Більше фразовых дієслів за темою «Одяг».

bolshe frazovykh glagolov po teme odezhda 18 Більше фразовых дієслів за темою «Одяг».

Take up – підшивати, вкорочувати, вшивати одяг.

This skirt is too long. I need to take it up. – Ця спідниця занадто довга, її потрібно вкоротити.

After I lost weight my clothes are too loose. I’ll take them up. – Після того, як я схудла, моя одяг занадто велика на мене. Мені потрібно вшити.

Let down – відпускати, робити довше.

I wish I could let these jeans down. – Шкода, що не можна подовжити ці джинси.

The dress was too short so she let it down. Плаття було дуже коротким, тому вона зробила його довше.

Wear out – зношувати, затягувати одяг.

His shoes were worn out. Obviously he had been wearing them for several years.– Його туфлі зношені. Судячи з усього, він носив їх кілька років до цього.

I don’t keep worn out clothes, I give them to the homeless. – Я не зберігаю зношений одяг, я віддаю її бездомним.

Hang out – розвішувати одяг після прання.

It is going to rain. Don’t hang out the clothes. – Буде дощ. Не вывешивай одяг на вулиці.

Mother washed the clothes and hung them out. – Мама випрала одяг і розвісила її на просушку.

Go with – підходити за кольором, фасоном, поєднуватися з іншим одягом.

Your red blouse goes well with this black skirt. – Твоя червона блузка добре поєднується з цієї чорної спідниці.

He has no taste for clothes. His clothes never go with each other. – У нього немає смаку. Його вбрання ніколи не поєднуються між собою.

Get into – влазити в одяг, що менше за розміром.

He is so overweight. I wonder how he gets into his suit. – Він такий повний, я дивуюся як він влазити в цей костюм.

I got into the jeans I wore when I was a student. – Я влізла в джинси, які носила, коли була студенткою.

Catch on – входити в моду, ставати популярним.

High heeled shoes are catching on. – Туфлі на високих підборах входять в моду.

I don’t understand the new fashion which caught on last spring. – Я не розумію цю нову моду, яка стає популярною.

Sew up/over – зашивати, заштопывать.

There was a tear on his shorts and his mother sewed it over. – У нього на шортах була дірка, і його мама її зашила.

This seam should be sewn very neatly. – Цей шов потрібно зашити дуже акуратно.

Throw off – скидати, скидати одяг.

When I came home I threw off the shirt and poured myself a drink. – Коли я прийшов додому, я скинув сорочку і налив собі випити.

The children to ran the beach, threw off the clothes and rushed into the water. – Діти прибігли на пляж, скинули одяг і кинулися у воду.

Dress down – одягатися просто, по-домашньому.

I dress down at the weekend. There is no need to wear smart clothes. – На вихідних я одягаюся по-домашньому. Немає необхідності вбиратися.

She dressed down for the picnic in the country. – Вона просто одягнулася на заміський пікнік.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: