | Скачати аудіокнигу |
| Один з найкращих романів Вікторіанської епохи оповідає про молоду жінку, яка таємно тікає від шлюбу з місцевим шинкарем до свого недолугого коханцеві. Сама книга мала скандальний дебют з-за того, що теми, що порушувалися в романі, були табуйованими в той час. | Скачати аудіокнигу |
| Ця аудіокнига англійською мовою – одне з перших творів в жанрі жахів і наукової фантастики. Тут оригінально обігрується популярна в готичній літературі тема двойничества. Всіма шановний доктор Джекіл виявляється невідомим чином пов’язаний зі злим і грубим людиною – Едвардом Хайдом, який буквально тероризує жителів Лондона. | Скачати аудіокнигу |
| Одна з найбільш популярних детективних аудіокниг англійською мовою присвячена відомому сищика, який розслідує найбільш заплутані справи у вікторіанському Лондоні. Аудіокнига складається з дванадцяти оповідань, кожне з яких описує одна справа знаменитого детектива. | Скачати аудіокнигу |
| У цій аудіокнизі англійською мовою описується історія життя маленького хлопчика на ім’я Філіп Пиррип, який, залишившись сиротою, виховувався у родині своєї склочною старшої сестри. Одного разу Філіп зустрічає на кладовищі побіжного каторжника і допомагає йому сховатися. Каторжник щедро віддячує хлопчика і в корені міняє його життя. | Скачати аудіокнигу |
| Цей пригодницький роман розповідає про юного сина власників трактиру – Джимі Хокинсе. В їх трактирі поселяється таємничий і страшний незнайомець, який проводить там кілька зустрічей, а потім помирає. В результаті Джиму в руки потрапляє карта, на якій відзначено шлях до скарбів, що належить легендарному капітану піратів Флінту, і він вирішує відправитися на їх пошуки. | Скачати аудіокнигу |
| Ця аудіокнига – один з перших романів англійською мовою, спрямованих проти системи рабовласництва в Північній Америці. На думку істориків, публікація цього романа могла стати однією з причин Громадянської війни в США. Головний герой аудіокниги – негр на ім’я Том, який кочує від одного господаря до іншого. На його шляху зустрічаються жорстокі люди, але Тому залишається вірний своїм принципам – доброти та побожності. | Скачати аудіокнигу |
| Це весела аудіокнига, яка присвячена доброї і пустотливий молодій жінці на ім’я Емма Вудхаус. Вона впевнена, що ніколи не вийде заміж, але це не заважає їй влаштовувати особисте життя своїх друзів і сусідів, сватати їх і тим самим урізноманітнити власне життя. | Скачати аудіокнигу |
| Ця книгу багато відносять до пригодницької літератури для дітей і підлітків, проте її автор – англійський письменник Джонатан Свіфт – задумав «Подорожі Гуллівера» як морально-політичну сатиру на сучасне йому суспільство. У книзі автор дотепно висміює поширені вади людського суспільства, маскуючи це під фантастичний сюжет. | Скачати аудіокнигу |
| Це перший великий роман в англійській літературі, головний герой якого – дитина. Олівер Твіст – сирота, який живе в бідному дитячому будинку, де не вистачає грошей навіть на їжу для його вихованців. Після притулку Олівер робить вуличної банди злодіїв, в якій відчуває себе не в своїй тарілці. Він хоче вести добропорядну життя, але не знаю, як вибратися з поганої компанії. | Скачати аудіокнигу |
| Герберт Уеллс – один з перших письменників наукової фантастики, який справив істотний вплив на розвиток і популяризацію цього жанру. В аудіокнизі «Війна світів» описується вторгнення інопланетян на Землю і їх спроба знищити людство. | Скачати аудіокнигу |
| Це історичний роман, дія якого відбувається в часи Французької революції. Головні герої книги – Чарльз Дарней і Люси Манетт з батьком, що емігрували з Франції до Англії, виявляються вимушені повернутися у Францію, в той час, як там вирує кривава революція. | Скачати аудіокнигу |
| Ця аудіокнига – одне з найбільш важливих і відомих літературних творів напрямки модернізм. Сюжет тут дуже простий і описує один день з життя молодої людини по імені Леопольд Блум. Але цей сюжет пронизаний численними посиланнями та алюзіями до світових релігій, класичним творам, історичним подіям. | Скачати аудіокнигу |
| «По цей бік раю» – аудіокнига, в якій описана історія дорослішання і становлення Еморі Блейна – вихідця з багатої американської сім’ї. Еморі має сліпучу зовнішність, міцне здоров’я і неабиякі розумові здібності, що дозволяє йому досягати успіхів практично в будь-якій справі, за яке він береться. На його прикладі автор показує типове світогляд молодих людей на початку двадцятого століття, їх ставлення до світових подій і відбуваються в суспільстві змін. | Скачати аудіокнигу |
| Одне з найбільш зворушливий творів про тварин, аудіокнига «Поклик предків» оповідає про життя пса по імені Бек, який з теплого американського Півдня відправляється на холодний і суворий Північ, де йому судилося стати однією з їздових собак. | Скачати аудіокнигу |
| У класичній англійській поемі розповідається біблійна історія про створення світу, про появу пекла, про першу людину – Адама, і про його гріхопадіння. Автор докладно розвиває сюжет про життя Адама і Єви до гріхопадіння і після нього. Особливу роль відіграє і Сатана, який в образі змія спокусив Єву і змусив її не послухатися Бога. | Скачати аудіокнигу |
| У цьому історичному романі описуються часи франко-індіанської війни, яка проходила на території Північної Америки в середині вісімнадцятого століття. Головні герої роману – слідопит Знайти Бампо та його друг індіанець Чингачгук – намагаються врятувати двох молодих британських дівчат, які потрапили в полон до одного з войовничих індіанських племен. | Скачати аудіокнигу |
| Хоч у цієї аудіокниги є чіткий і послідовний сюжет – впровадження агента таємної поліції в підпільну революційну організацію, – твір вважається філософським трактатом, в якому досліджуються такі теми, як роль поезії та мистецтва в цілому в революції і суть концепції анархізму. | Скачати аудіокнигу |
| Єдиний роман відомого англійського драматурга, філософа і письменника, який став його самим популярним твором і приніс йому світову славу. В аудіокнизі описується історія молодої людини Доріана Грея, який побажав, щоб замість нього старіло його зображення на картині. Він потрапляє під вплив нового друга – цинічного гедоніста лорда Генрі – після чого занурюється в розпусту і численні вади. | Скачати аудіокнигу |
Корисне відео на тему:
А тепер перевір себе і пройди тест на визначення рівня англійської мови:
