Дії в риму | Вірші англійською для дітей

dejjstviya v rifmu | stikhi na anglijjskom dlya detejj12 Дії в риму | Вірші англійською для дітейДії в риму, або Action Rhymes, — це вірші англійською мовою, які передбачають виконання дітьми певних рухів. Дії можуть бути найпростішими: плескати в долоні, тупнути ногою, обернутися кругом і т. д. Відмінно підходять для початку заняття з англійської мови або як «веселої перерви».

1. Stand up and look

Stand up and look around
(Встати і подивитися по сторонах),
Shake your head and turn around
(Потрясти головою і повернутися кругом),
Stamp your feet upon the ground
(Тупнути ногами об підлогу),
Clap your hands and then sit down
(Ляснути в долоні і сісти на місце).

2. My Hands

Here’s my left hand
(Показати ліву руку),
And here’s my right
(Показати праву руку),
I can clap them
With all my might
(Поплескати в долоні).

3. Teddy Bear

Teddy Bear,Teddy Bea, turn around,
(Повернутися кругом)
Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground;
(Доторкнутися до підлоги)
Teddy Bear, Teddy Bear, show your shoe,
(Показати свій черевик)
Teddy Bear, Teddy Bear, that will do.

4. Can You?

Can you hop like a rabbit
(Скакати, як кролик)?
Can you jump like a frog
(Стрибати, як жаба)?
Can you walk like a duck
(ходить, як качка)?
Can you run like a dog
(Бігати, як собака)?
Can you fly like a bird
(Літати, як птах)?
Can you swim like a fish
(Плавати, як риба)?
And be still, like a good child,
As still as you wish
(Бути тихою дитиною)?

5. Grandparents

Here are grandmother’s glasses
(Зобразити окуляри навколо очей),
This is grandmother’s hat
(Покласти руки на голову),
This is the way ы?е folds her hands
(Скласти руки разом)
And puts them on her lap
(Покласти руки на коліна).

Читайте також:
Reference Words

Here are grandfather’s glasses
(Зобразити окуляри навколо очей),
This is grandfather’s hat
(Покласти руки на голову),
This is the way he folds his arms
(Скласти руки хрест-навхрест)
And has a little nap
(Нахилити голову набік, закрити очі).

6. The Elephant

An elephant goes like this and that
(Стоячи, перевалюватися з однієї ноги на іншу),
He’s terribly big
(Herb над головою)
And he’s terribly fat
(Округлити руки вздовж тіла).
He has no fingers
(Показати пальці, повертіти головою)
And he has no toes
(Доторкнутись до пальців ніг, повертіти головою),
But goodness gracious, what a nose!
(Зобразити хобот).

 

Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн