За вашими проханнями ми склали для вас ще одну добірку фразовых дієслів на тему : «Спорт». Якщо ви не знайомі з першої «порцією» фразовых дієслів з цієї теми – вона чекає вас тут.
Play off – зіграти ще одну гру або провести ще один матч, щоб дозволити нічию і визначити переможця.
The two teams have to play off as the last match was a draw. – Дві команди повинні зіграти ще один матч, так як останній завершився нічиєю.
The competitors played off an additional game and decided the winner. – Суперники зіграли ще одну гру і визначили переможця.
Pull out – відмовитися від участі у змаганні.
The sportsman pulled out of the competition just before the start. – Спортсмен відмовився від участі у змаганні прямо перед початком.
Nothing can make our opponents to pull out. – Нічого не може змусити наших супротивників відступити.
Pass out – втратити свідомість.
The stroke was so that the powerful boxer passed out. – Удар був таким сильним, що боксер втратив свідомість.
It’s dangerous to run marathon in such hot weather. You may pass out. – Небезпечно бігти марафон при такій спеці. Можна втратити свідомість.
Give up – кидати заняття, здаватися противнику.
He gave up athletics five years ago because of the injury. – Він кинув атлетику пятя років тому з-за травми.
The coach teaches young sportsmen not to give up. – Тренер вчить молодих спортсменів не здаватися.
Come in – приходити до фінішу.
The Russian sportsman came in first. – Російський спортсмен фінішував першим.
The two horses came in at the same time. – Два коні прийшли до фінішу одночасно.
Black out – втратити свідомість на деякий час «відключитись»
Boxers sometimes black out when they fight. – Боксери іноді відключаються, коли б’ються.
After the fall the player blacked out for a moment. – Після падіння гравець на мить втратив свідомість.
Come round – прийти в себе, прийти до тями.
The doctor helped the boxer to come round. – Доктор допоміг боксеру прийти до тями.
As soon as he came round he raised on his feet. – Як тільки він прийшов в себе, він піднявся на ноги.
Try out for – проходити відбір в команду, демонструвати свої здібності на відборі.
The boys wanted to try out for the school football team. – Хлопчики хотіли пройти відбір у шкільну футбольну команду.
All the sportsmen who tried out for the competition were professionals. – Всі спортсмени, які брали участь у відборі, були професіоналами.